Hire a translator I am translator

Translate "inclusivo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inclusivo" from Italian to Dutch

Translations of inclusivo

"inclusivo" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

inclusivo inclusieve

Translation of Italian to Dutch of inclusivo

Italian
Dutch

IT Favorisci la partecipazione dei dipendenti con uno spazio di lavoro inclusivo e collaborativo per condividere e ricevere feedback immediati.

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
e en
condividere delen
ricevere ontvangen
feedback feedback
spazio di lavoro workspace

IT Gli ambienti di lavoro vengono riorganizzati, gli uffici vengono riaperti e le planimetrie ridisegnate. Scopri le opzioni per creare un ambiente di lavoro sicuro e più inclusivo.

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

Italian Dutch
vengono worden
uffici kantoren
e en
opzioni opties
sicuro vertrouwde
ambiente di lavoro werkplek

IT Per durare un ambiente di lavoro ibrido deve essere inclusivo, supportare la forza lavoro e coinvolgerla

NL Voor langdurig succes van hybride werkplekken moeten organisaties inclusieve werkomgevingen creëren die hun medewerkers ondersteuning bieden en betrokkenheid stimuleren

Italian Dutch
ibrido hybride
inclusivo inclusieve
supportare ondersteuning
e en
forza lavoro medewerkers

IT Fai crescere la tua azienda con l'Atlassian Partner Program. Il nostro programma inclusivo accoglie partner di tutto il mondo, così da consentirti di scegliere tra i diversi tipi di partner più adatti al tuo modello di business.

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Italian Dutch
crescere groeien
atlassian atlassian
partner partners
inclusivo inclusieve
mondo wereld

IT MacLeod dirige il neonato Office of Inclusive Marketing (ufficio dedicato al marketing inclusivo) di Tableau, con l'obiettivo di mettere in primo piano la diversità e l'inclusione di tutti nel marketing esterno di Tableau.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

Italian Dutch
marketing marketing
tableau tableau
obiettivo doel
diversità diversiteit
e en
inclusione inclusie
esterno externe

IT Ci stanno a cuore le persone più vulnerabili e lavoriamo per creare un mondo migliore: più equo, inclusivo e sostenibile.

NL We zorgen voor degenen onder ons die het kwetsbaarst zijn en we strijden voor een betere wereld met meer gelijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid.

Italian Dutch
e en
mondo wereld
sostenibile duurzaamheid
ci ons

IT Attiriamo, sviluppiamo e meritiamo la fiducia di persone eccezionali, in un ambiente di lavoro inclusivo, in cui tutti i dipendenti possono esprimere il loro massimo potenziale.

NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.

Italian Dutch
e en
persone mensen
inclusivo inclusieve
dipendenti medewerkers
possono kunnen
potenziale potentieel
massimo volle

IT Progettare un ambiente di lavoro inclusivo con un unico spazio di lavoro collegato dove i dipendenti possono lavorare e interagire insieme senza barriere.

NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.

Italian Dutch
progettare ontwerp
inclusivo inclusieve
collegato verbonden
dove waar
dipendenti werknemers
possono kunnen
e en
barriere barrières
spazio di lavoro werkruimte

IT Il potere dello sport inclusivo

NL Patiënten-emancipatie dankzij video’s

IT Per un aspetto più inclusivo, molte aziende in tutto il mondo stanno ora optando per la semplicità dei font Sans Serif

NL Voor een meer inclusieve uitstraling kiezen veel bedrijven over de hele wereld nu voor de eenvoud van Sans Serif-lettertypen

Italian Dutch
aspetto uitstraling
inclusivo inclusieve
aziende bedrijven
mondo wereld
ora nu
semplicità eenvoud
font lettertypen

IT Vita in famiglia: un punto di vista più inclusivo

NL Families: Een inclusiever beeld

IT Vita in famiglia: un punto di vista più inclusivo - Creative Insights - Getty Images

NL Families: Een inclusiever beeld - Creative Insights - Getty Images

Italian Dutch
getty getty

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Rendere il lavoro più inclusivo, accessibile e gratificante inizia dall'interno. Supportiamo i nostri dipendenti e le nostre comunità creando opportunità per tutti.

NL Werk inclusiever, toegankelijker en lonender maken begint van binnenuit. Wij ondersteunen onze werknemers en gemeenschappen bij het creëren van kansen voor iedereen.

Italian Dutch
lavoro werk
e en
inizia begint
dipendenti werknemers
comunità gemeenschappen
opportunità kansen

IT Definisce inoltre la cultura aziendale di Sonos, gestisce il luogo di lavoro per coinvolgere e motivare i dipendenti e mira a creare un ambiente più produttivo e inclusivo per tutti.

NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.

Italian Dutch
cultura cultuur
lavoro werken
e en
dipendenti medewerkers
inclusivo inclusieve
sonos sonos
creare vorm

IT Per maggiori informazioni su come favoriamo un ambiente di lavoro sempre più inclusivo e diversificato iscriviti alla nostra newsletter utilizzando il pulsante rosso riportato a sinistra di questo articolo.

NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en volg onze voortgang bij het ontwikkelen van een inclusievere en diverse werkplek. Gebruik hiervoor de rode knop aan de linkerkant van dit artikel.

Italian Dutch
e en
newsletter nieuwsbrief
utilizzando gebruik
pulsante knop
ambiente di lavoro werkplek

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Rendere il lavoro più inclusivo, accessibile e gratificante inizia dall'interno. Supportiamo i nostri dipendenti e le nostre comunità creando opportunità per tutti.

NL Werk inclusiever, toegankelijker en lonender maken begint van binnenuit. Wij ondersteunen onze werknemers en gemeenschappen bij het creëren van kansen voor iedereen.

Italian Dutch
lavoro werk
e en
inizia begint
dipendenti werknemers
comunità gemeenschappen
opportunità kansen

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Creiamo un luogo di lavoro stimolante, positivo e inclusivo, dove ci incitiamo a vicenda e ci trattiamo con rispetto. Non sono ammessi i cretini.

NL We zorgen voor een uitdagende, positieve en inclusieve werkplek waar we elkaar aanmoedigen en met respect behandelen. Schofterig gedrag is niet toegestaan.

Italian Dutch
positivo positieve
e en
inclusivo inclusieve
dove waar
rispetto respect
ammessi toegestaan

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.

NL Stimuleer diversiteit en creëer een inclusieve omgeving door u te richten op de digitale werknemersbeleving.

Italian Dutch
diversità diversiteit
e en
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
digitale digitale

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Creare talenti diversificati e assumere in modo inclusivo

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

Italian Dutch
e en
in van
inclusivo inclusieve
creare opbouwen

IT Promuoviamo un ambiente di lavoro inclusivo e incoraggiamo i dipendenti LGBTQ+ ad essere sé stessi.

NL We zijn voorvechter van een inclusieve werkplek waar LGBTQ+-werknemers zichzelf kunnen zijn.

Italian Dutch
inclusivo inclusieve
dipendenti werknemers
ambiente di lavoro werkplek

IT Favorisci la partecipazione dei dipendenti con uno spazio di lavoro inclusivo e collaborativo per condividere e ricevere feedback immediati.

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
e en
condividere delen
ricevere ontvangen
feedback feedback
spazio di lavoro workspace

IT Per uno sguardo più inclusivo alla bellezza, esplora l’intera collezione Project #ShowUs.

NL Ontdek de Project #ShowUs collectie voor een meer inclusieve blik op schoonheid. 

Italian Dutch
sguardo blik
inclusivo inclusieve
bellezza schoonheid
esplora ontdek
collezione collectie
project project

IT Esplora alcune delle nostre gallerie con contenuti selezionati e scopri come la giusta immagine sia in grado rendere ogni progetto più autentico e inclusivo.

NL Bekijk hieronder een aantal van onze gecureerde collecties, en ontdek hoe het juiste beeld ieder project authentieker kan doen aanvoelen.

Italian Dutch
e en
giusta juiste
immagine beeld

IT Il potere dello sport inclusivo

NL Vrijwilligerswerk voor de gemeenschap

IT Progettare un ambiente di lavoro inclusivo con un unico spazio di lavoro collegato dove i dipendenti possono lavorare e interagire insieme senza barriere.

NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.

Italian Dutch
progettare ontwerp
inclusivo inclusieve
collegato verbonden
dove waar
dipendenti werknemers
possono kunnen
e en
barriere barrières
spazio di lavoro werkruimte

IT Il robot collabora con broker affidabili nel mercato delle criptovalute come ForexTB, Investous, EuropeFX, i quali forniscono un ambiente inclusivo per il trading, oltre che un sistema bancario sicuro e protetto.

NL De robot werkt met betrouwbare brokers in de cryptocurrencymarkt zoals ForexTB, Investous, EuropeFX, die een inclusieve omgeving bieden voor zowel handelen als voor veilig en beveiligd bankieren.

Italian Dutch
robot robot
broker brokers
forniscono bieden
ambiente omgeving
inclusivo inclusieve
trading handelen
e en

IT Fai crescere la tua azienda con l'Atlassian Partner Program. Il nostro programma inclusivo accoglie partner di tutto il mondo, così da consentirti di scegliere tra i diversi tipi di partner più adatti al tuo modello di business.

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Italian Dutch
crescere groeien
atlassian atlassian
partner partners
inclusivo inclusieve
mondo wereld

Showing 50 of 50 translations