Translate "lasciano" to Dutch

NL Kamperen met je hond? 7 Tips voor een onvergetelijke kampeervakantie

• kampeervakantie

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd

• opgeslagen en gedeeld
• privé kamer
• verlaten de directory
• gekopieerd

NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden. Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.

• Gibbs gaan weg
• Facebook en Google
• vinden
• Quip haalt miljoen

NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten

• Bovendien vermindert deregistratie
• mensen het bedrijf

NL Omdat deze gebruikersaccounts automatisch verwijderd worden wanneer mensen het bedrijf of een groep verlaten, worden de kosten bovendien strakker beheerd.

• Omdat deze gebruikersaccounts
• verwijderd worden wanneer
• verlaten
• kosten bovendien strakker

NL Reviewers kunnen worden gevraagd om een referentienummer wanneer ze een review publiceren, zodat we hun ervaring kunnen achterhalen.

• review publiceren

NL Daar kunt u paginabezoeken per maand bekijken, de gemiddelde tijd die uw gebruikers op de site hebben doorgebracht en andere nuttige statistieken, zoals het percentage bezoekers dat een site verlaat zonder een tweede pagina te bekijken

• maand bekijken
• statistieken
• site verlaat zonder

NL Bouncepercentage. Het percentage gebruikers dat de site in minder dan 15 seconden verlaat.

• Bouncepercentage
• site in minder
• seconden

NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)

• Beweeg de muis
• netto-immigratie te zien
• blauwe cirkels geven
• komen meer mensen
• rode cirkels geven

NL Vertel met Getty Images indrukwekkende verhalen aan uw klanten

• Vertel met Getty
• klanten

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

• soorten malware
• Sommige zijn bedoeld
• terwijl andere verborgen
• blijven
• zelfs verborgen malware
• soms tekenen

NL In zekere zin, om de veiligheid te behouden, wassen die app-leveranciers hun handen van het beheer van die gegevens en laten ze die over aan de eindgebruiker, die ervoor kiest om lokaal of in de cloud een back-up van hun apparaten te maken.

• zekere zin
• veiligheid te behouden
• wassen die app-leveranciers
• gegevens en laten
• eindgebruiker
• cloud een back-up

NL Door schuim schieten surfers voort, trekken stoomboten majesteitelijk hun spoor, tegen de hemel bontgekleurde hanggliders als vlinders

• schuim schieten surfers
• trekken stoomboten majesteitelijk
• spoor
• tegen de hemel
• hanggliders als vlinders

NL Gezinnen die voor het eerst kennismaken met dit grasspel op de 18-holes golfbaan van Zuoz, hebben het snel door: golfen is geweldig leuk.

• Zuoz
• golfen is geweldig

NL En ze hebben qua adembenemende uitzichten alles te bieden

• qua adembenemende uitzichten
• bieden

NL En, zij geven je meestal weinig ruimte om in de tussentijd naar andere pagina’s te browsen.

NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.

• Laten we eerst
• betekenis van bounce
• herinnering brengen

NL Als ze een positieve beoordeling achterlaten, bedank ze dan voor de samenwerking en nodig ze uit voor een volgende aankoop

• positieve beoordeling achterlaten
• volgende aankoop

NL Voor de meeste functies kun je een werkschema kiezen dat handig is voor jezelf.

• meeste functies kun

NL Veel mensen laten de inloggegevens van hun WordPress op de standaard “admin” staan, waardoor hackers nog maar de helft hoeven te raden, en gebruiken dan ook nog eens een makkelijk te raden wachtwoord.

• staan
• eens een makkelijk
• raden

NL In plaats van te klikken op de betaalknop, hun betaalgegevens in te vullen en voor hun items te betalen, verlaten ze de website.

• betaalknop
• items te betalen

NL Machine learning-oplossingen worden alleen met uw eigen data getraind, die nooit uw datacenters verlaat.

• data getraind
• nooit uw datacenters

NL Maak meer ruimte op je harde schijf: veel programma's laten bij gebruik tijdelijke bestanden achter. PC Check & Tuning herkent deze en geeft ze weer met de mogelijkheid deze te verwijderen.

• Maak meer ruimte
• harde schijf
• tijdelijke bestanden achter
• PC Check
• geeft ze weer

NL Bij een paar sites voor secundaire ticketverkoop kun je tickets voor populaire evenementen verkopen voor veel meer dan de nominale waarde

• populaire evenementen verkopen
• nominale waarde

NL We moedigen onze gebruikers aan om het privacybeleid van sites van derden te lezen wanneer ze onze site verlaten

• moedigen onze gebruikers
• privacybeleid van sites
• derden te lezen
• site verlaten

NL Als blijvende herinnering aan uw prestaties.

NL Hoogwaardige en exclusieve papiersoorten voor een blijvende indruk

• Hoogwaardige en exclusieve
• blijvende indruk

NL In de Scottish Borders vind je maar liefst vier statige abdijen, die je nog steeds een inspirerend idee geven van hoe indrukwekkend ze ooit waren

• Scottish Borders vind
• liefst vier statige
• steeds een inspirerend
• ooit waren

NL Bied externe gebruikers veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on. Beheer gebruikerstoegang tot gegevens wanneer ze van functie veranderen of het leveranciersbedrijf verlaten.

• Bied externe gebruikers
• authenticatie en single

NL Nigel is iemand die vooruit blijft gaan en zich niet tegen laat houden door zelfs de meest tragische situaties.

• Nigel is iemand
• tegen laat houden
• zelfs de meest

NL Er blijven tijdens het verwijderen geen resten aan de muur en volgend jaar kunnen ze weer uit de kast en op de muur.

NL Metalen magazijnstellingen kunt u geheel flexibel en zonder lijmresten met magnetische etiketten etiketteren

• lijmresten met magnetische
• etiketteren

NL De print doet niet vermoeden dat het een Zamnesia-product is, behalve als je een echte kenner bent

• echte kenner bent

NL Het meer altijd aanwezige online aspect van je game zijn echter de berichten die spelers in de gamewereld achterlaten, zodat anderen ze kunnen lezen en up- of downvoten

• aanwezige online aspect
• game zijn echter
• berichten die spelers
• gamewereld achterlaten
• lezen en up-
• downvoten

NL Eenvoudige beginnersniveaus maken al snel plaats voor uitdagende Knitted Knight Trials, die je DualSense-controller uitdagen met behendigheid

• Knitted Knight Trials

NL Die kleuren zijn eerder mat dan glanzend, wat betekent dat ze mooi en tactiel zijn, geen vingerafdrukken bevatten en er niet uitzien als een typische goedkope plastic telefoon

• kleuren zijn eerder
• glanzend
• goedkope plastic telefoon

NL Ja, het wordt heel snel erg vingerafdrukken, dus je wilt ook een microvezeldoek en emmers met liefde en zorg bij de hand hebben.

• Ja
• heel snel erg
• dus je wilt
• microvezeldoek en emmers
• liefde en zorg
• hand

NL En persoonlijke gegevens en informatie uit afbeeldingen verlaten uw apparaat nooit.

NL Om het recht te winnen te mogen paren met de hinden brullen de bokken naar elkaar en gaan ze hevige gevechten aan met elkaar waarbij zelfs de winnaar uitgeput raakt

• recht te winnen
• elkaar waarbij zelfs
• winnaar uitgeput raakt

NL Veel hostingbedrijven laten de beveiliging over aan de gebruiker (buiten een basic firewall misschien), dus dit is een leuke bijkomstigheid.

• gebruiker
• buiten een basic
• misschien
• leuke

NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd

• opgeslagen en gedeeld
• privé kamer
• verlaten de directory
• gekopieerd

NL Machine learning-oplossingen worden alleen met uw eigen data getraind, die nooit uw datacenters verlaat.

• data getraind
• nooit uw datacenters

NL Het meer altijd aanwezige online aspect van je game zijn echter de berichten die spelers in de gamewereld achterlaten, zodat anderen ze kunnen lezen en up- of downvoten

• aanwezige online aspect
• game zijn echter
• berichten die spelers
• gamewereld achterlaten
• lezen en up-
• downvoten

NL Eenvoudige beginnersniveaus maken al snel plaats voor uitdagende Knitted Knight Trials, die je DualSense-controller uitdagen met behendigheid

• Knitted Knight Trials

NL Die kleuren zijn eerder mat dan glanzend, wat betekent dat ze mooi en tactiel zijn, geen vingerafdrukken bevatten en er niet uitzien als een typische goedkope plastic telefoon

• kleuren zijn eerder
• glanzend
• goedkope plastic telefoon

NL Ja, het wordt heel snel erg vingerafdrukken, dus je wilt ook een microvezeldoek en emmers met liefde en zorg bij de hand hebben.

• Ja
• heel snel erg
• dus je wilt
• microvezeldoek en emmers
• liefde en zorg
• hand

NL Dit is een geweldige oplossing als u uw telefoon meestal in uw zak of tas laat en u zich zorgen maakt over sleutels of andere items die sporen achterlaten

• zak of tas
• items die sporen

NL Die pudding-keycaps laten een prachtige hoeveelheid RGB-licht door, maar niet op een goedkope of opzichtige manier

• goedkope of opzichtige

NL Daar kunt u paginabezoeken per maand bekijken, de gemiddelde tijd die uw gebruikers op de site hebben doorgebracht en andere nuttige statistieken, zoals het percentage bezoekers dat een site verlaat zonder een tweede pagina te bekijken

• maand bekijken
• statistieken
• site verlaat zonder