IT Gli istruttori, i divemaster e il personale del centro di subacquea non sono medici e non dovrebbe venir loro richiesta alcuna informazione medica; solo i medici professionisti possono dare il nulla osta medico alle immersioni.
Translate "i frigoriferi medici" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "i frigoriferi medici" from Italian to Dutch
Translations of i frigoriferi medici
"i frigoriferi medici" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| frigoriferi | koelkasten |
| medici | artsen |
Translation of Italian to Dutch of i frigoriferi medici
Italian
Dutch
| Italian | Dutch |
|---|---|
| istruttori | instructeurs |
| e | en |
| dovrebbe | worden |
| richiesta | gevraagd |
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| e | en |
IT La migliore piattaforma Chatbot per servizi sanitari e istituti medici. Modelli di Chatbot per lead di servizi medici, pianificazione degli appuntamenti e supporto dei pazienti. Prova gratuita di Chatbot per 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.
NL Beste Chatbotplatform voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen. Chatbots templates voor Medische Dienstverlening Leads, Afsprakenplanning en Patiëntenondersteuning. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| modelli | templates |
| gratuita | gratis |
| giorni | dagen |
| richiesta | nodig |
| servizi sanitari | gezondheidszorg |
| lead | leads |
| carta di credito | kredietkaart |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| istruttori | instructeurs |
| e | en |
| dovrebbe | worden |
| richiesta | gevraagd |
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
IT La migliore piattaforma Chatbot per servizi sanitari e istituti medici. Modelli di Chatbot per lead di servizi medici, pianificazione degli appuntamenti e supporto dei pazienti. Prova gratuita di Chatbot per 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.
NL Beste Chatbotplatform voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen. Chatbots templates voor Medische Dienstverlening Leads, Afsprakenplanning en Patiëntenondersteuning. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
IT Al giorno d?oggi, in cui ci sono frigoriferi intelligenti, Alexas, Google Homes e il resto delle apparecchiature intelligenti,
NL In tijden van slimme koelkasten, Alexa?s, Google Homes en allerlei andere slimme gadgets,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| intelligenti | slimme |
| e | en |
IT Ogni calamita è dotata di una grande forza di attrazione che non le permette di scivolare via da frigoriferi o automobili.
NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | goed |
IT I frigoriferi Samsung personalizzati e colorati debuttano al CES 2022
NL Op maat gemaakte en kleurrijke Samsung-koelkasten debuteren op CES 2022
| Italian | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| attualmente | momenteel |
| misura | maat |
| francese | franse |
| progettati | ontworpen |
IT Bacheche, lavagne bianche e frigoriferi: anche le nostre sfere magnetiche più piccole hanno una grande forza di attrazione
NL Prikbord, whiteboard en koelkast: Zelfs onze kleine magnetische balletjes beschikken over een grote houdkracht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anche | zelfs |
| piccole | kleine |
| grande | grote |
IT Entrambi gli articoli proteggono le superfici delicate (per es. barre magnetiche verniciate a polvere, frigoriferi, lavagne magnetiche in vetro) dai graffi che possono verificarsi al posizionare, spostare e togliere i magneti.
NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proteggono | beschermen |
| superfici | oppervlakken |
| vetro | glazen |
| magneti | magneten |
IT "Oggi molti frigoriferi non sono più magnetici e quindi manca un luogo dove attaccare facilmente le cartoline.
NL "Heden ten dage zijn vele koelkasten niet meer magnetisch en dus ontbreekt er een plek waar men ongecompliceerd kaarten kan ophangen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molti | vele |
| più | meer |
| e | en |
| manca | ontbreekt |
| luogo | plek |
| cartoline | kaarten |
IT Se però avete intenzione di conservare i semi per un periodo di tempo più lungo, dovrete prendere in considerazione i frigoriferi
NL Wil je je zaden langer dan dit bewaren? Ga dan voor de koelkast
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avete | je |
| conservare | bewaren |
| semi | zaden |
IT Inoltre, i vani interni dei frigoriferi sono quasi sempre bui e asciutti.
NL Bovendien zijn koelkasten meestal behoorlijk donker en droog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inoltre | bovendien |
| sono | zijn |
| e | en |
IT Inoltre, dovreste assicurarvi di conservare i semi in frigoriferi “no-frost”, gli unici che possono scongiurare qualsiasi danno da gelo
NL Daarnaast is het belangrijk je zaden uitsluitend te bewaren in vorstvrije koelkasten, zodat ze beschermd zijn tegen vorstschade
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inoltre | daarnaast |
| conservare | bewaren |
| semi | zaden |
IT Google ha diffuso Assistant in lungo e in largo, non solo sul proprio hardware, ma attraverso partnership con altre aziende che vedono Google Assistant in una vastissima gamma di dispositivi, dai frigoriferi e le cuffie , agli altoparlanti e alle auto.
NL Google heeft de Assistent wijd en zijd verspreid, niet alleen op zijn eigen hardware, maar ook via partnerschappen met andere bedrijven die Google Assistent zien in een enorm scala aan apparaten, van koelkasten en koptelefoons tot luidsprekers en autos.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assistant | assistent |
| e | en |
| partnership | partnerschappen |
| altre | andere |
| aziende | bedrijven |
| gamma | scala |
| altoparlanti | luidsprekers |
IT Come abbiamo detto, molti dispositivi connessi sono compatibili con Google Assistant, dalle lampadine ai frigoriferi e tutto il resto. Assistant funziona con oltre 1000 marchi di domotica e più di 10.000 dispositivi.
NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| connessi | verbonden |
| sono | zijn |
| compatibili | compatibel |
| assistant | assistent |
| e | en |
| funziona | werkt |
| marchi | merken |
IT Bixby è un assistente virtuale. Ha fatto il suo debutto sul Samsung Galaxy S8 nel 2017 ed è progettato per funzionare su una gamma di prodotti Samsung, incorporati in numerosi altri dispositivi come i frigoriferi e i televisori Samsung Family Hub.
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assistente | assistent |
| virtuale | virtuele |
| progettato | ontworpen |
| funzionare | werken |
| gamma | reeks |
| prodotti | producten |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| family | family |
| hub | hub |
| fatto | maakte |
IT I frigoriferi Samsung personalizzati e colorati debuttano al CES 2022
NL Op maat gemaakte en kleurrijke Samsung-koelkasten debuteren op CES 2022
| Italian | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| attualmente | momenteel |
| misura | maat |
| francese | franse |
| progettati | ontworpen |
IT Al giorno d?oggi, in cui ci sono frigoriferi intelligenti, Alexas, Google Homes e il resto delle apparecchiature intelligenti,
NL In tijden van slimme koelkasten, Alexa?s, Google Homes en allerlei andere slimme gadgets,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| intelligenti | slimme |
| e | en |
IT Ogni calamita è dotata di una grande forza di attrazione che non le permette di scivolare via da frigoriferi o automobili.
NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | goed |
IT Google ha diffuso Assistant in lungo e in largo, non solo sul proprio hardware, ma attraverso partnership con altre aziende che vedono Google Assistant in una vasta gamma di dispositivi, da frigoriferi e cuffie, ad altoparlanti e automobili.
NL Google heeft Assistant wijd en zijd verspreid, niet alleen op zijn eigen hardware, maar ook via partnerschappen met andere bedrijven waardoor Google Assistant in een enorm aantal apparaten zit, van koelkasten en koptelefoons, tot luidsprekers en auto's.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| partnership | partnerschappen |
| altre | andere |
| aziende | bedrijven |
| vasta | enorm |
| altoparlanti | luidsprekers |
| automobili | auto |
IT Come abbiamo detto, un sacco di dispositivi connessi sono compatibili con Google Assistant, dalle lampadine ai frigoriferi e tutto il resto. Assistant funziona con oltre 1000 marche di domotica e più di 10.000 dispositivi.
NL Zoals we al zeiden, zijn veel aangesloten apparaten compatibel met Google Assistant, van gloeilampen tot koelkasten en alles daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica merken en meer dan 10.000 apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| connessi | aangesloten |
| sono | zijn |
| compatibili | compatibel |
| e | en |
| funziona | werkt |
| marche | merken |
IT Bixby è un assistente virtuale. Ha fatto il suo debutto sul Samsung Galaxy S8 nel 2017 ed è progettato per funzionare su una vasta gamma di prodotti Samsung, incorporati in numerosi altri dispositivi come i frigoriferi e le TV Samsung Family Hub.
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, opgenomen in tal van andere apparaten, zoals Samsung's Family Hub-koelkasten en tv's.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assistente | assistent |
| virtuale | virtuele |
| s | s |
| progettato | ontworpen |
| funzionare | werken |
| gamma | reeks |
| prodotti | producten |
| incorporati | opgenomen |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| tv | tv |
| family | family |
| hub | hub |
| fatto | maakte |
IT Le nostre calamite personalizzate sono ideali per essere applicate su automobili, frigoriferi, elettrodomestici e armadietti! Le calamite personalizzate non aderiscono a superfici…
NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…
IT Questo lo rende una piattaforma ideale, non solo per gli appassionati di privacy, ma anche per i professionisti (medici, ingegneri, avvocati, giornalisti, insegnanti, studenti, ecc.) che vogliono esercitare la loro libertà online.
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rende | maakt |
| piattaforma | platform |
| ideale | ideaal |
| privacy | privacy |
| medici | artsen |
| ingegneri | ingenieurs |
| avvocati | advocaten |
| giornalisti | journalisten |
| insegnanti | docenten |
| studenti | studenten |
| ecc | enz |
IT Trattiamo dai contenuti aziendali generici ai documenti specialistici (scientifici, giuridici, medici, ecc.) in qualunque formato (Word, XML, CSV, xliff, ecc.).
NL We behandelen alles, van algemene zakelijke content tot specialistische documenten (wetenschappelijk, juridisch, medisch, etc.) in elk bestandsformaat (Word, XML, CSV, xliff, etc.).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contenuti | content |
| aziendali | zakelijke |
| documenti | documenten |
| ecc | etc |
| word | word |
| xml | xml |
| csv | csv |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| medici | artsen |
| specialisti | specialisten |
| località | locaties |
| remote | externe |
| quando | waar |
| necessario | nodig |
IT HealthKit e i dati medici vengono archiviati nel dominio Health, insieme ai dati sulle attività condivisi con un Apple Watch associato.
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| dominio | domein |
| health | health |
| condivisi | gedeeld |
| associato | gekoppelde |
| watch | watch |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| siti | websites |
| jimdo | jimdo |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| siti | websites |
| medici | artsen |
IT Il nostro ampio portfolio di innovazioni incentrate sull'IA offre risultati clinici, finanziari e di coinvolgimento senza pari a oltre 10.000 organizzazioni sanitarie e 500.000 medici in tutto il mondo.
NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| innovazioni | innovaties |
| offre | levert |
| finanziari | financiële |
| e | en |
| medici | artsen |
| mondo | wereld |
IT Opera attraverso i seguenti settori: Dispositivi medici, farmaceutici e di consumo.
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opera | bedrijf |
| dispositivi | apparaten |
| e | en |
IT Dispositivi medici, 11-50 dipendenti
NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| dispositivi | apparatuur |
IT Sondaggio di Walker Information, Inc. a cui hanno partecipato medici che hanno acquistato l'elettrocardiografo Welch Allyn CP 150™.
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sondaggio | onderzoek |
| medici | artsen |
| acquistato | aangeschaft |
| allyn | allyn |
IT I contenuti dei Prodotti Runtastic, a prescindere che siano forniti da Runtastic, dai suoi partner o utenti, non intendono integrare, né tantomeno sostituire, le informazioni fornite da medici o farmacisti
NL De inhoud van de Runtastic-producten, of deze door de partners en gebruikers van Runtastic worden geleverd of niet, is niet bedoeld om de informatie van dokters en apotheken aan te vullen, laat staan te vervangen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| partner | partners |
| utenti | gebruikers |
| sostituire | vervangen |
IT Dispositivi medici & prodotti sanitari | Praxisdienst
NL Medische artikelen & benodigdheden voordelig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | artikelen |
IT Scarpe professionali Infermieri & Medici
NL Werkschoenen voor verplegers en verzorgers
IT Accesso remoto Splashtop per professionisti medici
NL Splashtop Externe Toegang voor zorgverleners
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| splashtop | splashtop |
| per | voor |
IT Ciò consente a medici, infermieri, dipendenti amministrativi, IT sanitari e rappresentanti di vendita di aumentare la produttività e migliorare l'esperienza sanitaria di un paziente.
NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consente | in staat |
| medici | artsen |
| infermieri | verpleegkundigen |
| dipendenti | medewerkers |
| amministrativi | administratieve |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
| sanitaria | gezondheidszorg |
| paziente | patiënt |
IT Medici, infermieri, dipendenti amministrativi o rappresentanti delle vendite sanitarie possono accedere in remoto ai computer dell'ospedale o della clinica da casa o durante il viaggio.
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| medici | artsen |
| infermieri | verpleegkundigen |
| dipendenti | personeel |
| rappresentanti | vertegenwoordigers |
| accedere | toegang |
| computer | computers |
| ospedale | ziekenhuis |
| casa | huis |
IT La Villa Guarda ? l?antica casa dei medici ? e lo chalet irradiano un nuovo splendore con le loro lussuose suite
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
| Italian | Dutch |
|---|---|
| villa | villa |
| e | en |
| nuovo | nieuwe |
| suite | suites |
IT Fa' crescere la fiducia dei pazienti creando documenti medici dall'aspetto professionale e brandizzato. Scegli un modello per opuscolo medico e rendilo più accattivante aggiungendo vari elementi interattivi.
NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten te maken. Kies een medische brochure sjabloon en maak hem aantrekkelijker door er verschillende interactieve elementen aan toe te voegen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fiducia | vertrouwen |
| documenti | documenten |
| e | en |
| scegli | kies |
| modello | sjabloon |
| opuscolo | brochure |
| medico | medische |
| aggiungendo | voegen |
| elementi | elementen |
| interattivi | interactieve |
| la | hem |
IT Quando elabori un volume elevato di file pesanti come gli esami medici, nulla è più fastidioso di una cattiva connessione a Internet
NL Wanneer je met veel zware bestanden werkt, zoals medische onderzoeken, is het natuurlijk erg vervelend als het internet niet meewerkt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | bestanden |
| pesanti | zware |
IT modello di brochure benessere - per il relax, l'assistenza sanitaria, argomenti medici.
NL Wellness brochure template - voor ontspanning, gezondheidszorg, medische onderwerpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | template |
| brochure | brochure |
| relax | ontspanning |
| argomenti | onderwerpen |
IT Il team del Global Center for Medical Innovation ne ha invece molti, e sono quindi loro a lavorare a stretto contatto con i medici per garantire che la mascherina sia conforme agli standard
NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| center | center |
| invece | echter |
| e | en |
| stretto | nauw |
| medici | artsen |
| garantire | zorgen |
| conforme | voldoen |
| global | global |
| standard | eisen |
IT Tra quanto tempo prevedete che le visiere e le nuove mascherine saranno disponibili per medici e infermieri?
NL Hoe snel verwacht u dat gelaatsschermen en de nieuwe maskers daadwerkelijk door artsen en verpleegkundigen kunnen worden gebruikt?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| nuove | nieuwe |
| mascherine | maskers |
| saranno | worden |
| medici | artsen |
| infermieri | verpleegkundigen |
IT Molti dei materiali che produciamo nei nostri impianti chimici in Europa aiutano medici e infermieri a disporre delle apparecchiature di cui hanno bisogno:
NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molti | veel |
| materiali | materialen |
| europa | europa |
| aiutano | helpen |
| medici | artsen |
| e | en |
| infermieri | verpleegkundigen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese