NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
Translate "liefde" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "liefde" from Dutch to Italian
Translations of liefde
"liefde" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| liefde | a abbiamo ad al alla amore anche che con cui cuore cura da dall dei del dell della delle di e gli ha il il suo il tuo in la le lo loro ma molto nel nella non nostro o passione per più primo qualsiasi questo se si sono su sua suo ti tra tuo tutto un una è |
Translation of Dutch to Italian of liefde
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echte | vero |
| online | online |
| naam | nome |
| en | e |
| zie | guarda |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huisdier | animale domestico |
| en | e |
| missie | missione |
| rover | rover |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
IT Set di epoca floreali vettoriale bouquet di rose inglesi e fiori di campo, naturale botanico rosa Illustrazione su bianco. Estate rose floreali biglietto di auguri
| Dutch | Italian |
|---|---|
| illustratie | illustrazione |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | felice |
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tik | tocca |
| ziet | vedi |
| weet | sapere |
| geschreven | scritto |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hond | cane |
| en | e |
| vaak | spesso |
| kan | far |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| missie | missione |
| huisdier | animale domestico |
| ervaren | provare |
| levens | vita |
| rover | rover |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| boeken | prenotare |
| en | e |
| rover | rover |
| geeft | darà |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiest | scelga |
| en | e |
| in | in |
| omgeving | ambiente |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vrolijke | felice |
| en | e |
| vragen | domande |
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
IT Un po’ di amore su Twitter per concludere:
| Dutch | Italian |
|---|---|
NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar
IT Rosso: Passione, Rabbia, Vigore, Amore, Pericolo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rood | rosso |
| kracht | vigore |
| gevaar | pericolo |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
IT Incorpora il suo impegno per l’istruzione e l’amore per l’imprenditorialità in tutorial attuabili e facili da digerire
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toewijding | impegno |
| en | e |
| makkelijk | facili |
| tutorials | tutorial |
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
IT Le piattaforme di social media saranno costrette a confrontarsi con un ecosistema di informazione rotto —#2021Predictions
NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop
IT Poster L'amore di una madre – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moeder | madre |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie De liefde van een moeder
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Gorilla | Fotografia L'amore di una madre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| dieren | animali |
| fotografie | fotografia |
| moeder | madre |
| gorilla | gorilla |
NL Liefde kent geen leeftijddoor Florence AUTELINvan
IT L'amore non ha etàda Florence AUTELINda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| liefde | amore |
| geen | non |
NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.
IT Con le foto del primo appuntamento, questo bellissimo regalo mostra gli anni d'amore tra Bob e Rose.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cadeau | regalo |
| en | e |
| eerste | primo |
| bob | bob |
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
IT Esprimi l'amore, l'orgoglio e la creatività nel modo più bello. Realizza stampe di qualità professionale a complemento del tuo album di nozze.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| liefde | amore |
| trots | orgoglio |
| en | e |
| professionele | professionale |
| aanvulling | complemento |
| creativiteit | creatività |
| prachtige | bello |
| je | tuo |
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
IT Jonathan ha optato per il nostro conveniente formato rivista per mostrare il suo lavoro ai potenziali clienti e, allo stesso tempo, per dimostrare la sua passione per il buon cibo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaalbare | conveniente |
| werk | lavoro |
| potentiële | potenziali |
| en | e |
| tegelijk | allo stesso tempo |
| liefde | passione |
| eten | cibo |
| formaat | formato |
| magazine | rivista |
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
IT Coppie romantiche cenando per due nel ristorante. Belle persone felici innamorate, parlare, ridere, flirtare con appuntamento romantico con vino e cibo in un ristorante di lusso. Immagine di alta qualità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| romantisch | romantico |
| restaurant | ristorante |
| mooie | belle |
| mensen | persone |
| lachen | ridere |
| wijn | vino |
| eten | cibo |
| afbeelding | immagine |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualità |
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
IT Giovane coppia in amore outdoor.Stunning sensuale ritratto all'aperto di giovani coppie alla moda di modo che propone in estate in campo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| portret | ritratto |
| zomer | estate |
| veld | campo |
| outdoor | outdoor |
NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.
IT Concetto di persone, vacanze, amore e romanticismo. Giovani coppie che godono di una cena romantica sulla spiaggia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mensen | persone |
| vakantie | vacanze |
| en | e |
| concept | concetto |
| jong | giovani |
| romantisch | romantica |
| diner | cena |
| strand | spiaggia |
NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart
IT Due amanti felice che si siede sul tetto della vettura e guardare il mare. Design moderno illustrazione moda. Retro sfondo piatto. Scheda di San Valentino.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaart | scheda |
NL romantische vintage liefde achtergrond met trossen rozen, oude kooien en harten
IT famiglia godendo romantico tramonto sulla spiaggia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| met | sulla |
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
IT l'uomo e la donna in una relazione da qualche parte nella stanza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| man | uomo |
| en | e |
| vrouw | donna |
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| steeds | sempre |
| vinden | ricerca |
| en | e |
| manieren | modi |
| mensen | persone |
| vieren | celebrare |
| leuk | divertente |
NL "Ik heb geluk dat ik ongelooflijke fans heb. Fans die zoveel positiviteit in mijn leven en carrière brengen. Overal waar ik speel, ervaar ik hun liefde.”
IT "Ho la fortuna di avere dei fan incredibili, che regalano tanta positività alla mia vita e alla mia carriera. Sento il loro amore ovunque io vada."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ik | io |
| geluk | fortuna |
| ongelooflijke | incredibili |
| fans | fan |
| leven | vita |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL "Mijn team is mijn naaste familie die veel voor me betekent. Bovenop onze liefde voor surfen, de oceaan en mode, delen we een diepere ambitie: we willen altijd verder gaan, niet alleen aan de oppervlakte blijven."
IT Il mio collettivo è la mia famiglia stretta che significa molto per me. Oltre al nostro amore per il surf, l'oceano e la moda, condividiamo un'ambizione più profonda: vogliamo sempre andare oltre, non solo rimanere in superficie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| familie | famiglia |
| betekent | significa |
| surfen | surf |
| oceaan | oceano |
| en | e |
| delen | condividiamo |
| oppervlakte | superficie |
| blijven | rimanere |
NL "In drie woorden, een collectief staat voor mij voor: vooruitkomen, werken en luisteren. Goede vrienden met wie ik mijn passies en mijn liefde voor kunst en cinema volledig deel."
IT In tre parole, un collettivo rappresenta per me andare avanti, lavorare e ascoltare. Amici intimi con cui condivido appieno le mie passioni e il mio amore per l'arte e il cinema.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werken | lavorare |
| vrienden | amici |
| liefde | amore |
| kunst | arte |
| cinema | cinema |
| volledig | appieno |
NL De LHBTI+ gemeenschap is meer dan liefde
IT Oltre l’amore: oltre il romanticismo LGBTQ+
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meer dan | oltre |
NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst
IT Alfred Baur ha scoperto il proprio amore per l'arte durante i suoi viaggi in Estremo Oriente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdekte | scoperto |
| reizen | viaggi |
| kunst | arte |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
IT Metti in discussione le consuetudini per amore della guida.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rijden | guida |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
IT felice mattinata di giovani coppie romantiche innamorate si divertono, si baciano e si abbracciano. amore e relazioni stile di vita. 2884894 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| van | di |
| jonge | giovani |
| paar | coppie |
| en | e |
| liefde | amore |
| relaties | relazioni |
| levensstijl | stile di vita |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
IT felice mattinata di giovani coppie romantiche innamorate si divertono, si baciano e si abbracciano. amore e relazioni stile di vita. Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jonge | giovani |
| paar | coppie |
| en | e |
| liefde | amore |
| relaties | relazioni |
| levensstijl | stile di vita |
| foto | foto |
NL liefde en valentijn doodle pictogrammen, hand getrokken borden set, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481312 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT amore e San Valentino doodle icone, set di segni disegnati a mano, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna 2481312 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| liefde | amore |
| en | e |
| hand | mano |
| set | set |
| schoolbord | lavagna |
| achtergrond | sfondo |
| download | scarica |
| free | gratis |
NL liefde en valentijn doodle pictogrammen, hand getrokken borden set, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
IT amore e San Valentino doodle icone, set di segni disegnati a mano, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| liefde | amore |
| en | e |
| pictogrammen | icone |
| hand | mano |
| set | set |
| schoolbord | lavagna |
| achtergrond | sfondo |
NL Opbouwen van een liefde voor STEM over de hele wereld
IT Costruire l'amore per le materie STEM in tutto il mondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opbouwen | costruire |
| liefde | amore |
| wereld | mondo |
NL Het sterk houden van ons personeelsbestand begint bij het opbouwen van een levenslange liefde voor STEM.
IT La sfida tecnologica internazionale annuale avrà un formato modificato che prevede la valutazione virtuale del design dei veicoli alimentati da aria compressa: "pneumobili"
NL Je ontvangt elke dag foto-updates via de app zodat je met een gerust hart van huis kunt: je weet dat je huisdier verzekerd is van volop aandacht, knuffels en liefde van een ervaren oppas.
IT Ricevi aggiornamenti quotidiani sul tuo animale domestico e rilassati sapendo che riceverà un sacco di coccole e attenzioni da una persona esperta mentre sei via.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontvangt | ricevi |
| huisdier | animale domestico |
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
NL Kijk maar: verjaardag, liefde, kerst, pasen, Valentijnsdag, kunst, illustraties, spreuken, humor, gelukwensen, Diddl, Sheepworld, Ralph Ruthe, bedankjes, Dunglish, fotografie, vriendschap, vakantie, uitnodigingen, baby ..
IT Per compleanni, amore, Natale, Pasqua, San Valentino, arte, illustrazioni, detti e proverbi, umorismo, Diddl, Sheepworld, ringraziamenti, fotografie, amicizia, saluti dalle vacanze, inviti, mondo bimbo, scuse e condoglianze ..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| liefde | amore |
| kunst | arte |
| illustraties | illustrazioni |
| humor | umorismo |
| vriendschap | amicizia |
| vakantie | vacanze |
| uitnodigingen | inviti |
| pasen | pasqua |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish