IT Ristrutturazione di una casa per bambini nell'ambito dell'aiuto d'urgenza per le inondazioni
IT Ristrutturazione di una casa per bambini nell'ambito dell'aiuto d'urgenza per le inondazioni
NL Renovatie van een kindertehuis in het kader van hoogwater-noodhulp
Italian | Dutch |
---|---|
ambito | kader |
IT Le inondazioni creano enormi danni alle comunità distruggendo le case, danneggiando i trasporti e causando interruzioni dei servizi e frane
NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
comunità | community |
e | en |
IT Il suo piano ruota attorno alle bombe sotto i laghi e alle linee di faglia che attiveranno la distruzione dell'intera area della baia di San Francisco a causa delle inondazioni.
NL Zijn plan draait om bommen onder meren en breuklijnen die ervoor zullen zorgen dat de hele San Francisco Bay Area door overstromingen wordt vernietigd.
Italian | Dutch |
---|---|
piano | plan |
ruota | draait |
laghi | meren |
e | en |
intera | hele |
baia | bay |
francisco | francisco |
san | san |
IT Mentre quei 9 milioni di alberi rappresentano circa un paio di milioni di tonnellate di cattura del carbonio dallatmosfera, piantare alberi ha anche molti altri vantaggi come la mitigazione delle inondazioni, ad esempio Prior spiega Pocket-lint.
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
Italian | Dutch |
---|---|
milioni | miljoen |
tonnellate | ton |
vantaggi | voordelen |
esempio | bijvoorbeeld |
IT Le catastrofiche tempeste, le inondazioni e gli incendi di quest’anno hanno dimostrato perché abbiamo bisogno di un’azione per il clima ora, e non dopo
NL De catastrofale stormen, overstromingen en bosbranden van dit jaar hebben aangetoond waarom we nu, en niet later, klimaatmaatregelen moeten nemen
Showing 5 of 5 translations