IT Libera il potenziale del tuo team legale | Atlassian
Translate "libera" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "libera" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of libera
Italian
Dutch
NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | potentieel |
| team | team |
| legale | juridische |
| atlassian | atlassian |
IT Libera la potenza dello sviluppo Agile con flussi di lavoro automatizzati dal codice alla distribuzione.
NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sviluppo | ontwikkeling |
| agile | agile |
| automatizzati | geautomatiseerde |
| codice | code |
| flussi di lavoro | workflows |
| distribuzione | implementatie |
IT Libera il potenziale del tuo team operazioni | Atlassian
NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | potentieel |
| team | team |
| atlassian | atlassian |
IT Libera il potenziale del tuo team HR | Atlassian
NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | potentieel |
| team | team |
| atlassian | atlassian |
IT Libera il potenziale del tuo team finanza | Atlassian
NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | potentieel |
| team | team |
| atlassian | atlassian |
IT Libera il potenziale del tuo team di marketing | Atlassian
NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | potentieel |
| atlassian | atlassian |
IT Ma libera anche molto spazio sulla scrivania e si sente molto più professionale
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| scrivania | bureau |
| e | en |
| sente | voelt |
IT Fotolibri personalizzati. La stampa di libri PDF ti offre la massima liberà di espressione | Blurb IT
NL Persoonlijke fotoboeken. Je hebt de volledige controle met PDF-boekdrukkunst | Blurb NL
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzati | persoonlijke |
| blurb | blurb |
| di | met |
IT Come Evan Mock, libera i tuoi movimenti, esplora la città e rivela la tua personalità con i nuovi elementi essenziali di Lacoste Underwear.
NL Net als Evan Mock: maak je bewegingen vrij, verken de stad en onthul je persoonlijkheid met de nieuwe Lacoste Underwear essentials.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evan | evan |
| libera | vrij |
| movimenti | bewegingen |
| esplora | verken |
| città | stad |
| e | en |
| personalità | persoonlijkheid |
| nuovi | nieuwe |
IT Libera la forza dei dati e delle persone per migliorare le metriche e orientarle nella direzione migliore.
NL Benut de kracht van je data en personeel voor betere prestaties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forza | kracht |
| e | en |
IT Vettori di ritratto di testa libera Vettore gratuito
NL Gratis Headshot Portret vectoren Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ritratto | portret |
IT Libera tutto il tuo potenziale di business
NL Realiseer de volledige potentie van je bedrijf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | potentie |
| business | bedrijf |
IT Netflix utilizza anche strumenti di analisi e dati per dare il via libera al contenuto originale
NL Netflix gebruikt ook gegevens- en analysetools om het startsein te geven voor originele inhoud
| Italian | Dutch |
|---|---|
| netflix | netflix |
| utilizza | gebruikt |
| e | en |
| dati | gegevens |
| dare | geven |
| contenuto | inhoud |
| originale | originele |
IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| costi | kosten |
| scelta | optie |
IT Cascata di Staubbach - Acqua in caduta libera nebulizzata
NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acqua | water |
| di | dat |
IT Tutte le persone che lavorano meritano una vita libera dallo stress finanziario.
NL Iedereen die werkt heeft recht op een leven zonder financiële stress.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorano | werkt |
| vita | leven |
| stress | stress |
| finanziario | financiële |
IT Blurb® è una piattaforma di pubblicazione e di marketing autonomo che libera il genio creativo dentro ognuno di noi
NL Blurb® is een platform voor zelfpublicatie en marketing dat iedereen de kans biedt om zijn of haar creativiteit de vrije loop te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blurb | blurb |
| è | is |
| e | en |
| marketing | marketing |
| libera | vrije |
IT Poi, invia messaggi agli stakeholder direttamente da Slack, Teams o via e-mail quando è giunto il momento di ottenere il via libera.
NL Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| invia | stuur |
| teams | teams |
| o | of |
IT Strumenti di prova a velocità libera
NL Gratis snelheidstestgereedschap
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libera | gratis |
IT La scheda Dati essenziali visualizza i dettagli pertinenti al cliente con cui l'agente sta interagendo, fra cui informazioni di contatto, lingua e note a mano libera.
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scheda | kaart |
| visualizza | zie |
| cliente | klant |
| agente | agent |
| sta | heeft |
| contatto | contact |
| lingua | taal |
| e | en |
IT Via libera al potenziale delle nuove esperienze clienti con il 5G
NL De mogelijkheden voor nieuwe ervaringen van klanten ontsluiten met 5G
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potenziale | mogelijkheden |
| nuove | nieuwe |
| esperienze | ervaringen |
| clienti | klanten |
IT Miracolosamente hai mezz'ora libera. Scegli di...30
NL Als je toevallig 30 minuutjes over hebt, wat doe je dan liever?
IT conto islamico Forex Trading è qualcosa che è Riba libera e segue le sentenze della Sharia islamica per le imprese e gli investimenti.
NL Islamic Forex Trading rekening is iets dat Riba vrij en volgt de islamitische sharia uitspraken voor bedrijven en investeringen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conto | rekening |
| forex | forex |
| trading | trading |
| è | is |
| libera | vrij |
| e | en |
| segue | volgt |
| imprese | bedrijven |
| investimenti | investeringen |
IT La libera circolazione significa consentire a tutti gli individui di realizzarsi. Per aiutare ogni persona a rivelare il proprio potenziale, Lacoste si impegna a
NL Beweging bevrijden is alle individuen in staat stellen hun potentieel te realiseren. Om iedereen te helpen uit te blinken, zet Lacoste zich in voor
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consentire | in staat stellen |
| individui | individuen |
| aiutare | helpen |
| potenziale | potentieel |
IT Il coccodrillo ha un potere speciale: libera il movimento per collegare insieme tutte le culture
NL De krokodil heeft een bijzondere kracht: hij kan culturen met elkaar verbinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| speciale | bijzondere |
| collegare | verbinden |
| culture | culturen |
IT Libera spazio sull'unità disco rigido per un accesso più rapido ai programmi
NL Maakt ruimte vrij op je vaste schijf voor snellere toegang tot programma's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libera | vrij |
| spazio | ruimte |
| accesso | toegang |
| programmi | programma |
IT Risolve i problemi comuni e libera spazio per un accesso più veloce ai programmi.
NL Met Norton Utilities Premium kun je veelvoorkomende problemen oplossen en ruimte vrijmaken om je programma's sneller te openen, wanneer je maar wilt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risolve | oplossen |
| e | en |
| spazio | ruimte |
| programmi | programma |
| accesso | openen |
| un | maar |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ed | en |
| design | design |
| elegante | strak |
| performance | prestaties |
| video | video |
| funzioni | functies |
| neo | neo |
IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| tableau | tableau |
| curiosità | nieuwsgierigheid |
| e | en |
| creatività | creativiteit |
| server | server |
| molti | vele |
| modi | manieren |
| competenze | vaardigheden |
IT Questa combinazione di servizio clienti integrato e workflow semplificato rende l'assistenza più efficiente e libera le risorse di cui le aziende hanno bisogno per crescere.
NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om te groeien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| combinazione | combinatie |
| e | en |
| workflow | workflow |
| risorse | middelen |
| aziende | bedrijven |
IT Libera circolazione su treni, autobus e battelli in giorni a scelta nell’arco di un mese
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libera | vrij |
| treni | trein |
| autobus | bus |
| e | en |
| scelta | kiezen |
IT Priorità bassa libera di vettore di lerciume blu Vettore gratuito
NL Blue Grunge Gratis Vector Achtergrond Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vettore | vector |
| blu | blue |
IT Vettore disegnato a mano libera della pianta di mimosa Vettore gratuito
NL Vrije Handgetekende Mimosa Plant Vector Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vettore | vector |
| pianta | plant |
IT Vettori di fiori di rododendro disegnati a mano libera Vettore gratuito
NL Gratis Hand Drawn Rhododendron Flower Vectoren Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mano | hand |
IT Vettori di fiori di Iris disegnati a mano libera Vettore gratuito
NL Gratis Hand Drawn Iris Vectoren van de bloem Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mano | hand |
IT donna felice libera in un vestito rosso che gode della natura 1622607 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
NL gratis gelukkige vrouw in een rode jurk genieten van de natuur 1622607 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| donna | vrouw |
| vestito | jurk |
| rosso | rode |
| natura | natuur |
| hd | hd |
IT donna felice libera in un vestito rosso che gode della natura Video gratuito
NL gratis gelukkige vrouw in een rode jurk genieten van de natuur Gratis video
| Italian | Dutch |
|---|---|
| donna | vrouw |
| vestito | jurk |
| rosso | rode |
| natura | natuur |
| video | video |
IT Libera lo spazio su disco che ti serve con pochi clic. Usufruisci anche di una pulizia rapida ed efficace per macOS.
NL Win kostbare schijfruimte terug met slechts een paar klikken. Snelle en krachtige opschoning voor macOS.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clic | klikken |
| rapida | snelle |
| ed | en |
| efficace | krachtige |
| macos | macos |
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| resta | blijf |
| risorse | resources |
| e | en |
| memoria | geheugen |
| tuo | je |
| mac | mac |
| utilizzato | gebruikte |
| istantanee | snapshots |
| viene | wordt |
| ora | nu |
| calcolato | berekend |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| collaborare | samenwerken |
| dispositivi | apparaten |
| e | en |
| crea | creëer |
IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| costi | kosten |
| scelta | optie |
IT Visuale libera nella Svizzera orientale
NL Vrij uitzicht over Oost-Zwitserland
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libera | vrij |
| nella | over |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
IT Maggiori informazioni su: Visuale libera nella Svizzera orientale
NL Meer info over: Vrij uitzicht over Oost-Zwitserland
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| libera | vrij |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
IT Maggiori informazioni su: + Visuale libera nella Svizzera orientale
NL Meer info over: + Vrij uitzicht over Oost-Zwitserland
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| libera | vrij |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metri | meter |
| terza | derde |
| cascata | waterval |
| svizzera | zwitserland |
| cascate | watervallen |
| libera | vrij |
| europa | europa |
IT Ah e oh risuonano nella cabinovia verso il Piz Nair mentre dall’alto si osserva la linea di partenza della discesa, la leggendaria «caduta libera»
NL Als de kabelbaan naar de Piz Nair vlak na het vertrek zijn legendarische “vrije val” maakt, hoor je in de cabine overal “ah!” en “oh!”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| nair | nair |
| partenza | vertrek |
| caduta | val |
| libera | vrije |
IT Nel suo tempo libera sostituisce le scarpe da danza con gli scarponi da sci per dedicarsi alla sua seconda grande passione: lo sci fuoripista e le escursioni fuoripista.
NL In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| libera | vrije |
| seconda | tweede |
| grande | grote |
| passione | passie |
| e | en |
IT Modernissimo hotel 5 stelle in posizione meravigliosa con visuale libera sul Lago di Lucerna
NL Ultramodern 5-sterrenhotel op een prachtige locatie met een vrij uitzicht op het Vierwoudstedenmeer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posizione | locatie |
| libera | vrij |
IT Libera circolazione su treni, autobus e battelli in giorni consecutivi
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libera | vrij |
| treni | trein |
| autobus | bus |
| e | en |
| giorni | dagen |
| consecutivi | opeenvolgende |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese