Translate "secondo" to Dutch

NL Als een JavaScript functie een seconde kost om uitgevoerd te worden, worden alle processen voor de weergave tijdens die seconde tegengehouden

• kost om uitgevoerd
• tijdens die seconde

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

• gesproken talen volgens
• lijken bijna allemaal
• volgens het hoofdstuk

NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het

• tweede slimme luidspreker

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL De witte plastic behuizing - die blijkbaar Snow wordt genoemd en volgens Google gemaakt is van 47 procent gerecycled materiaal na consumptie - heeft een gladde, matte afwerking.

• witte plastic behuizing
• volgens Google gemaakt
• procent gerecycled materiaal
• consumptie
• gladde
• matte

NL De wetgever eist dat persoonsgegevens op rechtmatige wijze, te goeder trouw en op een voor de betrokkene begrijpelijke wijze worden verwerkt ("rechtmatigheid, te goeder trouw uitgevoerde verwerking, transparantie")

• rechtmatige wijze
• betrokkene begrijpelijke wijze
• verwerkt
• goeder trouw uitgevoerde

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

• Volgens The Wall
• Journal heeft Amazon
• aankoop van Peloton

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

• gesproken talen volgens
• lijken bijna allemaal
• volgens het hoofdstuk

NL Apple is naar verluidt van plan om ergens in de eerste helft van het jaar verschillende nieuwe Macs met verbeterde processors uit te brengen. Volgens ...

• plan om ergens
• Macs met verbeterde
• brengen
• Volgens

NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het

• tweede slimme luidspreker

NL Denk daar even over na: dat is negen miljard pixels per seconde verwerkingscapaciteit

• Denk daar even
• negen miljard pixels
• seconde verwerkingscapaciteit

NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)

• tweede apps
• kant en OS
• terwijl u werkt
• flip

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

NL Python is een van de populairste programmeertalen (tweede plaats volgens de TIOBE-index vanaf september 2021)

• populairste programmeertalen
• tweede plaats volgens
• TIOBE-index vanaf september

NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.

• verschil in video-opnamemogelijkheden
• frames per seconde
• waarbij de eerste
• Air maximaal frames

NL Houd in gedachten dat DJI naar verluidt drones heeft geleverd aan de Chinese regering, zodat het detentiekampen in de hele provincie Xinjiang kan volgen, volgens een Bloomberg Businessweek- rapport van maart

• Houd in gedachten
• DJI naar verluidt
• regering
• zodat het detentiekampen
• hele provincie Xinjiang
• volgen
• volgens een Bloomberg
• rapport van maart

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

• Plaats de tool
• tweede gebogen segment
• beëindigen en sleep

NL Daarom zou volgens CSO Insights 72% van de senior executives meer gebruiksgemak inruilen voor minder functionaliteit, en volgens Inside CRM vinden 65% van de salesprofessionals gebruiksgemak de belangrijkste CRM-functie

• Daarom zou volgens
• executives meer gebruiksgemak
• minder functionaliteit
• volgens Inside CRM
• CRM-functie

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

• Bijvoorbeeld volgens Akamai
• langer dan drie
• laadt
• volgens onze schattingen
• aandeel van dergelijke

NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.

• daarentegen
• wanneer de laadsnelheid
• daalt
• groeit de conversieratio

NL Het is een privilege om van waar dan ook te kunnen werken. Ik geniet van elke seconde van deze levensstijl…

• geniet van elke

NL Ze zorgden ervoor dat onze dame een rustige en veilige plek had, en ze stuurden me vaak berichten met foto's erbij

• dame een rustige
• veilige plek had
• stuurden me vaak
• foto's erbij

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

• Genereer gedetailleerde onbewerkte
• DNS-query's
• gefilterd op responscodes
• recordtypen
• regio
• domeinen
• enz

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

• ervaring op Twitter
• verzamelen
• delen

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.

• beoordeelt van Beginner
• Gemiddeld tot Top
• designer

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

• start je direct
• freelancen
• Tarieven en vergoedingen
• ontwerpwerk
• drie werkdagen uitbetaald
• Top Level ontwerper

NL Een tweede iPhone die de gegevens van de eerste ontvangt

• ontvangt

NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.

• Maak een back-up
• berichtengeschiedenis wilt importeren

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

• Maak een kopie
• plaats
• opgeslagen
• zoeken

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

• Belangrijke opmerking
• back-up
• dus zorg ervoor

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.

• Activeer je gratis
• tempo te ontdekken
• cloud te migreren
• Download onze Cloud

NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.

• Creative Cloud

NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking

• persoonsgegevens enkel volgens
• instructies
• Addendum over gegevensverwerking

NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

• aantal opties
• tweede wedstrijd starten

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

• tweede harde schijf
• extra bulkopslag
• snel volumes tussenlopen
• VPS's met slechts
• paar

NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag

• tweede harde schijf
• extra bulkopslag

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

• server kunt bouwen
• aangepaste bronnen wilt
• vooraf gedefinieerd pakket

NL We verwerken de persoonsgegevens die u met ons deelt in overeenstemming met ons privacybeleid voor zakelijke klanten.

• verwerken de persoonsgegevens
• deelt in overeenstemming
• privacybeleid voor zakelijke

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

• bedrijf wordt geleid
• reeks leidende waarden

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

• Award
• hoogste officiële prijs
• bedrijven

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

• Queen's Award
• UK's hoogste officiële
• bedrijven

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

• tweede Queen's Award
• Enterprise ontvangen
• creëren van Reincubate
• Backup Extractor
• 's werelds toonaangevende

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

• management en senior
• basisnorm voor personeelsbeveiliging

NL Amerikaanse chipmakers moeten een licentie aanvragen als ze willen samenwerken met Huawei.

• Amerikaanse chipmakers moeten

NL Apple zou twijfelen tussen twee verschillende iPhone-designs

• Apple zou twijfelen
• twee verschillende iPhone-designs

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

• tegenstelling tot sommige
• live gemaakt
• tijdstip te 'synchroniseren'

NL Vraag je ook zeker af of je nu absoluut een functie nodig hebt (je kunt altijd van platform wisselen of later upgraden).

• absoluut een functie
• hebt
• upgraden

NL Volgens ons onderzoek zijn de beste webinar-platforms in 2021:

• Volgens ons onderzoek

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

• III
• kleiner en lichter
• Radius II
• mijn mening beter