Hire a translator I am translator

Translate "eludere" to Dutch

Showing 24 of 24 translations of the phrase "eludere" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of eludere

Italian
Dutch

IT eludere, rimuovere, alterare, disattivare, deteriorare od ostacolare qualsiasi misura tecnologica o di protezione dei contenuti del Servizio.

NL een technologische maatregel of inhoudsbescherming van de Service omzeilt, verwijdert, wijzigt, deactiveert, degradeert of verhindert.

Italian Dutch
tecnologica technologische
servizio service

IT Oltre a ciò, nascondere l’indirizzo IP è un metodo eccellente per eludere i filtri che il tuo datore di lavoro o la tua scuola utilizzano

NL Bovendien is het verbergen van uw IP een uitstekende manier om de internetfilters te omzeilen die uw werkgever of school gebruikt

Italian Dutch
nascondere verbergen
metodo manier
eccellente uitstekende
scuola school
utilizzano gebruikt
ip ip
datore di lavoro werkgever

IT Il blocco geografico, la censura del governo, il GDPR, la scuola o il posto di lavoro ti impediscono di andare dove desideri? Grazie a Surfshark potrai eludere tali blocchi.

NL Geoblocking, overheidscensuur, AVG, school of werk voorkomen dat u een bepaalde website kan raadplegen? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.

Italian Dutch
gdpr avg
scuola school
o of
posto website
lavoro werk
impediscono voorkomen
surfshark surfshark

IT L’offuscamento può essere utilizzato anche per eludere gli strumenti di blocco VPN

NL Verberging kan tevens gebruikt worden om VPN-blokkades te omzeilen

Italian Dutch
essere worden
utilizzato gebruikt
vpn vpn

IT I server offuscati sono in grado di eludere il Grande Firewall cinese?

NL Kunnen verborgen servers de Grote Firewall van China omzeilen?

Italian Dutch
server servers
grande grote
firewall firewall
cinese china
in grado di kunnen

IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.

NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.

Italian Dutch
alcuni enkele
riguarda betrekking
meccanismo mechanisme
restrizioni beperkingen
youtube youtube

IT CyberGhost VPN è un modo efficace e intuitivo per eludere filtri e firewall. Ci assicuriamo che tu possa accedere a Facebook in qualsiasi parte del mondo.Offriamo anche un'ampia gamma di applicazioni per tutti i tuoi dispositivi.

NL CyberGhost VPN is een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier om filters en firewalls te omzeilen. Wij zorgen ervoor dat u altijd toegang krijgt tot Facebook, waar u ook bent.We hebben ook een uitgebreid gamma apps zodat er iets is voor elk apparaat.

Italian Dutch
vpn vpn
è is
e en
intuitivo gebruiksvriendelijke
filtri filters
firewall firewalls
facebook facebook
ampia uitgebreid
ci wij
gamma gamma

IT Una VPN può aiutarti a eludere tali restrizioni crittografando tutto il tuo traffico in modo che il tuo ISP non abbia idea di cosa sia.

NL Een VPN kan u helpen dergelijke beperkingen te omzeilen door al uw verkeer te versleutelen, zodat uw ISP geen idee heeft wat het is.

Italian Dutch
vpn vpn
può kan
restrizioni beperkingen
traffico verkeer
idea idee

IT È utile per eludere la censura e si rivela anche un modo piuttosto efficace per aggirare le restrizioni geografiche.

NL Dat is goed om censuur te omzeilen, en het blijkt ook een behoorlijk effectieve manier te zijn om geografische beperkingen te omzeilen.

Italian Dutch
censura censuur
e en
modo manier
efficace effectieve
aggirare omzeilen
restrizioni beperkingen
geografiche geografische

IT Ciononostante, Internet è un sistema aperto e non possiamo garantire il fatto che terze parti non autorizzate non saranno mai in grado di eludere tali misure di sicurezza o di utilizzare le tue informazioni personali per scopi impropri.

NL Het internet is echter een open systeem en we kunnen niet garanderen dat onbevoegde derden deze maatregelen nooit zullen kunnen verslaan of jouw persoonlijke gegevens voor ongepaste doeleinden kunnen gebruiken.

Italian Dutch
sistema systeem
aperto open
e en
saranno zullen
misure maatregelen
utilizzare gebruiken
informazioni gegevens
scopi doeleinden

IT Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G riesce a eludere molti dei problemi che abbiamo sollevato in alcuni laptop Samsung degli ultimi due anni. È uno dei migliori modelli Samsung nella memoria recente.

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

Italian Dutch
book book
problemi problemen
laptop laptops
modelli modellen
memoria geheugen

IT Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G riesce a eludere molti dei problemi che abbiamo sollevato in alcuni laptop Samsung degli ultimi due anni. È uno dei migliori modelli Samsung nella memoria recente.

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

Italian Dutch
book book
problemi problemen
laptop laptops
modelli modellen
memoria geheugen

IT La censura del governo, il GDPR, la scuola o il posto di lavoro ti impediscono di andare dove desideri? Grazie a Surfshark potrai eludere tali blocchi.

NL Overheidscensuur, AVG, school of werk die je ervan weerhouden om daar naartoe te gaan waar je naartoe wilt? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.

Italian Dutch
gdpr avg
scuola school
o of
lavoro werk
desideri wilt
surfshark surfshark

IT Dalla generazione dei certificati e del file di politica MTA-STS all'applicazione della politica, vi aiutiamo a eludere le tremende complessità legate all'adozione del protocollo

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

Italian Dutch
generazione genereren
certificati certificaten
e en
complessità complexiteit
protocollo protocol

IT Una VPN può aiutarti ad eludere tali restrizioni criptando tutto il tuo traffico in modo che il tuo ISP non abbia idea di cosa sia.

NL Een VPN kan u helpen dergelijke beperkingen te omzeilen door al uw verkeer te versleutelen zodat uw ISP geen idee heeft wat het is.

Italian Dutch
vpn vpn
può kan
restrizioni beperkingen
traffico verkeer
idea idee

IT Ciononostante, Internet è un sistema aperto e non possiamo garantire il fatto che terze parti non autorizzate non saranno mai in grado di eludere tali misure di sicurezza o di utilizzare le tue informazioni personali per scopi impropri.

NL Het internet is echter een open systeem en we kunnen niet garanderen dat onbevoegde derden deze maatregelen nooit zullen kunnen verslaan of jouw persoonlijke gegevens voor ongepaste doeleinden kunnen gebruiken.

Italian Dutch
sistema systeem
aperto open
e en
saranno zullen
misure maatregelen
utilizzare gebruiken
informazioni gegevens
scopi doeleinden

IT Qualunque tentativo di eludere la tecnologia che regola la data di scadenza costituisce una violazione del presente Contratto di licenza con l'utente finale e porterà all'interruzione automatica e immediata della licenza per l'utilizzo del Software.

NL Elke poging om de vervaldatum te omzeilen is een overtreding van deze EULA en beëindigt automatisch en onmiddellijk uw licentie om de Software te gebruiken.

Italian Dutch
tentativo poging
scadenza vervaldatum
violazione overtreding
licenza licentie
e en
automatica automatisch
immediata onmiddellijk

IT Eludere, rimuovere, alterare, disattivare, deteriorare oppure ostacolare qualsiasi misura di sicurezza, di protezione o di tutela dei contenuti adottata da Honey nell'ambito del Servizio.

NL enige beschermings- of beveiligingsmaatregelen of inhoudsbeschermingen die Honey heeft geïmplementeerd als onderdeel van de Service omzeilt, verwijdert, wijzigt, deactiveert, degradeert of verstoort.

Italian Dutch
sicurezza beveiligingsmaatregelen
servizio service

IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.

NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.

Italian Dutch
alcuni enkele
riguarda betrekking
meccanismo mechanisme
restrizioni beperkingen
youtube youtube

IT Sai che la tua VPN può proteggere la tua privacy. Sai che la tua VPN può aiutarti a eludere la censura e i blocchi geografici. E sai che la tua VPN

NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een

Italian Dutch
vpn vpn
proteggere beschermen
privacy privacy
aiutarti helpen
censura censuur
e en

IT Negli ultimi anni, i tentativi di eludere la sicurezza di una rete tramite desktop remoto si sono più che triplicati

NL In de afgelopen jaren zijn de pogingen om de beveiliging van een netwerk via remote desktop te omzeilen meer dan verdrievoudigd.

Italian Dutch
tentativi pogingen
sicurezza beveiliging
rete netwerk
desktop desktop
remoto remote
ultimi afgelopen

IT Gli account dedicati alla condivisione di contenuti che blocchiamo o che tentano di eludere un blocco sulla condivisione di un link possono essere soggetti a ulteriori misure, inclusa la sospensione

NL Accounts die zijn gewijd aan het delen van content die we blokkeren of die proberen een blokkade te omzeilen, kunnen worden onderworpen aan aanvullende handhavingsstappen, met inbegrip van opschorting

Italian Dutch
account accounts
condivisione delen
contenuti content
blocco blokkeren
possono kunnen
ulteriori aanvullende
sospensione opschorting

IT Si tratta di un'ulteriore protezione per evitare la perdita di dati finanziari, sensibili e personali a causa di app in grado di eludere il rilevamento tradizionale.

NL Dit is een andere bescherming tegen het verlies van financiële, gevoelige en persoonlijke gegevens die mogelijk worden veroorzaakt door apps die regelmatige detectie proberen te omzeilen.

IT Non tentare di eludere i nostri sistemi anti-spam. Ad esempio, non usare il reindirizzamento per tentare di collegarti a un sito non consentito su Pinterest.

NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.

Showing 24 of 24 translations

Similar translations

eludere