Translate esattezza to Dutch - Translator from Italian to Dutch

IT Contestiate l’esattezza dei Dati Personali fino a quando Luxottica non avrà adottato misure sufficienti per correggerne o verificarne l’esattezza;

oakley.com Copy Text

NL bezwaar te maken omtrent de juistheid van de Persoonsgegevens totdat Luxottica voldoende stappen heeft ondernomen om de juistheid ervan te bevestigen of te verifiëren;

oakley.com Copy Text

Italian	Dutch
sufficienti	voldoende
dati personali	persoonsgegevens
luxottica	luxottica

IT che permettono di condividere visivamente le idee. Automatizza le notifiche da Wordpress per sapere con esattezza quando i post devono essere rivisti o

atlassian.com Copy Text

NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of

houden wanneer post

atlassian.com Copy Text

Italian	Dutch
visivamente	visueel
idee	ideeën
automatizza	automatiseer
notifiche	meldingen
wordpress	wordpress

IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.

myswitzerland.com Copy Text

NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.

myswitzerland.com Copy Text

Italian	Dutch
fornito	verstrekt
e	en
aggiornato	bijgewerkt
svizzera	zwitserland
turismo	toerisme
responsabilità	aansprakelijkheid

IT 2. Il Cliente attesta la veridicità e l'esattezza dei dati forniti.

restaurants.accor.com Copy Text

NL 2. De Klant verklaart de verstrekte gegevens nauwkeurig en naar waarheid ingevuld te hebben.

restaurants.accor.com Copy Text

Italian	Dutch
cliente	klant
e	en
dati	gegevens

IT Gli strumenti di metering, calibrati con esattezza, funzionano secondo gli standard AES/EBU e CALM. In questo modo sfrutti al meglio la sezione dinamica, ideale per far superare alle tue produzione ogni limite, ma non le normative.

magix.com Copy Text

NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.

magix.com Copy Text

Italian	Dutch
e	en
dinamica	dynamische
far	maakt

IT Quindi i cutter Zünd vi offrono una precisione e un'esattezza della ripetizione del processo di taglio uniche nel loro genere.

zund.com Copy Text

NL Zo bieden Zünd-snijmachines een unieke precisie en herhalingsnauwkeurigheid bij het snijproces.

precisie en herhalingsnauwkeurigheid

zund.com Copy Text

Italian	Dutch
quindi	zo
offrono	bieden
precisione	precisie
e	en
uniche	unieke

IT In questo modo lo strato di copertura e le pellicole autoadesive vengono tagliati con esattezza, senza danneggiare il materiale di supporto

zund.com Copy Text

NL Zo worden deklagen van zelfkleeffolie exact gescheiden zonder het dragermateriaal te beschadigen

zund.com Copy Text

Italian	Dutch
danneggiare	beschadigen

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti in portafoglio e sulle strategie di business. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per sapere con esattezza come vengono spesi i fondi e qual è il valore del lavoro svolto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portafoglio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
vengono	wordt
tempo reale	realtime

IT Diritto di limitazione del trattamento. L’utente ha il diritto di richiedere la sospensione del trattamento dei propri dati qualora risulti illegale o qualora l’esattezza dei dati sia stata contestata.

domestika.org Copy Text

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

domestika.org Copy Text

Italian	Dutch
diritto	recht
limitazione	beperking
trattamento	verwerking
richiedere	verzoeken
sospensione	opschorting
dati	gegevens
qualora	indien

IT a l'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificarla;

green-zones.eu Copy Text

NL a. de betrokkene de juistheid van de persoonsgegevens betwist gedurende een periode die de voor de verwerking verantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren,

green-zones.eu Copy Text

Italian	Dutch
periodo	periode
consente	in staat
responsabile	verantwoordelijke
trattamento	verwerking
dati personali	persoonsgegevens

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti in portafoglio e sulle strategie di business. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per sapere con esattezza come vengono spesi i fondi e qual è il valore del lavoro svolto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portafoglio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
vengono	wordt
tempo reale	realtime

IT Gli strumenti di metering, calibrati con esattezza, funzionano secondo gli standard AES/EBU e CALM. In questo modo sfrutti al meglio la sezione dinamica, ideale per far superare alle tue produzione ogni limite, ma non le normative.

magix.com Copy Text

NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.

magix.com Copy Text

Italian	Dutch
e	en
dinamica	dynamische
far	maakt

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Per ottenere risultati migliori, acquisisci visibilità sugli investimenti di portfolio e sulle strategie aziendali. Tieni traccia dei progressi in tempo reale per conoscere con esattezza le modalità di spesa dei fondi e il valore del servizio offerto.

servicenow.co.it Copy Text

NL Creëer inzicht in portfolio-investeringen en bedrijfsstrategieën voor betere resultaten. Houd de voortgang in realtime bij om precies te zien hoe geld wordt uitgegeven en wat de waarde is van het werk dat wordt geleverd.

servicenow.nl Copy Text

Italian	Dutch
risultati	resultaten
migliori	betere
portfolio	portfolio
e	en
progressi	voortgang
conoscere	inzicht
offerto	geleverd
tempo reale	realtime

IT Ottenere da Luxottica la conferma dell’esistenza di Dati Personali e conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza e chiederne l’integrazione, l’aggiornamento o la rettifica;

oakley.com Copy Text

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

oakley.com Copy Text

Italian	Dutch
conferma	bevestiging
esistenza	bestaan
e	en
contenuto	inhoud
origine	bron
integrazione	integratie
luxottica	luxottica
dati personali	persoonsgegevens

IT Quindi i cutter Zünd vi offrono una precisione e un'esattezza della ripetizione del processo di taglio uniche nel loro genere.

zund.com Copy Text

NL Zo bieden Zünd-snijmachines een unieke precisie en herhalingsnauwkeurigheid bij het snijproces.

precisie en herhalingsnauwkeurigheid

zund.com Copy Text

Italian	Dutch
quindi	zo
offrono	bieden
precisione	precisie
e	en
uniche	unieke

IT In questo modo lo strato di copertura e le pellicole autoadesive vengono tagliati con esattezza, senza danneggiare il materiale di supporto

zund.com Copy Text

NL Zo worden deklagen van zelfkleeffolie exact gescheiden zonder het dragermateriaal te beschadigen

zund.com Copy Text

Italian	Dutch
danneggiare	beschadigen

IT Diritto di limitazione del trattamento. L’utente ha il diritto di richiedere la sospensione del trattamento dei propri dati qualora risulti illegale o qualora l’esattezza dei dati sia stata contestata.

domestika.org Copy Text

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

domestika.org Copy Text

Italian	Dutch
diritto	recht
limitazione	beperking
trattamento	verwerking
richiedere	verzoeken
sospensione	opschorting
dati	gegevens
qualora	indien

IT che permettono di condividere visivamente le idee. Automatizza le notifiche da Wordpress per sapere con esattezza quando i post devono essere rivisti o

atlassian.com Copy Text

NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of

houden wanneer post

atlassian.com Copy Text

Italian	Dutch
visivamente	visueel
idee	ideeën
automatizza	automatiseer
notifiche	meldingen
wordpress	wordpress

IT Essere trasparenti sulla nostra filosofia e sulle nostre pratiche e procedure significa consentire ai clienti di sapere con esattezza cosa offriamo loro

atlassian.com Copy Text

NL Transparant zijn over onze filosofie, werkwijzen en procedures betekent dat klanten precies weten wat ze krijgen

atlassian.com Copy Text

Italian	Dutch
trasparenti	transparant
filosofia	filosofie
e	en
procedure	procedures
significa	betekent
clienti	klanten

IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.

myswitzerland.com Copy Text

NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.

myswitzerland.com Copy Text

Italian	Dutch
fornito	verstrekt
e	en
aggiornato	bijgewerkt
svizzera	zwitserland
turismo	toerisme
responsabilità	aansprakelijkheid

IT Nessuno sa con esattezza quante sostanze chimiche siano oggi utilizzate nell'industria informatica, ma le stime più attendibili si aggirano sulle decine di migliaia

tcocertified.com Copy Text

NL Niemand weet precies hoeveel chemicaliën tegenwoordig in de IT-industrie worden gebruikt, maar de beste schattingen lopen in de tienduizenden

tcocertified.com Copy Text