IT Informazioni legali Riservatezza dei dati Crediti fotografici Check-in prioritario: check-in online, fast check-out
IT Informazioni legali Riservatezza dei dati Crediti fotografici Check-in prioritario: check-in online, fast check-out
NL Wettelijke informatie Gegevensbescherming Foto Credits Priority check-in: online inchecken en snel uitchecken
Italian | Dutch |
---|---|
legali | wettelijke |
online | online |
crediti | credits |
IT Canali TV dedicati sono disponibili nelle camere e non c'è bisogno di svegliare i vostri bambini mentre dormono per lasciare la camera entro le 12: Check-in Anticipato e Late Check Out sono disponibili (soggetti a disponibilità).
NL Voor op de kamer zijn er tv-zenders voor kinderen en er is ook geen reden meer om uw kinderen wakker te maken voor een vroege checkout: Early check-in en late check-out zijn mogelijk (op basis van beschikbaarheid).
Italian | Dutch |
---|---|
tv | tv |
e | en |
vostri | uw |
bambini | kinderen |
out | out |
disponibilità | beschikbaarheid |
IT Potrai utilizzarli quando effettuerai il check-out al termine del soggiorno. Se decidi di non usarli al check-out, rimarranno validi per tre mesi. Questo soggiorno deve aver luogo entro 3 mesi dopo il primo soggiorno come titolare NH Rewards.
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
Italian | Dutch |
---|---|
soggiorno | verblijf |
rimarranno | blijven |
validi | geldig |
IT Check-in anticipato o check-out posticipato senza costi aggiuntivi, più punti per ogni soggiorno, esperienze esclusive..
NL Gratis vroeg inchecken of laat uitchecken, meer beloningspunten voor elk verblijf, Elite Experiences..
Italian | Dutch |
---|---|
o | of |
per | voor |
ogni | elk |
soggiorno | verblijf |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Utilizzato in connessione con il check-out di Pay su shop.app.
NL Gebruikt voor checkout met Shopify Pay in de shop-app.
Italian | Dutch |
---|---|
pay | pay |
app | app |
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
Italian | Dutch |
---|---|
conversioni | conversies |
e | en |
locali | lokale |
semplice | eenvoudiger |
IT Mantieni al sicuro le informazioni di pagamento e i dati aziendali. Shopify Payments è conforme agli standard PCI e supporta il check-out con 3D Secure.
NL Houd betalingsinformatie en zakelijke gegevens veilig. Shopify Payments is PCI-compatibel en ondersteunt 3D Secure-checkouts.
Italian | Dutch |
---|---|
mantieni | houd |
e | en |
aziendali | zakelijke |
shopify | shopify |
è | is |
pci | pci |
supporta | ondersteunt |
IT Tariffe di spedizione calcolate da terze partiMostra tariffe calcolate tramite altre app per le spedizioni in fase di check-out.
NL Door externe partij berekende verzendkostenToon de berekende tarieven bij de check-out met je eigen account of externe apps.
Italian | Dutch |
---|---|
tariffe | tarieven |
app | apps |
check | check-out |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
sviluppatore | ontwikkelaar |
e | en |
vincitore | winnaar |
ha | heeft |
cose | dingen |
parte | onderdeel |
ingegnere | engineer |
IT Accetta pagamenti da tutto il mondo con check-out sicuri tramite PayPal, Amazon Pay, Stripe e una vasta gamma di gestori di pagamento locali.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
paypal | paypal |
amazon | amazon |
e | en |
vasta | groot |
locali | lokale |
IT Connettiti con l'assistenza clienti Shopify ogni volta che hai bisogno di supporto, senza costi aggiuntivi. Dalla configurazione al check-out, l'assistenza Shopify è qui per aiutarti a superare le sfide che la tua attività deve affrontare.
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
Italian | Dutch |
---|---|
connettiti | contact |
shopify | shopify |
bisogno | nodig |
costi | kosten |
aggiuntivi | extra |
configurazione | installatie |
attività | bedrijf |
affrontare | uitdaging |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Gli utenti in automatico bypassano la cache quando sono rilevati i cookie “woocommerce_items_in_cart” or “edd_items_in_cart” per assicurare un processo di check-out regolare e sincronizzato.
NL Gebruikers omzeilen de cache wanneer de “woocommerce_items_in_cart cookie” of “edd_items_in_cart” worden gedetecteerd zodat we een gestroomlijnd en gesynchroniseerd betaalproces kunnen garanderen.
Italian | Dutch |
---|---|
utenti | gebruikers |
cache | cache |
rilevati | gedetecteerd |
cookie | cookie |
or | of |
assicurare | garanderen |
e | en |
sincronizzato | gesynchroniseerd |
IT Tagliando e check up: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Olie verversen: Bespaar tot 70% bij Groupon
Italian | Dutch |
---|---|
risparmia | bespaar |
IT dei consumatori desidera il ritiro mobile/senza contatto e/o opzioni di check-in
NL van de consumenten wenst een contactloze afhaling of check-in.
Italian | Dutch |
---|---|
consumatori | consumenten |
desidera | wenst |
o | of |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Potremmo anche richiedere l'accesso ad altre autorizzazioni relative all’account dell’utente, come amici, check-in e Mi piace, e l’utente può decidere di concedere o negare l'accesso a ogni singola autorizzazione
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
amici | vrienden |
e | en |
decidere | kiezen |
concedere | verlenen |
o | of |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
Italian | Dutch |
---|---|
check | check |
e | en |
applicate | toegepast |
IT Fine del check-in: 30 - 60 min.
NL Einde van de check-in: 30 - 60 min.
Italian | Dutch |
---|---|
fine | einde |
min | min |
Showing 50 of 50 translations