IT Sono disponibili modalità per la corsa allaperto, la corsa su tapis roulant e le sessioni di pista, ma puoi anche tenere traccia delle nuotate in piscina e in acque libere e delle gite in bicicletta al coperto e allaperto
Translate "e allaperto" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e allaperto" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of e allaperto
Italian
Dutch
NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modalità | modi |
| corsa | hardlopen |
| e | en |
| traccia | volgen |
| piscina | zwembad |
| acque | water |
IT Sono disponibili modalità per la corsa allaperto, la corsa su tapis roulant e le sessioni di pista, ma puoi anche tenere traccia delle nuotate in piscina e in acque libere e delle gite in bicicletta al coperto e allaperto
NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modalità | modi |
| corsa | hardlopen |
| e | en |
| traccia | volgen |
| piscina | zwembad |
| acque | water |
IT Ciò che il SoundLink Revolve+ II offre davvero è la portabilità e luscita audio a 360 gradi in modo che possa renderlo il tuo compagno di colonne sonore estive allaperto (si spera anche con alcuni amici, eh, 2021?).
NL Wat de SoundLink Revolve + II echt waarmaakt, is draagbaarheid en 360-graden geluidsuitvoer, zodat het je zomerse soundtrackpartner voor buiten kan worden (hopelijk ook met een paar vrienden, eh, 2021?).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| davvero | echt |
| portabilità | draagbaarheid |
| e | en |
| gradi | graden |
| possa | kan |
| amici | vrienden |
| ii | ii |
IT Con la buona luce del giorno allaperto, con questa fotocamera principale è possibile realizzare scatti colorati dallaspetto gradevole
NL Bij goed daglicht kunt u met deze primaire camera prachtige kleurrijke fotos maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| principale | primaire |
| possibile | kunt |
| realizzare | maken |
| scatti | fotos |
IT Anche lA52 non è così luminoso, rivendicando una luminosità di picco di 800 nits, quindi non ha il pugno allaperto come quei modelli di punta, ma funziona comunque bene
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luminoso | helder |
| ha | heeft |
| bene | goed |
IT E quella luminosità superiore è abbastanza alta per lavorare allaperto abbastanza comodamente.
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| alta | hoog |
| lavorare | werken |
| comodamente | comfortabel |
IT Questo spazio in più rende il display più chiaro allaperto e ha anche una finitura opaca che riduce i riflessi
NL Die extra hoofdruimte zorgt ervoor dat het scherm er buiten helderder uitziet, en het heeft ook een reflectieverminderende matte afwerking
| Italian | Dutch |
|---|---|
| display | scherm |
| e | en |
| ha | heeft |
| finitura | afwerking |
| in | buiten |
IT Abbiamo trascorso alcune ore a lavorarci allaperto in una (rara) giornata di sole londinese
NL We hebben er een paar uur buiten mee gewerkt op een (zeldzame) zonnige dag in Londen
IT Anche la luminosità è solida e uno strato antiriflesso rende un po più facile lavorare allaperto nonostante la superficie lucida del display.
NL De helderheid is ook solide en een antireflectielaag maakt het wat gemakkelijker om buiten te werken, ondanks het glanzende schermoppervlak.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luminosità | helderheid |
| solida | solide |
| e | en |
| lavorare | werken |
| nonostante | ondanks |
IT Abbiamo usato il laptop per lavorare allaperto per una parte dellondata di caldo di luglio 2021 nel Regno Unito e ha svolto il lavoro estremamente bene per un laptop da gioco.
NL We gebruikten de laptop om buiten te werken voor een deel van de hittegolf van juli 2021 in het VK, en het deed het werk buitengewoon goed voor een gaming-laptop.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usato | gebruikten |
| laptop | laptop |
| parte | deel |
| luglio | juli |
| e | en |
| estremamente | buitengewoon |
| bene | goed |
| gioco | gaming |
IT Puoi lavorare allaperto abbastanza comodamente alla massima luminosità, ma i telefoni OLED sono ancora molto più luminosi in confronto
NL U kunt comfortabel genoeg buitenshuis werken met maximale helderheid, maar OLED-telefoons zijn in vergelijking nog steeds veel helderder
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorare | werken |
| comodamente | comfortabel |
| massima | maximale |
| luminosità | helderheid |
| telefoni | telefoons |
| oled | oled |
| sono | zijn |
| confronto | vergelijking |
IT Allinterno è meglio che allaperto, tuttavia, dato lo strappo del vento che si può avvertire dai microfoni esterni
NL Binnen is het echter beter dan buiten, gezien de wind die je kunt ervaren van de externe microfoons
| Italian | Dutch |
|---|---|
| allinterno | binnen |
| meglio | beter |
| tuttavia | echter |
| vento | wind |
| può | kunt |
| microfoni | microfoons |
IT Ci sono alcune attività aggiuntive supportate come il canottaggio (al coperto e allaperto) gli sport in acqua piatta come il paddleboarding e cè una modalità triathlon dedicata.
NL Er worden enkele extra activiteiten ondersteund, zoals roeien (binnen en buiten), vlakwatersporten zoals paddleboarden en er is een speciale triatlonmodus.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | is |
| attività | activiteiten |
| aggiuntive | extra |
| supportate | ondersteund |
| e | en |
IT Per quanto riguarda i sensori a tua disposizione, cè il supporto per i sistemi satellitari GPS, Glonass e Beidou, per tracciare con precisione le attività allaperto
NL Wat betreft de sensoren die je tot je beschikking hebt, is er ondersteuning voor GPS-, Glonass- en Beidou-satellietsystemen, voor het nauwkeurig volgen van buitenactiviteiten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sensori | sensoren |
| gps | gps |
| e | en |
| tracciare | volgen |
| per quanto riguarda | betreft |
IT Lo stesso supporto satellitare per la mappatura degli allenamenti allaperto, oltre a un cardiofrequenzimetro per monitorare continuamente la frequenza cardiaca o monitorarla durante lesercizio
NL Dezelfde satellietondersteuning voor het in kaart brengen van buitentrainingen, plus een hartslagmeter om de hartslag continu te volgen of tijdens het sporten te controleren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mappatura | in kaart brengen |
| continuamente | continu |
| cardiaca | hartslag |
IT Al di fuori della corsa, questo orologio è ancora adatto per il monitoraggio del ciclismo allaperto e ora cè il monitoraggio del nuoto in piscina, che ti consente di tenere traccia di metriche come distanza, andatura e conteggio delle bracciate
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corsa | hardlopen |
| adatto | geschikt |
| e | en |
| metriche | statistieken |
| distanza | afstand |
| conteggio | aantal |
IT Il rilevamento del segnale GPS è stato piacevole e scattante durante le nostre corse allaperto e la precisione del tracciamento della distanza e le metriche di corsa principali erano in linea con un orologio Garmin di prezzo simile.
NL Het oppikken van het GPS-signaal was leuk en pittig tijdens onze buitenritten en de nauwkeurigheid van het volgen van afstanden en de belangrijkste hardloopstatistieken waren in lijn met een vergelijkbaar geprijsd Garmin-horloge.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| segnale | signaal |
| e | en |
| precisione | nauwkeurigheid |
| tracciamento | volgen |
| orologio | horloge |
| prezzo | geprijsd |
| simile | vergelijkbaar |
IT Come sempre cè la sincronizzazione automatica con Strava quando lo configuri, così qualsiasi attività allaperto o al chiuso può essere registrata sul popolare social network per corridori e ciclisti
NL Zoals altijd is er automatische synchronisatie met Strava wanneer je dat instelt, dus alle buiten- of binnenactiviteiten kunnen worden geregistreerd op het populaire sociale netwerk voor hardlopers en fietsers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sincronizzazione | synchronisatie |
| automatica | automatische |
| registrata | geregistreerd |
| popolare | populaire |
| corridori | hardlopers |
| e | en |
| ciclisti | fietsers |
IT In estate, ovviamente, la durata della batteria dovrebbe aumentare ulteriormente man mano che si trascorre più tempo allaperto e si fa più esercizio con il sole nel cielo
NL In de zomer zou die levensduur van de batterij natuurlijk verder moeten toenemen naarmate u meer tijd buiten doorbrengt en er meer wordt getraind met de zon aan de hemel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| e | en |
| sole | zon |
| cielo | hemel |
IT Apple ha aumentato la luminosità dello schermo a 500 nit, da 200 nit, il che rende più facile vedere lo schermo, soprattutto quando si è allaperto
NL Apple heeft de helderheid van het scherm opgevoerd tot 500 nits, een stijging van 200 nits, waardoor het gemakkelijker wordt om het scherm te zien, vooral als je buiten bent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| luminosità | helderheid |
| schermo | scherm |
| soprattutto | vooral |
IT Non è sicuramente un orologio che raccomandiamo per le attività allaperto serie.
NL Het is zeker geen horloge dat we zouden aanraden voor serieuze buitenactiviteiten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| orologio | horloge |
| raccomandiamo | aanraden |
IT Cè anche GPS integrato e supporto aggiuntivo per i sistemi satellitari GLONASS, Galileo e BDS per le attività di mappatura allaperto.
NL Er is ook een ingebouwde GPS en aanvullende ondersteuning voor GLONASS-, Galileo- en BDS-satellietsystemen voor het in kaart brengen van activiteiten buitenshuis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gps | gps |
| integrato | ingebouwde |
| e | en |
| aggiuntivo | aanvullende |
| attività | activiteiten |
| mappatura | in kaart brengen |
IT Per il monitoraggio dello sport, puoi scegliere tra 117 modalità di allenamento con riconoscimento automatico dellesercizio offerto per jogging e camminata sportiva al chiuso e allaperto
NL Voor het volgen van sport kunt u kiezen uit 117 trainingsmodi met automatische trainingsherkenning voor joggen binnen en buiten en power walking
| Italian | Dutch |
|---|---|
| monitoraggio | volgen |
| sport | sport |
| scegliere | kiezen |
| automatico | automatische |
| e | en |
IT Non cè un preoccupante calo giornaliero che ti farà pensare che durerà per un paio di giorni e lutilizzo del GPS non intacca orribilmente la durata della batteria se speri di trascorrere molto tempo allaperto a tracciare.
NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giornaliero | dagelijkse |
| pensare | denkt |
| e | en |
| gps | gps |
| batteria | batterij |
| molto | veel |
| tracciare | volgen |
IT Laltoparlante stesso è omnidirezionale e si collega tramite Bluetooth, quindi questo non è un altoparlante intelligente ibrido completo che puoi portare allaperto, come Sonos Move
NL De luidspreker zelf is omnidirectioneel en maakt verbinding via Bluetooth, dus dit is geen volledige hybride slimme luidspreker die u buitenshuis kunt gebruiken, zoals de Sonos Move
| Italian | Dutch |
|---|---|
| omnidirezionale | omnidirectioneel |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| altoparlante | luidspreker |
| intelligente | slimme |
| ibrido | hybride |
| completo | volledige |
| puoi | kunt |
| portare | gebruiken |
| sonos | sonos |
IT Sebbene alcuni smartwatch includano una classificazione IP, il più delle volte troverai capacità impermeabili indicate da ATM, almeno con orologi progettati per sport o attività allaperto
NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| classificazione | classificatie |
| troverai | vinden |
| capacità | mogelijkheden |
| indicate | aangegeven |
| orologi | horloges |
| progettati | ontworpen |
| sport | sport |
IT Ciò che il SoundLink Revolve+ II offre davvero è la portabilità e luscita audio a 360 gradi in modo che possa renderlo il tuo compagno di colonne sonore estive allaperto (si spera anche con alcuni amici, eh, 2021?).
NL Wat de SoundLink Revolve + II echt waarmaakt, is draagbaarheid en 360-graden geluidsuitvoer, zodat het je zomerse soundtrackpartner voor buiten kan worden (hopelijk ook met een paar vrienden, eh, 2021?).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| davvero | echt |
| portabilità | draagbaarheid |
| e | en |
| gradi | graden |
| possa | kan |
| amici | vrienden |
| ii | ii |
IT Con la buona luce del giorno allaperto, con questa fotocamera principale è possibile realizzare scatti colorati dallaspetto gradevole
NL Bij goed daglicht kunt u met deze primaire camera prachtige kleurrijke fotos maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| principale | primaire |
| possibile | kunt |
| realizzare | maken |
| scatti | fotos |
IT Anche lA52 non è così luminoso, rivendicando una luminosità di picco di 800 nits, quindi non ha il pugno allaperto come quei modelli di punta, ma funziona comunque bene
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luminoso | helder |
| ha | heeft |
| bene | goed |
IT E quella luminosità superiore è abbastanza alta per lavorare allaperto abbastanza comodamente.
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| alta | hoog |
| lavorare | werken |
| comodamente | comfortabel |
IT Questo spazio in più rende il display più chiaro allaperto e ha anche una finitura opaca che riduce i riflessi
NL Die extra hoofdruimte zorgt ervoor dat het scherm er buiten helderder uitziet, en het heeft ook een reflectieverminderende matte afwerking
| Italian | Dutch |
|---|---|
| display | scherm |
| e | en |
| ha | heeft |
| finitura | afwerking |
| in | buiten |
IT Abbiamo trascorso alcune ore a lavorarci allaperto in una (rara) giornata di sole londinese
NL We hebben er een paar uur buiten mee gewerkt op een (zeldzame) zonnige dag in Londen
IT Anche la luminosità è solida e uno strato antiriflesso rende un po più facile lavorare allaperto nonostante la superficie lucida del display.
NL De helderheid is ook solide en een antireflectielaag maakt het wat gemakkelijker om buiten te werken, ondanks het glanzende schermoppervlak.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luminosità | helderheid |
| solida | solide |
| e | en |
| lavorare | werken |
| nonostante | ondanks |
IT Abbiamo usato il laptop per lavorare allaperto per una parte dellondata di caldo di luglio 2021 nel Regno Unito e ha svolto il lavoro estremamente bene per un laptop da gioco.
NL We gebruikten de laptop om buiten te werken voor een deel van de hittegolf van juli 2021 in het VK, en het deed het werk buitengewoon goed voor een gaming-laptop.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usato | gebruikten |
| laptop | laptop |
| parte | deel |
| luglio | juli |
| e | en |
| estremamente | buitengewoon |
| bene | goed |
| gioco | gaming |
IT Puoi lavorare allaperto abbastanza comodamente alla massima luminosità, ma i telefoni OLED sono ancora molto più luminosi in confronto
NL U kunt comfortabel genoeg buitenshuis werken met maximale helderheid, maar OLED-telefoons zijn in vergelijking nog steeds veel helderder
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorare | werken |
| comodamente | comfortabel |
| massima | maximale |
| luminosità | helderheid |
| telefoni | telefoons |
| oled | oled |
| sono | zijn |
| confronto | vergelijking |
IT Allinterno è meglio che allaperto, tuttavia, dato lo strappo del vento che si può avvertire dai microfoni esterni
NL Binnen is het echter beter dan buiten, gezien de wind die je kunt ervaren van de externe microfoons
| Italian | Dutch |
|---|---|
| allinterno | binnen |
| meglio | beter |
| tuttavia | echter |
| vento | wind |
| può | kunt |
| microfoni | microfoons |
IT Lo stesso supporto satellitare per la mappatura degli allenamenti allaperto, oltre a un cardiofrequenzimetro per monitorare continuamente la frequenza cardiaca o monitorarla durante lesercizio
NL Dezelfde satellietondersteuning voor het in kaart brengen van buitentrainingen, plus een hartslagmeter om de hartslag continu te volgen of tijdens het sporten te controleren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mappatura | in kaart brengen |
| continuamente | continu |
| cardiaca | hartslag |
IT Al di fuori della corsa, questo orologio è ancora adatto per il monitoraggio del ciclismo allaperto e ora cè il monitoraggio del nuoto in piscina, che ti consente di tenere traccia di metriche come distanza, andatura e conteggio delle bracciate
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corsa | hardlopen |
| adatto | geschikt |
| e | en |
| metriche | statistieken |
| distanza | afstand |
| conteggio | aantal |
IT Ci sono alcune attività aggiuntive supportate come il canottaggio (al coperto e allaperto) gli sport in acqua piatta come il paddleboarding e cè una modalità triathlon dedicata.
NL Er worden enkele extra activiteiten ondersteund, zoals roeien (binnen en buiten), vlakwatersporten zoals paddleboarden en er is een speciale triatlonmodus.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | is |
| attività | activiteiten |
| aggiuntive | extra |
| supportate | ondersteund |
| e | en |
IT Per quanto riguarda i sensori a tua disposizione, cè il supporto per i sistemi satellitari GPS, Glonass e Beidou, per tracciare con precisione le attività allaperto
NL Wat betreft de sensoren die je tot je beschikking hebt, is er ondersteuning voor GPS-, Glonass- en Beidou-satellietsystemen, voor het nauwkeurig volgen van buitenactiviteiten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sensori | sensoren |
| gps | gps |
| e | en |
| tracciare | volgen |
| per quanto riguarda | betreft |
IT Apple ha aumentato la luminosità dello schermo a 500 nit, da 200 nit, il che rende più facile vedere lo schermo, soprattutto quando si è allaperto
NL Apple heeft de helderheid van het scherm opgevoerd tot 500 nits, een stijging van 200 nits, waardoor het gemakkelijker wordt om het scherm te zien, vooral als je buiten bent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| luminosità | helderheid |
| schermo | scherm |
| soprattutto | vooral |
IT Come sempre cè la sincronizzazione automatica con Strava quando lo configuri, così qualsiasi attività allaperto o al chiuso può essere registrata sul popolare social network per corridori e ciclisti
NL Zoals altijd is er automatische synchronisatie met Strava wanneer je dat instelt, dus alle buiten- of binnenactiviteiten kunnen worden geregistreerd op het populaire sociale netwerk voor hardlopers en fietsers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sincronizzazione | synchronisatie |
| automatica | automatische |
| registrata | geregistreerd |
| popolare | populaire |
| corridori | hardlopers |
| e | en |
| ciclisti | fietsers |
IT Il rilevamento del segnale GPS è stato piacevole e scattante durante le nostre corse allaperto e la precisione del tracciamento della distanza e le metriche di corsa principali erano in linea con un orologio Garmin di prezzo simile.
NL Het oppikken van het GPS-signaal was leuk en pittig tijdens onze buitenritten en de nauwkeurigheid van het volgen van afstanden en de belangrijkste hardloopstatistieken waren in lijn met een vergelijkbaar geprijsd Garmin-horloge.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| segnale | signaal |
| e | en |
| precisione | nauwkeurigheid |
| tracciamento | volgen |
| orologio | horloge |
| prezzo | geprijsd |
| simile | vergelijkbaar |
IT In estate, ovviamente, la durata della batteria dovrebbe aumentare ulteriormente man mano che si trascorre più tempo allaperto e si fa più esercizio con il sole nel cielo
NL In de zomer zou die levensduur van de batterij natuurlijk verder moeten toenemen naarmate u meer tijd buiten doorbrengt en er meer wordt getraind met de zon aan de hemel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| e | en |
| sole | zon |
| cielo | hemel |
IT Non è sicuramente un orologio che raccomandiamo per le attività allaperto serie.
NL Het is zeker geen horloge dat we zouden aanraden voor serieuze buitenactiviteiten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| orologio | horloge |
| raccomandiamo | aanraden |
IT Cè anche GPS integrato e supporto aggiuntivo per i sistemi satellitari GLONASS, Galileo e BDS per le attività di mappatura allaperto.
NL Er is ook een ingebouwde GPS en aanvullende ondersteuning voor GLONASS-, Galileo- en BDS-satellietsystemen voor het in kaart brengen van activiteiten buitenshuis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gps | gps |
| integrato | ingebouwde |
| e | en |
| aggiuntivo | aanvullende |
| attività | activiteiten |
| mappatura | in kaart brengen |
IT Per il monitoraggio dello sport, puoi scegliere tra 117 modalità di allenamento con riconoscimento automatico dellesercizio offerto per jogging e camminata sportiva al chiuso e allaperto
NL Voor het volgen van sport kunt u kiezen uit 117 trainingsmodi met automatische trainingsherkenning voor joggen binnen en buiten en power walking
| Italian | Dutch |
|---|---|
| monitoraggio | volgen |
| sport | sport |
| scegliere | kiezen |
| automatico | automatische |
| e | en |
IT Non cè un preoccupante calo giornaliero che ti farà pensare che durerà per un paio di giorni e lutilizzo del GPS non intacca orribilmente la durata della batteria se speri di trascorrere molto tempo allaperto a tracciare.
NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giornaliero | dagelijkse |
| pensare | denkt |
| e | en |
| gps | gps |
| batteria | batterij |
| molto | veel |
| tracciare | volgen |
IT Sebbene alcuni smartwatch includano una classificazione IP, il più delle volte troverai capacità impermeabili indicate da ATM, almeno con orologi progettati per sport o attività allaperto
NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| classificazione | classificatie |
| troverai | vinden |
| capacità | mogelijkheden |
| indicate | aangegeven |
| orologi | horloges |
| progettati | ontworpen |
| sport | sport |
IT Uno sguardo al Charge 4 allaperto di corsa e farai fatica a vedere tutte le informazioni.
NL Blik op de Charge 4 buitenshuis hardlopen en je zult moeite hebben om alle informatie te zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corsa | hardlopen |
| e | en |
| fatica | moeite |
| a | om |
| tutte | alle |
| informazioni | informatie |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese