Translate "later" to Italian

NL Maak je je zorgen of je je mediabestanden later nog wel weer kan terughalen? Maak je geen zorgen, de plugin heeft een synchronisatie-feature (hier hebben we het later meer over) mocht je naar een oude versie terug willen gaan

• weer kan terughalen
• oude versie terug

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

• Bekijk op afstand
• iOS-
• later
• klanten om problemen
• lossen

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

• portretten
• zelfportretten
• geschilderd
• mode was
• soort baardje werd

NL De toevoeging van 'Buy later' (het product registreren voor later) bij het overzicht van uw winkelmand is een belangrijke functie voor grote webwinkels en onmisbaar als u uw verkoop en uw conversiepercentage wilt verhogen

• toevoeging van 'Buy
• webwinkels en onmisbaar
• wilt verhogen

NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.

• herinneren aan oproepen
• opnieuw wilt bezoeken
• fotos
• maximaal acht fotos
• één herinnering

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

• functie is beschikbaar
• MacBook
• begin en later
• MacBook Pro

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

• functie is beschikbaar
• MacBook
• begin en later
• MacBook Pro

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

• Bekijk op afstand
• iOS-
• later
• klanten om problemen
• lossen

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

• portretten
• zelfportretten
• geschilderd
• mode was
• soort baardje werd

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

• Apple Pay Later
• zorgt het ervoor
• 'nu koopt
• later betaalt'

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

• Apple Pay Later
• betaal
• begeven en komt
• concurrentie met bestaande

NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?

• Apple Pay Later
• kun je 'nu
• later betalen'

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

• betaal

NL U kunt het vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt plaatsen, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bekijken, zoals foto's (maximaal acht foto's in één herinnering), video en webinhoud.

• herinneren aan oproepen
• wilt plaatsen
• opnieuw wilt bekijken
• foto's
• maximaal acht foto's
• één herinnering

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende illustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• ontwerp

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

• natuurlijk
• passen
• later te wijzigen

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

• echter geen regels
• mede-gastheer afhaakt
• zonder hen
• co-host

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

• Kies in plaats
• besluit

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

• later
• hele wereld
• dag

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

• gegevens van rapporten
• gebruikersgegevens uit Trello
• Rapporten voor omvatten
• verzoeken om gebruikersgegevens

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende kaart of flyer ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• flyer ontwerp

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende social media-pagina ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• media-pagina ontwerp

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende app-icoon ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• ontwerp

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende logo & social media ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• social media ontwerp

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende voedselverpakkingontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende albumhoesontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende infographic ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• ontwerp

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende boekomslag ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• ontwerp

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende PowerPoint-template ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

• Zeven dagen later
• jij jouw winnende
• ontwerp

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

• voltooid
• Probeer het later
• probleem

NL Kan ik mijn ramen upgraden VPS op een later tijdstip?

• mijn ramen upgraden
• later tijdstip

NL Kan ik mijn Linux upgraden VPS op een later tijdstip?

• mijn Linux upgraden
• later tijdstip

NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later

• lijsten en bewaar
• zoekterm-ideeën voor later

NL Kan ik mijn AWT-account later upgraden naar een premium Ahrefs abonnnement?

• mijn AWT-account later
• premium Ahrefs abonnnement

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

• Campagnes
• hard op weg
• websites die belangrijk
• opnieuw te bekijken

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

• Buckingham Palace
• Prins Charles ontmoetten
• spraken

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

• werd onze CEO
• City of London
• houden

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

• tegenstelling tot sommige
• live gemaakt
• tijdstip te 'synchroniseren'

NL Vraag je ook zeker af of je nu absoluut een functie nodig hebt (je kunt altijd van platform wisselen of later upgraden).

• absoluut een functie
• hebt
• upgraden

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

• gast bijzonder struikelend
• vraag lijkt
• terugkomen
• tijd hebben gehad

NL Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

• hen krijgt
• licentie goed bekijken
• zodat je later
• problemen

NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.

• overbelast raakt
• gebeurt
• software

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

• evenals een aantal
• later misschien wilt
• echt een complete
• wilt opbouwen

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

• GB SSD houden
• tenzij je weet

NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.

• Update
• iPhone en iPhone

NL Later kunt u overschakelen naar de "geavanceerde" modus om meer toegang te krijgen tot functies die u mogelijk wilt aanpassen.

• krijgen tot functies
• wilt

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

• later heel eenvoudig
• rechtgezet in Photoshop

NL Zo werd televisie in Australië geïntroduceerd door Channel Nine. Zestig jaar later denken ze nog groter en innoveren ze wereldwijd.

• geïntroduceerd door Channel
• Zestig jaar later
• groter en innoveren

NL Foutmeldingen en time-outs verschenen 5 seconden later na 25 seconden en dit werden er ook steeds meer tot de test voorbij was.

• Foutmeldingen en time-outs
• test voorbij

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

• Verzendfout
• later opnieuw