IT Il sistema BOA consente di regolare l’aderenza al collo per darti massimo comfort quando indossi i nostri modelli MOD 3 e MOD 5.
IT Il sistema BOA consente di regolare l’aderenza al collo per darti massimo comfort quando indossi i nostri modelli MOD 3 e MOD 5.
NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.
Italian | Dutch |
---|---|
sistema | systeem |
regolare | aanpassen |
massimo | maximaal |
comfort | comfort |
e | en |
IT Il sistema BOA consente di regolare l’aderenza al collo per darti massimo comfort quando indossi i nostri modelli MOD 3 e MOD 5.
NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.
Italian | Dutch |
---|---|
sistema | systeem |
regolare | aanpassen |
massimo | maximaal |
comfort | comfort |
e | en |
IT Il set include Media Mod, Light Mod e un nuovissimo accessorio, la batteria Volta e l'impugnatura del telecomando.
NL De set bevat de Media Mod, Light Mod en een geheel nieuw accessoire, de Volta-batterij en de afstandsbedieningsgreep.
Italian | Dutch |
---|---|
set | set |
include | bevat |
media | media |
light | light |
e | en |
nuovissimo | nieuw |
accessorio | accessoire |
batteria | batterij |
IT Il set comprende Media Mod, Light Mod e un nuovissimo accessorio, la batteria Volta e l'impugnatura del telecomando.
NL De set bestaat uit de Media Mod, Light Mod en een gloednieuw accessoire, de Volta batterij en handgreep met afstandsbediening.
Italian | Dutch |
---|---|
set | set |
media | media |
light | light |
e | en |
nuovissimo | gloednieuw |
accessorio | accessoire |
batteria | batterij |
telecomando | afstandsbediening |
IT Port-la-Forêt (Finistère, Bretagna), Francia, 26 aprile 2012 --- Allenamento a bordo del trimarano MOD 70 "Foncia" con skipper Michel Desjoyeaux, 46 anni, che sarà al via della Krys Ocean Race, in New York, 7 luglio
NL Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrijk, 26 april 2012 --- Training aan boord van de trimaran zeilboot MOD 70 "Foncia" met schipper Michel Desjoyeaux, 46, die aan de start zal zijn van de Krys Ocean Race, in New York, 7 juli
Italian | Dutch |
---|---|
bretagna | bretagne |
francia | frankrijk |
aprile | april |
allenamento | training |
michel | michel |
new | new |
york | york |
luglio | juli |
IT NON usate questa mod di WhatsApp
NL Google Chrome voor Android krijgt upgrade voor beter RAM-gebruik
Italian | Dutch |
---|---|
non | - |
usate | gebruik |
di | voor |
IT Questo non è un pericolo che corrono solo i gamer, ma non ci sono molti altri utenti che scaricano mod o cheat per Excel. Potresti essere convinto a scaricare con l’inganno praticamente qualsiasi malware, e senza antivirus potresti non saperlo mai.
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
Italian | Dutch |
---|---|
gamer | gamers |
excel | excel |
potresti | kunt |
praticamente | vrijwel |
e | en |
anti | anti |
IT Terzo tempo più veloce in Ned mod Nørre Vilstrup steep part (50sec) 12 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Ned mod Nørre Vilstrup steep part (50s) 12 oktober 2021
Italian | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
ottobre | oktober |
più veloce | snelste |
IT I nostri modelli MOD sono dotati di tecnologia MIPS integrata e calotta ibrida in ABS a stampaggio, per offrire la massima protezione in caso di caduta
NL De Mod-modellen beschikken over MIPS-integratie in combinatie met het ontwerp van een hybride schaal, ABS en een gegoten constructie die maximale bescherming biedt tijdens een botsing
Italian | Dutch |
---|---|
integrata | integratie |
e | en |
ibrida | hybride |
offrire | biedt |
massima | maximale |
protezione | bescherming |
IT Recensione iniziale di DJI Action 2: il re delle mod
NL DJI Action 2 eerste beoordeling: koning van de mods
Italian | Dutch |
---|---|
recensione | beoordeling |
iniziale | eerste |
dji | dji |
action | action |
re | koning |
IT Ci sono due microfoni con cancellazione del rumore su ogni gemma, uno dietro il simbolo (quasi) Mod sul davanti, un altro dietro una piccola fessura rivolta allindietro. Entrambi sono accentati dalloro.
NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.
Italian | Dutch |
---|---|
microfoni | microfoons |
simbolo | symbool |
davanti | voorkant |
piccola | kleine |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT La struttura IBAN è definita dallo standard internazionale ISO 13616-1: 2007 e le cifre di controllo vengono eseguite utilizzando MOD 97 (ISO 7064)
NL De IBAN-structuur wordt gedefinieerd door de internationale standaard onder ISO 13616-1: 2007 en controlecijfers worden uitgevoerd met MOD 97 (ISO 7064)
Italian | Dutch |
---|---|
struttura | structuur |
iban | iban |
definita | gedefinieerd |
standard | standaard |
internazionale | internationale |
iso | iso |
e | en |
eseguite | uitgevoerd |
IT Il controllo di integrità sull'IBAN utilizzando l'algoritmo ISO 7604 (MOD 97-10) viene eseguito in questa fase.
NL Bij deze stap wordt er een integriteitscontrole op de IBAN uitgevoerd met behulp van het ISO 7604 (MOD 97-10)algoritme.
Italian | Dutch |
---|---|
iban | iban |
utilizzando | met behulp van |
algoritmo | algoritme |
iso | iso |
viene | wordt |
eseguito | uitgevoerd |
fase | stap |
IT Ci sono due microfoni con cancellazione del rumore su ogni gemma, uno dietro il simbolo (quasi) Mod sul davanti, un altro dietro una piccola fessura rivolta allindietro. Entrambi sono accentati dalloro.
NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.
Italian | Dutch |
---|---|
microfoni | microfoons |
simbolo | symbool |
davanti | voorkant |
piccola | kleine |
IT Recensione iniziale di DJI Action 2: il re delle mod
NL DJI Action 2 eerste beoordeling: koning van de mods
Italian | Dutch |
---|---|
recensione | beoordeling |
iniziale | eerste |
dji | dji |
action | action |
re | koning |
IT La action cam GoPro 2019 offre unelaborazione più potente, riprese ancora più stabili, bracci di montaggio integrati e anche una gamma di mod
NL De 2019 GoPro-actiecamera biedt krachtigere verwerking, nog stabielere beelden, ingebouwde bevestigingsarmen en ook een reeks professionele mods.
Italian | Dutch |
---|---|
gopro | gopro |
offre | biedt |
integrati | ingebouwde |
e | en |
gamma | reeks |
IT In combinazione con punti di contatto esterni, i magneti consentono la possibilità di agganciarsi a un mod schermo che ha anche una batteria incorporata o un modulo di alimentazione che è pura batteria.
NL In combinatie met externe contactpunten maken de magneten het mogelijk om op een schermmod te klikken die ook een ingebouwde batterij heeft of een voedingsmodule die pure batterij is.
Italian | Dutch |
---|---|
combinazione | combinatie |
esterni | externe |
magneti | magneten |
possibilità | mogelijk |
batteria | batterij |
incorporata | ingebouwde |
modulo | maken |
pura | pure |
IT Questa mod dello schermo, oltre a potenziare la batteria, ti offre un touchscreen aggiuntivo che puoi vedere e controllare mentre scatti filmati o foto di te stesso.
NL Deze schermmod geeft je niet alleen een boost aan je batterij, maar geeft je ook een extra touchscreen dat je kunt zien en bedienen terwijl je opnamen of fotos van jezelf maakt.
Italian | Dutch |
---|---|
potenziare | boost |
batteria | batterij |
offre | geeft |
aggiuntivo | extra |
e | en |
te stesso | jezelf |
IT I nostri modelli MOD sono dotati di tecnologia MIPS integrata e calotta ibrida in ABS a stampaggio, per offrire la massima protezione in caso di caduta
NL De Mod-modellen beschikken over MIPS-integratie in combinatie met het ontwerp van een hybride schaal, ABS en een gegoten constructie die maximale bescherming biedt tijdens een botsing
Italian | Dutch |
---|---|
integrata | integratie |
e | en |
ibrida | hybride |
offrire | biedt |
massima | maximale |
protezione | bescherming |
IT È una vita lontana dalla Cyanogen Mod che ha eseguito il primo OnePlus.
NL Het is een leven lang verwijderd van de Cyanogen Mod die de allereerste OnePlus draaide.
Italian | Dutch |
---|---|
vita | leven |
oneplus | oneplus |
IT Anteprima Hasselblad True Zoom: la Moto Mod con zoom ottico 10x è finalmente arrivata
NL Hasselblad True Zoom preview: De 10x optische zoom Moto Mod is eindelijk hier
Italian | Dutch |
---|---|
anteprima | preview |
true | true |
zoom | zoom |
con | de |
ottico | optische |
è | is |
finalmente | eindelijk |
la | hier |
IT Si è parlato a lungo di un modulo fotocamera Hasselblad Moto Mod apparso per il Moto Z per trasformarlo in una fotocamera "corretta". E ora, sotto il
NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,
Italian | Dutch |
---|---|
lungo | lang |
fotocamera | camera |
z | z |
e | en |
ora | nu |
IT Port-la-Forêt (Finistère, Bretagna), Francia, 26 aprile 2012 --- Allenamento a bordo del trimarano MOD 70 "Foncia" con skipper Michel Desjoyeaux, 46 anni, che sarà al via della Krys Ocean Race, in New York, 7 luglio
NL Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrijk, 26 april 2012 --- Training aan boord van de trimaran zeilboot MOD 70 "Foncia" met schipper Michel Desjoyeaux, 46, die aan de start zal zijn van de Krys Ocean Race, in New York, 7 juli
Italian | Dutch |
---|---|
bretagna | bretagne |
francia | frankrijk |
aprile | april |
allenamento | training |
michel | michel |
new | new |
york | york |
luglio | juli |
IT Puoi anche aggiungere azioni per Voice Mod se questo è il tuo genere
NL Je kunt zelfs acties voor Voice Mod toevoegen als dat je ding is
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungere | toevoegen |
azioni | acties |
voice | voice |
se | als |
tuo | je |
IT Come promesso in precedenza, Sky ha abilitato la possibilità di pagare un abbonamento Spotify Premium tramite la bolletta Sky ogni mese. In questo mod...
NL Zoals eerder beloofd, heeft Sky het mogelijk gemaakt om elke maand via je Sky-factuur voor een Spotify Premium-abonnement te betalen. Op die manier ko...
Italian | Dutch |
---|---|
sky | sky |
ha | heeft |
possibilità | mogelijk |
pagare | betalen |
abbonamento | abonnement |
spotify | spotify |
premium | premium |
in precedenza | eerder |
Showing 31 of 31 translations