IT Recensione di FIFA 23: Un addio affettuoso a FIFA
Translate "fifa" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fifa" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of fifa
Italian
Dutch
NL FIFA 23 review: Een dierbaar afscheid van FIFA
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recensione | review |
| fifa | fifa |
| addio | afscheid |
IT La principale tra le nuove aggiunte è Braking Point, una modalità storia il cui analogo più vicino è The Journey di FIFA (abbastanza appropriato, dato che leditore di FIFA Electronic Arts ha recentemente acquistato Codemasters).
NL De belangrijkste van de nieuwe toevoegingen is Braking Point, een verhaalmodus waarvan FIFAs The Journey het dichtst bij is (passend genoeg, aangezien FIFA-uitgever Electronic Arts onlangs Codemasters heeft gekocht).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principale | belangrijkste |
| point | point |
| fifa | fifa |
| abbastanza | genoeg |
| ha | heeft |
| acquistato | gekocht |
IT La serie di giochi FIFA è una delle più discusse quando si tratta delliterazione di ogni anno. FIFA 21 corrisponde alle aspettative?
NL De FIFA-gameseries is een van de meest besproken series als het gaat om de iteratie van elk jaar. Komt FIFA 21 overeen met de verwachtingen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| aspettative | verwachtingen |
IT Johan Cruyff nella partita "Uruguay vs Olanda" alla Coppa del Mondo FIFA del 1974
NL Wedstrijd tussen Uruguay en Johan Cruyff's Nederland op het wereldkampioenschap voetbal in 1974?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partita | wedstrijd |
| olanda | nederland |
IT Franz BECKENBAUER- Coppa del Mondo FIFA 1974da Bridgeman Images - Picture Alliance /...da
NL Franz Beckenbauer-Wereldbeker 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| images | images |
IT Coppa del Mondo FIFA 1982 in Spagnada Paris Match - Jack Garofalo/Patrick J...da
NL 1982 FIFA Wereldbeker in Spanjedoor Paris Match - Jack Garofalo/Patrick J...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| jack | jack |
| paris | paris |
IT Poster Coppa del Mondo FIFA 1998 – Compra poster e quadri online
NL FIFA Wereldbeker 1998 - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| fifa | fifa |
| compra | koop |
| e | en |
IT Raymon Goethals è stato nominato capo della squadra nazionale belga nel 1968, che è riuscito a qualificarsi due anni dopo per le finali della Coppa del Mondo FIFA
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | werd |
| nominato | aangesteld |
| capo | hoofd |
| squadra | team |
| nazionale | nationale |
| belga | belgische |
| coppa | cup |
| fifa | fifa |
| mondo | world |
IT Diego Maradona si tuffa in modo spettacolare nelle finali della Coppa del Mondo FIFA del 1986 nella partita Argentina - Germania Ovest (punteggio: 3-2) in Messico.
NL Diego Maradona maakt een spectaculaire duik in de Wereldbekerfinale 1986 in de wedstrijd Argentinië-West-Duitsland (score: 3-2) in Mexico.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diego | diego |
| partita | wedstrijd |
| germania | duitsland |
| ovest | west |
| punteggio | score |
| messico | mexico |
IT Il museo FIFA World Football rappresenta un luogo ideale per celebrare lo sport di squadra più amato al mondo
NL Het FIFA World Football Museum is een eerbewijs aan de populairste teamsport ter wereld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| museo | museum |
| fifa | fifa |
IT FIFA 21 Nintendo Switch? Legacy Edition e altri 41 giochi pubblicati questa settimana.
NL Deze week zijn FIFA 21 Nintendo Switch? Legacy Edition en 41 andere games uitgebracht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| edition | edition |
| e | en |
| altri | andere |
| giochi | games |
| settimana | week |
IT Ottieni prezzi incredibili su giochi digitali come FIFA 22 su Gamivo
NL Beste pc-games om te kopen 2022: Fantastische games om aan je verzameling toe te voegen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| incredibili | beste |
| giochi | games |
IT Powered by Football?, EA SPORTS? FIFA 22 Legacy Edition per Nintendo Switch? con divise, club e rose originali di alcuni dei principali campionati del mondo.
NL EA SPORTS FIFA 22 Legacy Edition op Nintendo Switch, Powered by Football, biedt de nieuwste tenues, clubs en selecties uit een aantal van de beste competities ter wereld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| edition | edition |
| club | clubs |
| e | en |
| mondo | wereld |
IT EA risponde allo scandalo dell'hacking di FIFA 22 Ultimate Team, incolpando i problemi di "errore umano"
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| team | team |
| errore | fouten |
| umano | menselijke |
IT Electronic Arts ha rilasciato una dichiarazione ufficiale in risposta alle violazioni dell'account di streamer FIFA 22 Ultimate Team di alto profilo.
NL Electronic Arts heeft een officiële verklaring afgegeven naar aanleiding van het hacken van accounts van spraakmakende FIFA 22 Ultimate
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| dichiarazione | verklaring |
| account | accounts |
| fifa | fifa |
IT Esaminiamo la versione PlayStation 5 di FIFA 22, che vanta i più grandi cambiamenti al gameplay da anni.
NL We beoordelen de PlayStation 5-versie van FIFA 22, die de grootste veranderingen in de gameplay in jaren bevat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| versione | versie |
| fifa | fifa |
| cambiamenti | veranderingen |
| gameplay | gameplay |
| anni | jaren |
IT Ottieni prezzi incredibili su giochi digitali come FIFA 22 su Gamivo
NL Krijg ongelooflijke prijzen voor digitale games zoals FIFA 22 bij Gamivo
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| prezzi | prijzen |
| incredibili | ongelooflijke |
| giochi | games |
| digitali | digitale |
| come | zoals |
| fifa | fifa |
| su | voor |
IT EA risponde allo scandalo dell'hacking di FIFA 22 Ultimate Team, incolpando i problemi di "errore umano"
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| team | team |
| errore | fouten |
| umano | menselijke |
IT Electronic Arts ha rilasciato una dichiarazione ufficiale in risposta alle violazioni dell'account di streamer FIFA 22 Ultimate Team di alto profilo.
NL Electronic Arts heeft een officiële verklaring afgegeven naar aanleiding van het hacken van accounts van spraakmakende FIFA 22 Ultimate
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| dichiarazione | verklaring |
| account | accounts |
| fifa | fifa |
IT Come guardare la Coppa del Mondo FIFA 2022 in TV, online, mobile e in 4K HDR
NL Hoe kijk ik naar de 2022 FIFA World Cup op tv, online, mobiel en in 4K HDR
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guardare | kijk |
| coppa | cup |
| fifa | fifa |
| tv | tv |
| online | online |
| mobile | mobiel |
| e | en |
| hdr | hdr |
| mondo | world |
IT Come guardare il sorteggio della Coppa del Mondo FIFA 2022: scopri chi giocherà la tua squadra in Qatar
NL Hoe u de loting van de FIFA Wereldbeker 2022 kunt bekijken: ontdek wie uw team zal spelen in Qatar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guardare | bekijken |
| fifa | fifa |
| scopri | ontdek |
| squadra | team |
| qatar | qatar |
IT Giochi PS Plus gratuiti per PS5 e PS4 per maggio 2022: FIFA 22 e altro
NL PS Plus gratis PS5- en PS4-games voor mei 2022: FIFA 22 en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giochi | games |
| gratuiti | gratis |
| per | voor |
| maggio | mei |
| fifa | fifa |
IT L'organo di governo del calcio mondiale, la FIFA, ha lanciato la propria piattaforma di streaming. Ecco tutto quello che c'è da sapere su di essa.
NL Het regeringsorgaan van het wereldvoetbal, de FIFA, heeft zijn eigen streamingplatform gelanceerd. Hier is alles wat je erover moet weten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| lanciato | gelanceerd |
IT EA conferma che FIFA sarà rinominato EA Sports FC
NL EA bevestigt dat FIFA zal worden omgedoopt tot EA Sports FC
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conferma | bevestigt |
| che | dat |
| fifa | fifa |
IT EA ha introdotto il supporto cross-play in FIFA 22 come parte di un test. Tuttavia, ci sono diversi avvertimenti al suo utilizzo.
NL EA heeft in het kader van een test ondersteuning voor cross-play in FIFA 22 geïntroduceerd. Er zitten echter wel een aantal haken en ogen aan het
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| introdotto | geïntroduceerd |
| fifa | fifa |
| test | test |
| come | wel |
IT La maggior parte dei modelli che trovi nel nostro ricco catalogo sono conformi alle regole FIFA officiali che prescrivono:
NL De meeste modellen die je in ons ruime assortiment vindt, voldoen aan de officiële FIFA-regels:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modelli | modellen |
| trovi | vindt |
| nostro | ons |
| regole | regels |
| fifa | fifa |
IT Grazie alle partnership con i più grandi nomi dello sport, dalla FIFA a PGA Tour, Getty Images da sempre ti aiuta a meritare grandi vittorie utilizzando le migliori immagini al mondo
NL Dankzij partnerschappen met de grootste namen in de sport ? van FIFA tot de PGA Tour ? heeft Getty Images u eerder geholpen overwinningen te scoren bij uw publiek middels ?s werelds beste sportbeelden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partnership | partnerschappen |
| nomi | namen |
| sport | sport |
| fifa | fifa |
| tour | tour |
| getty | getty |
| mondo | werelds |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT L'emittente televisiva australiana SBS voleva promuovere le proprie trasmissioni durante la coppa del mondo FIFA 2014 con la nostra immagine di Neymar che festeggiava
NL De Australische zender SBS wilde hun verslaggeving van de FIFA Wereldkampioenschappen 2014 promoten met ons beeld van de juichende Neymar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| australiana | australische |
| promuovere | promoten |
| fifa | fifa |
| immagine | beeld |
| emittente | zender |
IT FIFA 21 Nintendo Switch? Legacy Edition e altri 41 giochi pubblicati questa settimana.
NL Deze week zijn FIFA 21 Nintendo Switch? Legacy Edition en 41 andere games uitgebracht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| edition | edition |
| e | en |
| altri | andere |
| giochi | games |
| settimana | week |
IT (Pocket-lint) - Si potrebbe dire che il franchise di giochi FIFA è come un club di punta della Premier League
NL (Pocket-lint) - Je zou kunnen zeggen dat de FIFA-gamefranchise een soort Premier League-topclub is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| è | is |
| premier | premier |
IT Questo non vuol dire che FIFA 22 non sia un buon gioco, lo è davvero
NL Dat wil niet zeggen dat FIFA 22 geen goed spel is - dat is het wel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vuol | wil |
| dire | zeggen |
| fifa | fifa |
| buon | goed |
| gioco | spel |
IT La FIFA continua con il miglior gioco di calcio, punto
NL FIFA gaat door met het beste voetbalspel, punt uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| punto | punt |
IT La cosa fantastica di questanno è che EA non ha dato per scontato il suo primo posto. Ci sono molti più miglioramenti e modifiche in FIFA 22 rispetto ai recenti predecessori. È solo che alcuni di loro non sono ancora pronti per il forno.
NL Wat dit jaar geweldig is, is dat EA zijn toppositie niet als vanzelfsprekend heeft beschouwd. Er zijn veel meer verbeteringen en veranderingen in FIFA 22 dan in recente voorgangers. Alleen zijn er een paar nog niet helemaal ovenklaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fantastica | geweldig |
| miglioramenti | verbeteringen |
| e | en |
| modifiche | veranderingen |
| fifa | fifa |
| recenti | recente |
| predecessori | voorgangers |
IT Alla fine, il nuovo sistema di gioco raggiungerà il suo potenziale e questo potrebbe essere il miglior FIFA per molti anni
NL Uiteindelijk zal het nieuwe gameplay-systeem zijn potentieel bereiken, en dit zou de beste FIFA voor vele jaren kunnen worden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| sistema | systeem |
| gioco | gameplay |
| potenziale | potentieel |
| e | en |
| fifa | fifa |
| molti | vele |
| anni | jaren |
IT Purtroppo, ci ha lasciato lamentare la perdita della modalità storia di Alex Hunter nella FIFA passata ed è troppo breve, ma cè molto altro su cui mettere i denti questanno.
NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| purtroppo | helaas |
| perdita | verlies |
| fifa | fifa |
| ed | en |
| breve | kort |
IT FIFA Ultimate Team (FUT) ha sperimentato forse i più grandi cambiamenti nelle modalità offerte, con la revisione di Division Rivals e FUT Champions, anche il suo sistema di menu sembra generalmente migliore
NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| team | team |
| forse | misschien |
| cambiamenti | veranderingen |
| modalità | modi |
| revisione | herziening |
| e | en |
| anche | ook |
IT La personalizzazione dello stadio è tornata ed è sostanzialmente invariata rispetto al suo debutto in FIFA 21, tranne per il fatto che puoi annullare i miglioramenti alle dimensioni del tuo stadio
NL Stadionaanpassing is terug en is grotendeels ongewijzigd gebleven ten opzichte van het debuut in FIFA 21 - behalve het feit dat je verbeteringen aan de grootte van je stadion kunt terugdraaien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stadio | stadion |
| ed | en |
| fifa | fifa |
| tranne | behalve |
| fatto | feit |
| puoi | kunt |
| miglioramenti | verbeteringen |
| dimensioni | grootte |
IT Inoltre, il negozio mantiene lo schema di anteprima e acquisto introdotto nelle ultime stagioni di FIFA 21.
NL Bovendien behoudt de winkel het preview- en aankoopschema dat in de laatste seizoenen van FIFA 21 werd geïntroduceerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mantiene | behoudt |
| anteprima | preview |
| e | en |
| introdotto | geïntroduceerd |
| ultime | laatste |
| stagioni | seizoenen |
| fifa | fifa |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese