Hire a translator I am translator

Translate "recente" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recente" from Dutch to Italian

Translations of recente

"recente" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

recente aggiornamenti ancora attraverso delle di recente informazioni moderna nei nella oltre per il più recente prima quando recente recenti se sito solo tramite ultima ultime ultimi ultimo un uno

Translation of Dutch to Italian of recente

Dutch
Italian

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

IT La PADI Training App è disponibile per i dispositivi Android™ e Apple iOS. Per l'esperienza ideale, i dispositivi non dovrebbero essere più vecchi di tre modelli da quello più recente e con l'OS (sistema operativo) più aggiornato.

Dutch Italian
beschikbaar disponibile
android android
en e
recente recente
modellen modelli
besturingssysteem sistema operativo
padi padi
training training
ios ios
beste ideale
moet dovrebbero

NL Het nadeel van veel recente huisbeveiligingsproducten is dat ze, om er het meeste uit te halen, de ziekte van recente technische aankopen nodig hebben: het lopende abonnement. Iedereen doet het.

IT Lo svantaggio di molti recenti prodotti per la sicurezza domestica è che per ottenere il massimo da essi, richiedono quella malattia dei recenti acquisti tecnologici: labbonamento in corso. Ci stanno tutti.

Dutch Italian
nadeel svantaggio
recente recenti
halen ottenere
ziekte malattia
technische tecnologici
aankopen acquisti
lopende in corso

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

IT La PADI Training App è disponibile per i dispositivi Android™ e Apple iOS. Per l'esperienza ideale, i dispositivi non dovrebbero essere più vecchi di tre modelli da quello più recente e con l'OS (sistema operativo) più aggiornato.

Dutch Italian
beschikbaar disponibile
android android
en e
recente recente
modellen modelli
besturingssysteem sistema operativo
padi padi
training training
ios ios
beste ideale
moet dovrebbero

NL Bekijk de recente webpagina ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Dai un'occhiata ai contest recenti di design di pagina web realizzati per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk occhiata
recente recenti
ontwerpen design
jouwe tua

NL Bekijk de recente 3D ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di 3D che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente karakter en mascotte ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Personaggio o mascotte che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
karakter personaggio
mascotte mascotte
jouwe tua

NL Bekijk de recente tijdschriftomslag ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Copertina rivista che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

IT Assicurati che esista un backup recente per WhatsApp. È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).

Dutch Italian
zorg attenzione
back-up backup
whatsapp whatsapp
kunt possibile
maken creare
gegevens dati
zorg ervoor dat assicurati
back back

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

IT Il loro recente ingresso nelle interfacce e nei mixer con l'interfaccia audio RodeAI-1 USB è stato il primo indizio del fatto che stavano per investire in un nuovo segmento...

Dutch Italian
recente recente
en e
mixers mixer
investeren investire
nieuw nuovo
segment segmento
usb usb

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:

Dutch Italian
net appena
toegevoegd aggiunto
en e
gemakkelijk facile
genereren generare
podcast podcast
pdf pdf
recente recenti
afleveringen episodi
markeren evidenziare
download download
laten consente
sponsoring sponsorizzazione
laten zien mostra

NL Bekijk de recente website-redesign ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di redesign di sito web che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente website-icoon ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di icona per pagina web che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua
icoon icona

NL Bekijk de recente logo en merkgids ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di logo e manuale di brand identity che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
en e
jouwe tua

NL Bekijk de recente retail productverpakking ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di packaging per la vendita al dettaglio che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
productverpakking packaging
jouwe tua

NL Bekijk de recente cosmeticaverpakking ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di packaging per cosmetici che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente verpakking of etiket ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Packaging ed etichetta che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
verpakking packaging
etiket etichetta
jouwe tua

NL Bekijk de recente boekje ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di opuscolo che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente billboard ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di cartellone pubblicitario che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente website-header ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di header di sito web che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente menu ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Menù che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua
menu menù

NL Bekijk de recente CV ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di curriculum vitae che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
cv curriculum
jouwe tua

NL Bekijk de recente Beurs stand ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di allestimento per fiera che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente kopje of beker ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Tazza che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente website illustratie ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di illustrazioni per siti web che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente uitnodiging ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di invito che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
uitnodiging invito
jouwe tua

NL Bekijk de recente kleding & accessoires ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Abbigliamento e accessorio che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente bruiloft uitnodiging ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di partecipazione di matrimonio che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
bruiloft matrimonio
jouwe tua

NL Bekijk de recente kunst of illustratie ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Arte e illustrazione che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
jouwe tua

NL Bekijk de recente boek lay-out ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Impaginazione di libro che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
boek libro
jouwe tua

NL Bekijk de recente boek & tijdschrift ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

IT Guarda i design recenti di Libro e rivista che abbiamo creato per attività simili alla tua.

Dutch Italian
bekijk guarda
recente recenti
boek libro
tijdschrift rivista
jouwe tua

NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft

IT Prima di fare ciò, verifica che il tuo iPhone non sovrascriva il tuo backup più recente

Dutch Italian
controleer verifica
iphone iphone
recente recente
back-up backup

NL Als berichten in iCloud zijn ingeschakeld, wordt alleen de meest recente 10% van de berichten op de telefoon opgeslagen

IT Quando i messaggi in iCloud sono abilitati, solo il 10% più recente dei messaggi viene archiviato sul telefono

Dutch Italian
als quando
berichten messaggi
icloud icloud
zijn sono
ingeschakeld abilitati
wordt viene
alleen solo
recente recente
telefoon telefono
opgeslagen archiviato

NL Als je de berichten die je hebt verwijderd weer op je iPhone moet zetten en je weet zeker dat ze in je meest recente back-up staan, kun je je iPhone naar die back-up herstellen.

IT Se devi reinserire i messaggi eliminati sul tuo iPhone e sei certo che siano contenuti nel backup più recente, puoi ripristinare il tuo iPhone su quel backup.

Dutch Italian
verwijderd eliminati
iphone iphone
en e
recente recente
back-up backup
herstellen ripristinare

NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant

IT Dal primo giorno di servizio di Mailfence abbiamo perciò pubblicato e aggiornato il rapporto sulla trasparenza

Dutch Italian
en e
daarom perciò

NL Update: Deze functie is in een recente update uitgebracht! Opmerking: voorlopig is multi-track-opname alleen beschikbaar via USB.

IT Aggiornamento: Questa funzione è stata rilasciata in un recente aggiornamento! Nota: per ora la registrazione multitraccia è disponibile solo via USB.

Dutch Italian
update aggiornamento
functie funzione
recente recente
opmerking nota
beschikbaar disponibile
usb usb
is è
opname registrazione

NL WordPress 3.9 en PHP 5.3.3 zijn vereist! (meer informatie over de aanbeveolen php versies en waarom je zou moeten overstappen naar een recente php versie)

IT WordPress 3.9 e PHP 5.3.3 sono obbligatori! (per maggiori informazioni sulla versione raccomandata di php e sul perché dovresti aggiornare ad una versione php moderna)

Dutch Italian
wordpress wordpress
en e
php php
informatie informazioni
recente moderna

NL De Fresh Index bevat de meest recente data die wij hebben gecrawld

IT L’Indice recente contiene i dati scansionati più di recente

Dutch Italian
index indice
data dati

NL Security Cloud is een online service die een snelle oplossing biedt tegen de meest recente dreigingen op het internet.

IT Security Cloud è un servizio online che offre risposte rapide alle ultime minacce basate su Internet.

Dutch Italian
security security
cloud cloud
service servizio
snelle rapide
biedt offre
dreigingen minacce
meest recente ultime

NL Hiervoor hebt u een recente back-up van uw iPhone nodig

IT Per fare questo, avrai bisogno di un backup recente del tuo iPhone

Dutch Italian
recente recente
back-up backup
iphone iphone
nodig bisogno

NL Controleren op recente back-ups in iPhone Backup Extractor

IT Controllo dei backup recenti in iPhone Backup Extractor

Dutch Italian
controleren controllo
recente recenti
in in
iphone iphone
extractor extractor

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten

IT Verrà visualizzata una finestra "Annulla" che ti consentirà di eseguire il rollback e le modifiche recenti ai contatti

Dutch Italian
maken eseguire
venster finestra
en e
recente recenti
wijzigingen modifiche
contacten contatti
zal verrà

NL iTunes controleert nogmaals of u een recente back-up hebt:

IT iTunes verificherà di avere un backup recente:

Dutch Italian
itunes itunes
recente recente
back-up backup
hebt avere

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

IT Se non riesci a recuperare l'iPhone perso o rubato, puoi comunque recuperarne i dati. Finché disponi di un account iCloud o di un recente backup di iTunes e di un estrattore di backup iPhone, sarai in grado di recuperare i tuoi dati.

Dutch Italian
verloren perso
gestolen rubato
iphone iphone
de i
gegevens dati
recente recente
en e
extractor estrattore
account account
icloud icloud
itunes itunes

NL Foto's die door een recente iPhone zijn gemaakt, hebben meestal een paar megabytes en een normale back-up kan een snelheid van 30 GB hebben.

IT Le foto scattate da un iPhone recente sono in genere di pochi megabyte ciascuna e un backup tipico potrebbe essere a nord di 30 GB.

Dutch Italian
foto foto
recente recente
iphone iphone
meestal in genere
en e
back-up backup
gb gb

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

IT Ogni nuova versione di iOS e la nuova versione dell'hardware Apple possono far sì che le app vengano lasciate indietro e non funzionino più sui dispositivi recenti. In particolare, ci sono alcune cause comuni per questo:

Dutch Italian
versie versione
ios ios
en e
kunnen possono
apps app
oorzaken cause
werken funzionino

NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

IT Su Windows 10 e versioni recenti di Windows, i backup sono archiviati in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Dutch Italian
en e
recente recenti
versies versioni
computer computer

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

IT Manteniamo qui un riepilogo aggiornato di questi file di backup di iTunes, ma abbiamo incluso un breve riassunto di seguito per le versioni recenti di iOS:

Dutch Italian
hier qui
hieronder di seguito
kort breve
recente recenti
versies versioni
ios ios
itunes itunes

NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!

IT Scegli il tuo backup più recente dal browser di backup sul lato sinistro di iPhone Backup Extractor. Vedrai l'icona Foto e un pulsante per estrarre le tue foto. Clicca qui!

Dutch Italian
kies scegli
recente recente
linkerkant sinistro
iphone iphone
en e
knop pulsante
klik clicca

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

IT iPhone Backup Extractor mostrerà i tuoi backup iCloud sul lato sinistro. Fare clic sul più recente, quindi fare clic su "Foto" per trasferire tutte le foto e i video dal backup al PC o Mac.

Dutch Italian
iphone iphone
extractor extractor
linkerkant sinistro
recente recente
en e
pc pc
of o
mac mac
uw tuoi
icloud icloud

NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .

IT Per le ultime informazioni sulla compatibilità leggi di più qui .

Dutch Italian
informatie informazioni
hier qui
lezen leggi
meest recente ultime
compatibiliteit compatibilità

Showing 50 of 50 translations