IT I nostri prodotti Maxchip sono sinonimo di sicurezza e alta qualità. Ecco perché forniamo il nostro Maxchip Basic Tuning Box con un anno di garanzia sul motore.
Translate "maxchip" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maxchip" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of maxchip
Italian
Dutch
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| maxchip | maxchip |
| e | en |
| alta | hoge |
| qualità | kwaliteit |
| tuning | tuning |
| box | box |
| anno | jaar |
| un | één |
IT I nostri prodotti Maxchip sono sinonimo di sicurezza e alta qualità. Ecco perché forniamo il nostro Maxchip Basic Tuning Box con un anno di garanzia sul motore.
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| maxchip | maxchip |
| e | en |
| alta | hoge |
| qualità | kwaliteit |
| tuning | tuning |
| box | box |
| anno | jaar |
| un | één |
IT Per Maxchip Ultra, Race e disponibile anche per il Basic
NL Voor Maxchip Ultra, Race en ook verkrijgbaar voor de Basic
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| ultra | ultra |
| e | en |
| disponibile | verkrijgbaar |
IT Noi di Maxchip forniamo al vostro veicolo anche una sensazione assolutamente nuova sulla strada e un notevole miglioramento delle prestazioni al top
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| anche | ook |
| sensazione | gevoel |
| assolutamente | absoluut |
| nuova | nieuw |
| e | en |
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| audi | audi |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| ottiene | krijgt |
| prodotto | product |
| veicoli | voertuig |
IT Chiptuning da Maxchip otteniamo anche il massimo dal vostro veicolo.
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| anche | ook |
| massimo | maximale |
| vostro | uw |
IT Con un chipbox di Maxchip, l?acceleratore a pieno regime e il basso consumo di benzina o diesel non sono più in contraddizione
NL Met een chipbox van Maxchip zijn vol gas en een laag benzine- of dieselverbruik niet langer tegenstrijdig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| pieno | vol |
| e | en |
| basso | laag |
| benzina | benzine |
IT I nostri prodotti di chip tuning sono progettati in modo tale da ottenere non solo il massimo aumento delle prestazioni del vostro veicolo, ma anche una forte riduzione dei consumi grazie a Maxchip Eco-Tuning.
NL Onze chip tuning producten zijn zo ontworpen dat ze niet alleen de maximale prestatieverhoging uit uw voertuig halen, maar ook een sterke vermindering van het verbruik mogelijk maken dankzij Maxchip Eco-Tuning.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chip | chip |
| tuning | tuning |
| progettati | ontworpen |
| ottenere | halen |
| massimo | maximale |
| forte | sterke |
| riduzione | vermindering |
| maxchip | maxchip |
IT Quindi il nostro Maxchip Ultra non vi costerà nulla, perché risparmierete nuovamente il costo di acquisto grazie al ridotto consumo di carburante.
NL Onze Maxchip Ultra zou u dus niets kosten, want door het lagere brandstofverbruik bespaart u weer op de aanschafkosten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| nuovamente | weer |
| costo | kosten |
IT Il Maxchip Ultra è il nostro chip più potente e offre il maggior numero di funzioni in parallelo
NL De Maxchip Ultra is onze krachtigste chip en biedt de meeste functies in parallel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| ultra | ultra |
| è | is |
| chip | chip |
| e | en |
| offre | biedt |
| funzioni | functies |
| in | in |
| parallelo | parallel |
IT Il nostro Maxchip Race è il migliore ricevuto dai nostri clienti e per una buona ragione
NL Onze Maxchip Race wordt door onze klanten het best ontvangen en dat is niet voor niets
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| migliore | best |
| ricevuto | ontvangen |
| clienti | klanten |
| e | en |
IT Oltre a un forte aumento delle prestazioni e un alto livello di sicurezza, il nostro Maxchip può anche essere utilizzato immediatamente in altri veicoli senza costose riprogrammazioni.
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forte | sterke |
| e | en |
| alto | hoog |
| maxchip | maxchip |
| può | kan |
| essere | worden |
| utilizzato | gebruikt |
| immediatamente | onmiddellijk |
| veicoli | voertuigen |
| senza | zonder |
IT Con Maxchip, non solo ti ritrovi con più soldi in tasca, ma dai anche un prezioso contributo alla protezione dell?ambiente.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| soldi | geld |
| tasca | zak |
| prezioso | waardevolle |
| contributo | bijdrage |
| protezione | bescherming |
| ambiente | milieu |
IT I nostri prodotti Maxchip sono sinonimo di sicurezza e alta qualità. Ecco perché forniamo il nostro popolare Race chip tuning box con una garanzia di un anno sul motore.
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze populaire Race chip tuning box met één jaar motorgarantie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| maxchip | maxchip |
| e | en |
| alta | hoge |
| qualità | kwaliteit |
| popolare | populaire |
| chip | chip |
| tuning | tuning |
| box | box |
| anno | jaar |
IT La coppia e l?efficienza sono regolati con il nostro tuning del motore Maxchip in modo che i nostri clienti possano ridurre i loro costi di carburante precedenti fino al 15% con uno stile di guida appropriato
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| coppia | koppel |
| e | en |
| efficienza | efficiëntie |
| maxchip | maxchip |
| clienti | klanten |
| ridurre | verlagen |
| appropriato | juiste |
| precedenti | eerdere |
IT La nostra gamma Maxchip è sinonimo di massima sicurezza per il cliente e qualità del prodotto. Con una garanzia di tre anni sul motore, diamo ai nostri clienti una buona sensazione.
NL Onze Maxchip-reeks staat voor maximale klantveiligheid en productkwaliteit. Met drie jaar motorgarantie geven wij onze klanten een goed gevoel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | reeks |
| maxchip | maxchip |
| massima | maximale |
| e | en |
| buona | goed |
| sensazione | gevoel |
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| console | console |
| maxchip | maxchip |
| pc | pc |
| o | of |
| bluetooth | bluetooth |
| app | app |
IT Ogni Maxchip Ultra è dotato di un?impostazione personalizzata per la tua auto che si armonizza perfettamente con il motore della tua auto
NL Elke Maxchip Ultra wordt geleverd met een aangepaste instelling voor uw auto die perfect harmonieert met de motor van uw auto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| impostazione | instelling |
| personalizzata | aangepaste |
| tua | uw |
| perfettamente | perfect |
IT 10 mappature di finetuning per una messa a punto gradualeFacile da usare tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
NL 10 Finetuning Mappings voor geleidelijke tuningGemakkelijk te gebruiken Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP control.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| console | console |
| maxchip | maxchip |
| pc | pc |
| o | of |
| controllo | control |
| bluetooth | bluetooth |
IT Ogni Maxchip Basic Tuning Box per principianti è dotato di un?impostazione personalizzata per la tua auto che si armonizza perfettamente con il motore della tua auto
NL Elke Maxchip Basic Tuning Box voor beginners wordt geleverd met een op maat gemaakte instelling voor uw auto die perfect harmonieert met de motor van uw auto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| tuning | tuning |
| box | box |
| principianti | beginners |
| impostazione | instelling |
| tua | uw |
| perfettamente | perfect |
IT 6 mappature di finetuning per un tuning gradualeFacile da usare tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
NL 6 finetuning mappings voor geleidelijke tuningGemakkelijk te gebruiken Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP control.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| console | console |
| maxchip | maxchip |
| pc | pc |
| o | of |
| controllo | control |
| bluetooth | bluetooth |
IT Come funziona il nostro Chiptuning Maxchip?
NL HOE WERKT ONZE MAXCHIP CHIPTUNING?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funziona | werkt |
| maxchip | maxchip |
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | mogelijkheid |
| aumento | verhogen |
| prestazioni | prestaties |
| elettroniche | elektronische |
| maxchip | maxchip |
IT Un cambio di veicolo è imminente con Maxchip nessun problema!
NL EEN VERANDERING VAN VOERTUIG IS OP HANDENMET MAXCHIP GEEN PROBLEEM!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cambio | verandering |
| è | is |
| maxchip | maxchip |
| problema | probleem |
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scelto | gekozen |
| maxchip | maxchip |
| utilizzare | gebruiken |
| casella | box |
| disponibili | beschikbare |
IT , voi come nostro cliente avete anche la possibilità di installare l?app Maxchip sul vostro smartphone e di beneficiare di una serie di ulteriori opzioni di messa a punto.
NL heeft u als klant de extra mogelijkheid om de Maxchip-app op uw smartphone te installeren en te profiteren van een reeks verdere verfijningsopties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cliente | klant |
| installare | installeren |
| app | app |
| maxchip | maxchip |
| smartphone | smartphone |
| e | en |
| beneficiare | profiteren |
IT Sì, si prega di contattare il nostro servizio clienti per questo scopo. Su richiesta, saranno lieti di inviarvi ulteriori immagini di installazione via e-mail. Per quanto riguarda i video adatti, date un?occhiata al nostro canale YouTube Maxchip.
NL Ja, neem contact op met onze klantenservice. Zij sturen u op verzoek graag verdere installatiefoto?s per e-mail. Kijk op ons Maxchip YouTube-kanaal voor geschikte video?s.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contattare | contact |
| richiesta | verzoek |
| ulteriori | verdere |
| video | video |
| adatti | geschikte |
| canale | kanaal |
| maxchip | maxchip |
| servizio | klantenservice |
IT Poiché in alcune officine i dati rilevanti possono essere letti anche fuori dal veicolo come parte di un controllo di servizio, consigliamo ai nostri clienti di rimuovere completamente i nostri moduli Maxchip prima di visitare l?officina.
NL Omdat sommige werkplaatsen ook relevante gegevens uit het voertuig kunnen lezen in het kader van een servicecontrole, adviseren wij onze klanten om onze Maxchip-modules volledig te verwijderen voordat zij de werkplaats bezoeken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rilevanti | relevante |
| possono | kunnen |
| consigliamo | adviseren |
| clienti | klanten |
| rimuovere | verwijderen |
| completamente | volledig |
| maxchip | maxchip |
| visitare | bezoeken |
| officina | werkplaats |
IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| aggiuntiva | extra |
| leggermente | enigszins |
| breve | kort |
| di seguito | hieronder |
IT Maxchip Basic: un anno di garanzia sul motore fino a 3.000 Euro
NL Maxchip Basic: Een jaar motorgarantie tot 3.000 Euro
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| euro | euro |
IT Maxchip Race: un anno di garanzia sul motore fino a 5.000 Euro
NL Maxchip Race: Een jaar motorgarantie tot 5.000 Euro
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| euro | euro |
IT Maxchip Ultra: Due anni di garanzia sul motore fino a 10.000 euro Senza franchigia
NL Maxchip Ultra: Twee jaar motorgarantie tot 10.000 euro
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| ultra | ultra |
| euro | euro |
IT Garanzia del motore Maxchip anche se la garanzia del costruttore è scaduta
NL Maxchip motor garantie, zelfs met verlopen fabrieksgarantie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| del | met |
| motore | motor |
| maxchip | maxchip |
| anche | zelfs |
IT Le condizioni per la nostra garanzia sui motori Maxchip sono trasparenti al 100%.
NL De voorwaarden voor onze Maxchip Motor Garantie zijn 100% transparant.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | voorwaarden |
| garanzia | garantie |
| maxchip | maxchip |
| trasparenti | transparant |
IT Un piccolo esempio: avete ordinato da noi un Maxchip Race e dopo 9 mesi c?è stato un danno al blocco motore causato dal nostro prodotto
NL Een klein voorbeeld: U heeft bij ons een Maxchip Race besteld en na 9 maanden was er een schade aan het motorblok veroorzaakt door ons product
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccolo | klein |
| esempio | voorbeeld |
| ordinato | besteld |
| maxchip | maxchip |
| e | en |
| mesi | maanden |
| danno | schade |
| causato | veroorzaakt |
| prodotto | product |
IT Il numero crescente di clienti soddisfatti di Maxchip non è per noi un motivo per riposare
NL Het toenemende aantal tevreden Maxchip-klanten is voor ons geen reden om te rusten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| soddisfatti | tevreden |
| maxchip | maxchip |
| noi | ons |
| motivo | reden |
IT I vantaggi di MaxChip in sintesi
NL DE VOORDELEN VAN MAXCHIP IN EEN OOGOPSLAG
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vantaggi | voordelen |
| maxchip | maxchip |
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| maxchip | maxchip |
| copre | dekt |
| danni | schade |
| causati | veroorzaakt |
| e | en |
| direttamente | direct |
| o | ofwel |
IT In Austria, Germania e in Europa non addebitiamo alcun costo di spedizione per la spedizione dei nostri prodotti MaxChip
NL In Oostenrijk, Duitsland en binnen Europa brengen wij geen verzendkosten in rekening voor de verzending van onze MaxChip producten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| austria | oostenrijk |
| germania | duitsland |
| e | en |
| europa | europa |
| costo | rekening |
| spedizione | verzending |
| prodotti | producten |
| maxchip | maxchip |
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partner | partner |
| successo | succes |
| maxchip | maxchip |
IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| successo | succes |
| maxchip | maxchip |
| e | en |
IT Ottenete con Maxchip facilmente vendite aggiuntive per la vostra attività e sfruttate l?effetto di sinergia per rivolgervi a nuovi clienti.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| facilmente | eenvoudig |
| vendite | verkoop |
| aggiuntive | extra |
| vostra | uw |
| attività | bedrijf |
| e | en |
| effetto | effect |
| sinergia | synergie |
| nuovi | nieuwe |
| clienti | klanten |
IT Se hai deciso di ritirare i tuoi prodotti MaxChip direttamente in loco, sono disponibili le opzioni di pagamento in contanti, carta di credito e carta bancaria. Si prega di notare che purtroppo non possiamo accettare carte di credito dalla Svizzera.
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| deciso | besloten |
| prodotti | producten |
| maxchip | maxchip |
| direttamente | direct |
| disponibili | beschikbaar |
| e | en |
| purtroppo | helaas |
| possiamo | kunnen |
| accettare | accepteren |
| svizzera | zwitserland |
IT La legge richiede che i clienti debbano aver ricevuto il loro denaro entro 30 giorni per i rimborsi. Non devi aspettare così tanto con noi. MaxChip trasferisce normalmente il tuo denaro entro un massimo di sette giorni.
NL MaxChip maakt normaal gesproken binnen maximaal zeven dagen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giorni | dagen |
| maxchip | maxchip |
| massimo | maximaal |
IT MaxChip offre uno scambio di prodotti?
NL Biedt MaxChip productbeurzen aan?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| offre | biedt |
| di | aan |
IT Il mio prodotto MaxChip è stato consegnato incompleto o danneggiato. Riceverò un sostituto?
NL Mijn MaxChip product is incompleet of beschadigd geleverd. Krijg ik een vervanger?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotto | product |
| maxchip | maxchip |
| è | is |
| consegnato | geleverd |
| o | of |
| danneggiato | beschadigd |
| un | een |
IT Potete anche richiedere la sostituzione della vostra consegna difettosa o incompleta direttamente tramite il vostro conto cliente MaxChip.
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | verzoek |
| consegna | levering |
| o | of |
| direttamente | direct |
| maxchip | maxchip |
IT Con Maxchip Chiptuning per aumentare le prestazioni e il tuo piacere di guida individuale.
NL Met Maxchip Chiptuning om meer prestaties te verhogen en uw individuele rijplezier.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| prestazioni | prestaties |
| e | en |
| individuale | individuele |
IT Naturalmente, le prestazioni extra del vostro veicolo sono un motivo importante per scegliere il vostro chip di sintonia Maxchip personale
NL Natuurlijk is de verhoogde prestatie van uw voertuig een belangrijke reden voor de keuze voor uw persoonlijke Maxchip tuning chip
| Italian | Dutch |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| prestazioni | prestatie |
| vostro | uw |
| sono | is |
| motivo | reden |
| importante | belangrijke |
| scegliere | keuze |
| chip | chip |
| maxchip | maxchip |
IT I nostri prodotti Maxchip Tuning sono testati in diverse fasi per la qualità, la sicurezza e la sostenibilità:
NL Onze Maxchip Tuning producten worden in verschillende stappen getest op kwaliteit, veiligheid en duurzaamheid:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| maxchip | maxchip |
| tuning | tuning |
| testati | getest |
| diverse | verschillende |
| fasi | stappen |
| qualità | kwaliteit |
| sicurezza | veiligheid |
| e | en |
| sostenibilità | duurzaamheid |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese