NL Naast QoS- en snelheidstests worden Nighthawk Pro Gaming-routers geleverd met een reeks functies die door gamers voor gamers zijn ontworpen
Translate "gamers" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gamers" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of gamers
Dutch
Italian
IT Oltre ai test di QoS e velocità, i router NIGHTHAWK PRO GAMING sono dotati di una suite di funzionalità progettate per i videogamer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| reeks | suite |
| zijn | sono |
| routers | router |
| gaming | gaming |
| functies | funzionalità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| creëer | create |
| gaming | videogiochi |
| altijd | sempre |
| gericht | concentrati |
| community | community |
| gamers | giocatori |
| pc | pc |
| nzxt | nzxt |
NL Naast QoS- en snelheidstests worden Nighthawk Pro Gaming-routers geleverd met een reeks functies die door gamers voor gamers zijn ontworpen
IT Oltre ai test di QoS e velocità, i router NIGHTHAWK PRO GAMING sono dotati di una suite di funzionalità progettate per i videogamer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| reeks | suite |
| zijn | sono |
| routers | router |
| gaming | gaming |
| functies | funzionalità |
NL Wat meer is, het is ontworpen om te werken met de nieuwste consoles zonder belemmering van laadtijden, zodat u in staat bent om uw game bibliotheek te versterken zonder zorgen. Een zeer solide keuze voor gamers en niet-gamers.
IT Inoltre, è stato progettato per funzionare con le console più recenti senza ostacolare i tempi di caricamento, per cui sarete in grado di potenziare la vostra libreria di giochi senza preoccupazioni. Una scelta molto valida per giocatori e non.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| werken | funzionare |
| nieuwste | recenti |
| laadtijden | tempi di caricamento |
| staat | stato |
| bibliotheek | libreria |
| versterken | potenziare |
| keuze | scelta |
| en | e |
| consoles | console |
| uw | vostra |
| zorgen | preoccupazioni |
NL Cybermaandagdeals voor Podcasters & Gamers (Editie 2020)
IT Offerte Cyber Lunedì per Podcaster & Gamers (Edizione 2020)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | per |
| editie | edizione |
| podcasters | podcaster |
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
IT Abbiamo messo insieme le migliori offerte per podcaster, giocatori e amanti della tecnologia per aiutarvi a trovare i prezzi migliori per tutte quelle nuove tecnologie divertenti per aiutarvi a creare contenuti di alto livello.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deals | offerte |
| gamers | giocatori |
| en | e |
| prijzen | prezzi |
| vinden | trovare |
| nieuwe | nuove |
| tech | tecnologia |
| creëren | creare |
| podcasters | podcaster |
| liefhebbers | amanti |
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
IT ROG" sta per Republic of Gamers ed è la linea di prodotti di gioco di Asus. Questo significa che questi computer sono ottimi per quasi tutte le attività ad alto rendimento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | ed |
| betekent | significa |
| computers | computer |
| rog | rog |
| asus | asus |
| elke | tutte |
| taak | attività |
NL Glyph is een in New York gevestigd bedrijf dat enige bekendheid heeft gekregen in de makersgemeenschap (je weet wel, podcasters, YouTubers, gamers, etc.).
IT Glyph è una società con sede a New York che ha guadagnato una certa importanza nella comunità dei creatori (sai, podcaster, YouTubers, giocatori, ecc.).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| heeft | ha |
| gamers | giocatori |
| etc | ecc |
| is | è |
| bedrijf | società |
| podcasters | podcaster |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| vaak | spesso |
| op | sulle |
| verbindingen | connessioni |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gamers | giocatori |
| regelmatig | regolarmente |
| aanvallen | attacchi |
| en | e |
| ddos | ddos |
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
IT utilizza Zendesk per migliorare la soddisfazione di oltre 100 milioni di giocatori ogni mese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tevredenheid | soddisfazione |
| gamers | giocatori |
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utilizza |
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
IT Windows è più popolare tra i giocatori e le società più piccole, mentre Linux viene utilizzata più da società più grandi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| gamers | giocatori |
| en | e |
| kleinere | piccole |
| linux | linux |
| wordt | viene |
| gebruikt | utilizzata |
| is | è |
| bedrijven | società |
NL Online bedreigingen maken geen uitzondering voor gamers
IT Le minacce online non fanno certo eccezioni per i gamer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| bedreigingen | minacce |
| voor | per |
| gamers | gamer |
| maken | fanno |
NL Gamers hebben last van dezelfde dreigingen als andere gebruikers, zoals malware en phishing
IT I gamer sono interessati dalle stesse minacce online che colpiscono gli altri utenti, ad esempio malware e phishing
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gamers | gamer |
| dreigingen | minacce |
| gebruikers | utenti |
| malware | malware |
| en | e |
| phishing | phishing |
NL Daarnaast zijn sommige bedreigingen specifiek gericht op gamers
IT Inoltre, alcune minacce puntano nello specifico proprio ai gamer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| daarnaast | inoltre |
| sommige | alcune |
| bedreigingen | minacce |
| specifiek | specifico |
| gamers | gamer |
| op | nello |
NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat antivirus zowel hun gamingervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt
IT Molti di loro, peraltro, ritengono che un antivirus possa peggiorare l’esperienza di gioco e le prestazioni generali del computer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molti |
| anti | anti |
| virus | virus |
| gaming | gioco |
| ervaring | esperienza |
| prestaties | prestazioni |
| computers | computer |
NL Daardoor zijn veel gamers erg kwetsbaar.
IT Di conseguenza, rimangono vulnerabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kwetsbaar | vulnerabili |
NL Hieronder staatn een aantal dreigingen waar gamers op moeten letten.
IT Di seguito riportiamo alcune minacce a cui i gamer devono prestare attenzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| dreigingen | minacce |
| gamers | gamer |
| moeten | devono |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
IT Questo non è un pericolo che corrono solo i gamer, ma non ci sono molti altri utenti che scaricano mod o cheat per Excel. Potresti essere convinto a scaricare con l’inganno praticamente qualsiasi malware, e senza antivirus potresti non saperlo mai.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gamers | gamer |
| excel | excel |
| kunt | potresti |
| vrijwel | praticamente |
| en | e |
| anti | anti |
NL Sommige ransomware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.
IT Alcuni ransomware si nascondono in contenuti orientati ai gamer, ad esempio file con cheat, e in tutti gli altri contenuti menzionati in precedenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| gamers | gamer |
| bestanden | file |
| en | e |
| vorige | in precedenza |
NL Het is onderscheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.
IT Riconosciuto per la sua sicurezza e velocità, è la scelta ideale per i gamer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beveiliging | sicurezza |
| en | e |
| perfecte | ideale |
| keus | scelta |
| gamers | gamer |
| snelheid | velocità |
NL Gratis games gebouwd door een gemeenschap van XXX volwassen gamers
IT Giochi gratuiti costruiti da una comunità di giocatori adulti XXX
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| gebouwd | costruiti |
| volwassen | adulti |
| gemeenschap | comunità |
| xxx | xxx |
NL De router ontworpen voor en vertrouwd door gamers
IT Il router progettato per i giocatori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| router | router |
| ontworpen | progettato |
| gamers | giocatori |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.
IT Progettato per i videogamer con funzioni che altri router sognano solo, la serie XR elimina il problema del networking e ti mantiene al top della classifica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| functies | funzioni |
| andere | altri |
| routers | router |
| en | e |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
| zorgen | problema |
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
IT Esperti del settore, giocatori professionisti, streamer e giocatori sono pienamente d'accordo: I prodotti NPG sono un must - have
| Dutch | Italian |
|---|---|
| branche | settore |
| en | e |
| zijn | sono |
| must | must |
| producten | prodotti |
NL XR500 Beoordeling: “deze router geeft gamers volledige controle”
IT Recensione XR500: "Questo router offre ai giocatori il controllo completo"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beoordeling | recensione |
| deze | questo |
| router | router |
| geeft | offre |
| gamers | giocatori |
| volledige | completo |
| controle | controllo |
NL XR500 Beoordeling: “de beste router ter wereld voor gamers”
IT Recensione XR500: "Il router migliore al mondo per i videogamer"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beoordeling | recensione |
| router | router |
| wereld | mondo |
NL Ga de strijd aan, win online en regel de hoogste kwaliteit en stabiliteit voor uw stream. Gebruikt door professionele gamers en geeft u gegarandeerd een voorsprong
IT Combatti, vinci online e garantisci al tuo streaming il massimo di qualità e stabilità. Usato dai gamer professionisti e garantito per offrire il massimo vantaggio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| hoogste | massimo |
| stream | streaming |
| gebruikt | usato |
| gamers | gamer |
| geeft | dai |
| gegarandeerd | garantito |
| voorsprong | vantaggio |
| kwaliteit | qualità |
| stabiliteit | stabilità |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie verwijdert de hoofdpijn van netwerken en houdt je op de hoogte van het klassement.
IT Progettata per i videogamer con funzioni che altri router sognano solo, la serie XR elimina il problema del networking e ti mantiene al top della classifica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| functies | funzioni |
| andere | altri |
| routers | router |
| netwerken | networking |
| en | e |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | usato |
| jonge | giovani |
| en | e |
| gamers | gamer |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
IT Questa potrebbe essere la tastiera da gioco più bella che abbiamo visto, con alcune caratteristiche molto interessanti che i giocatori adoreranno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezien | visto |
| erg | molto |
| functies | caratteristiche |
| gamers | giocatori |
NL AMD zal op CES zijn en een aantal nieuwe producten onthullen die gericht zijn op gamers, makers en gebruikers van mobiele pcs. Hier leest u hoe u de
IT AMD sarà al CES per rivelare una serie di nuovi prodotti destinati a giocatori, creatori e utenti di PC mobili. Ecco come guardare le rivelazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amd | amd |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| producten | prodotti |
| onthullen | rivelare |
| gamers | giocatori |
| makers | creatori |
| gebruikers | utenti |
| mobiele | mobili |
| hier | ecco |
NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit
IT Call of Duty Warzone è gratuito per tutti i giocatori PlayStation, Xbox e PC. Ecco la nostra pratica guida su come assicurarti di ottenere il massimo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| call | call |
| gratis | gratuito |
| en | e |
| gids | guida |
| zorgen | assicurarti |
| meeste | massimo |
| gamers | giocatori |
| xbox | xbox |
| pc | pc |
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
IT Il display definirà la dimensione del dispositivo che ottieni. I display più grandi sono ottimi per la fruizione di contenuti, ideali per guardare la TV o i film e spesso preferiti dai giocatori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| krijgt | ottieni |
| ideaal | ideali |
| inhoud | contenuti |
| films | film |
| en | e |
| vaak | spesso |
| gamers | giocatori |
| tv | tv |
NL Wat, nogmaals, geweldig nieuws zal zijn voor gamers die die titels naar maximale grafische weergaven en hogere framesnelheden willen pushen, dat is zeker.
IT Il che, ancora una volta, sarà unottima notizia per i giocatori che cercano di spingere quei titoli alla massima grafica e frame-rate più elevati, questo è certo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuws | notizia |
| gamers | giocatori |
| titels | titoli |
| maximale | massima |
| grafische | grafica |
| en | e |
| pushen | spingere |
| hogere | più |
NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.
IT I giocatori PC ottengono la propria versione di Xbox Game Pass, con più di 200 giochi disponibili. Ecco i dettagli su PC Game Pass.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eigen | propria |
| versie | versione |
| xbox | xbox |
| beschikbaar | disponibili |
| details | dettagli |
| pc | pc |
NL AMD zal op CES zijn en een aantal nieuwe producten onthullen die gericht zijn op gamers, makers en gebruikers van mobiele pc's. Hier leest u hoe u de
IT AMD sarà al CES per rivelare una serie di nuovi prodotti destinati a giocatori, creatori e utenti di PC mobili. Ecco come guardare le rivelazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amd | amd |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| producten | prodotti |
| onthullen | rivelare |
| gamers | giocatori |
| makers | creatori |
| gebruikers | utenti |
| mobiele | mobili |
| pc | pc |
| hier | ecco |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lancering van de Republic of Gamers voor 2022 te onthullen. Zo kun je kijken.
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci di Republic of Gamers per il 2022. Ecco come guardare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| evenement | evento |
| onthullen | rivelare |
| kijken | guardare |
| asus | asus |
| je | suoi |
| zo | come |
NL De LG C2 OLED-tv-reeks omvat 's werelds eerste' 42-inch model dat geweldig is voor gamers
IT La gamma di TV OLED LG C2 include il "primo modello al mondo" da 42 pollici, perfetto per i giocatori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvat | include |
| werelds | mondo |
| model | modello |
| geweldig | perfetto |
| gamers | giocatori |
| reeks | gamma |
| tv | tv |
| oled | oled |
| inch | pollici |
NL Razer X Fossil Gen 6 is een smartwatch-samenwerking waar gamers dol op zullen zijn
IT Razer X Fossil Gen 6 è una collaborazione di smartwatch che i giocatori adoreranno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| razer | razer |
| gamers | giocatori |
| x | x |
| gen | gen |
| is | è |
| samenwerking | collaborazione |
NL De jongere gamers die er zijn, realiseren zich misschien niet eens wat deze tatoeage vertegenwoordigt en dat maakt ons verdrietig.
IT I giocatori più giovani potrebbero non rendersi nemmeno conto di cosa rappresenti questo tatuaggio e questo ci rende tristi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gamers | giocatori |
| misschien | potrebbero |
| tatoeage | tatuaggio |
| en | e |
| maakt | rende |
| ons | ci |
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
IT Fornite è ufficialmente incredibilmente popolare tra i giocatori di tutto il mondo. Se non ne hai sentito parlare, è probabile che non giochi, non hai figli o hai vissuto sotto una roccia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| officieel | ufficialmente |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| populair | popolare |
| wereld | mondo |
| gehoord | sentito |
| kinderen | figli |
NL Zelda is altijd populair geweest bij gamers, zelfs nu met Breath of the Wild die die liefde verjongt.
IT Zelda è sempre stato popolare tra i giocatori, anche ora con Breath of the Wild che ringiovanisce quellamore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| altijd | sempre |
| populair | popolare |
| gamers | giocatori |
| nu | ora |
| is | è |
| wild | wild |
NL Dat kan essentieel zijn voor sommige gamers die de voorkeur geven aan vloeiend, nauwkeurig gamen boven visuals, en zal waarschijnlijk een welkome afweging zijn. Ondersteunende games bieden dat vaker wel dan niet als een optie in hun instellingen.
IT Ciò potrebbe essere essenziale per alcuni giocatori che preferiscono un gioco fluido e preciso rispetto alle immagini e sarà probabilmente un gradito compromesso. I giochi di supporto spesso lo offriranno come opzione nelle loro impostazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| essentieel | essenziale |
| vloeiend | fluido |
| nauwkeurig | preciso |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| ondersteunende | supporto |
NL Deze time-looping shooter is een absolute topper - en zeker een must-play voor zowel PS5-bezitters als pc-gamers.
IT Questo sparatutto time-loop è un vero spasso e sicuramente un gioco imperdibile sia per i possessori di PS5 che per i giocatori di PC.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bezitters | possessori |
| gamers | giocatori |
| pc | pc |
NL Monster Hunter: World is een van die games waar pc-gamers op moesten wachten. Het kwam begin 2018 uit op console en we vonden het geweldig , maar moesten wachten tot augustus om vast te komen te zitten op pc.
IT Monster Hunter: World è uno di quei giochi che i giocatori PC hanno dovuto aspettare. È uscito su console all'inizio del 2018 e ci è piaciuto molto , ma abbiamo dovuto aspettare fino ad agosto per rimanere bloccato su PC.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| world | world |
| begin | inizio |
| console | console |
| en | e |
| augustus | agosto |
| pc | pc |
| monster | monster |
| vast | bloccato |
NL PC-gamers zullen ook genieten van het feit dat deze game een uitdaging is voor je systeem
IT I giocatori di PC apprezzeranno anche il fatto che questo gioco sia impegnativo per il tuo sistema
| Dutch | Italian |
|---|---|
| feit | fatto |
| systeem | sistema |
| pc | pc |
NL Zet drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je al snel een weg banen door de vijandelijke linies
IT Metti insieme tre giocatori e salta su un carro armato: uno guida con attenzione, uno presidia il cannone principale e uno comanda e presto ti aprirai la strada attraverso le linee nemiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gamers | giocatori |
| en | e |
| spring | salta |
| voorzichtig | attenzione |
| snel | presto |
NL Het is een populaire eSports-game, maar ook geweldig voor casual gamers
IT È un gioco di eSports popolare ma ottimo anche per i giocatori occasionali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolare |
| geweldig | ottimo |
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
IT È anche incredibilmente ben progettato in quanto è facile sia per i nuovi giocatori che per i giocatori PC hardcore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibilmente |
| goed | ben |
| ontworpen | progettato |
| gemakkelijk | facile |
| nieuwe | nuovi |
| pc | pc |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish