IT Su un Mac, puoi ottenere e installare lapp NordVPN dal Mac App Store; per Windows e Linux puoi scaricare lapp direttamente dal sito di NordVPN
Translate "nordvpn" to Dutch
Showing 49 of 49 translations of the phrase "nordvpn" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of nordvpn
Italian
Dutch
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| e | en |
| installare | installeren |
| windows | windows |
| linux | linux |
| direttamente | rechtstreeks |
| sito | website |
IT Su un Mac, puoi ottenere e installare lapp NordVPN dal Mac App Store; per Windows e Linux puoi scaricare lapp direttamente dal sito di NordVPN
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| e | en |
| installare | installeren |
| windows | windows |
| linux | linux |
| direttamente | rechtstreeks |
| sito | website |
IT Vuoi visitare Vancouver senza lasciare Toronto? Per scegliere la tua destinazione virtuale, vai sulla barra laterale dell'app NordVPN, clicca sull'icona a tre punti accanto al Canada e seleziona la città a cui desideri connetterti.
NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitare | bezoeken |
| vancouver | vancouver |
| senza | zonder |
| toronto | toronto |
| virtuale | virtuele |
| vai | ga |
| app | app |
| clicca | klik |
| icona | pictogram |
| punti | stippen |
| canada | canada |
| e | en |
| città | stad |
| connetterti | verbinding |
| barra laterale | zijbalk |
IT Se desideri sostituire il tuo indirizzo IP con uno canadese, apri l'app NordVPN e fai clic sul segnaposto del Canada nella mappa dei paesi
NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| desideri | wilt |
| tuo | je |
| indirizzo | adres |
| app | app |
| e | en |
| clic | klik |
| canada | canada |
IT L'innovativo algoritmo di NordVPN selezionerà automaticamente il server VPN più veloce in base alla tua posizione e alle tue esigenze specifiche.
NL Het slimme algoritme van NordVPN selecteert automatisch de snelste VPN-server op basis van je locatie en unieke vereisten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| algoritmo | algoritme |
| automaticamente | automatisch |
| server | server |
| vpn | vpn |
| posizione | locatie |
| e | en |
| esigenze | vereisten |
| più veloce | snelste |
IT Usa NordVPN per proteggere il tuo indirizzo IP ed evitare ficcanaso di qualsiasi tipo.
NL Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruik |
| proteggere | beschermen |
| tuo | je |
| indirizzo | adres |
| ed | en |
| evitare | voorkomen |
| qualsiasi | elke |
| tipo | vorm |
IT NordVPN protegge la tua connessione con una crittografia di nuova generazione, in modo che tu possa accedere ai tuoi account, effettuare bonifici bancari e fare acquisti online senza preoccupazioni
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| protegge | beveiligt |
| crittografia | versleuteling |
| possa | kunt |
| e | en |
| online | online |
| preoccupazioni | zorgen |
IT Non scegliere tra velocità e sicurezza: NordVPN ti offre entrambe. Trasmetti in streaming, lavora e gioca senza interruzioni grazie al nostro rivoluzionario protocollo NordLynx e alla rete di server ottimizzata.
NL Kies niet tussen snelheid en beveiliging; krijg het allemaal met NordVPN. Stream, werk en speel zonder onderbrekingen dankzij ons revolutionaire NordLynx-protocol en geoptimaliseerde servernetwerk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegliere | kies |
| velocità | snelheid |
| e | en |
| sicurezza | beveiliging |
| streaming | stream |
| lavora | werk |
| gioca | speel |
| interruzioni | onderbrekingen |
| protocollo | protocol |
| ottimizzata | geoptimaliseerde |
IT Scarica l'app dal sito Web di NordVPN e installala.
NL Download de app van de NordVPN-website en installeer deze.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scarica | download |
| e | en |
IT Scopri da te perché NordVPN è il servizio VPN di cui il Canada si fida. Tutti i piani prevedono una garanzia di rimborso di 30 giorni per consentirti di provare il servizio senza alcun rischio.
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| è | is |
| vpn | vpn |
| canada | canada |
| piani | abonnementen |
| rimborso | terug |
| giorni | dagen |
| provare | uitproberen |
| rischio | risico |
IT Scopri perché NordVPN è la migliore VPN per il Canada
NL Ontdek waarom NordVPN de beste VPN voor Canada is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| è | is |
| vpn | vpn |
| canada | canada |
IT Sì! Per sostituire la tua posizione IP con una in Canada, fai clic sul paese nella mappa di NordVPN o selezionalo nell'elenco dei paesi.
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| canada | canada |
| mappa | kaart |
| elenco | lijst |
IT NordVPN offre una solida sicurezza e un'ampia selezione di server in tutto il mondo. Connettiti a uno dei nostri oltre
NL NordVPN biedt robuuste beveiliging en een brede selectie aan servers wereldwijd. Maak verbinding met een van onze
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| sicurezza | beveiliging |
| e | en |
| ampia | brede |
| selezione | selectie |
| server | servers |
| connettiti | verbinding |
IT Ecco perché il pulsante Connessione rapida di NordVPN determina automaticamente quale sia il server migliore per te in qualsiasi momento
NL Daarom bepaalt de Snel verbinden-knop van NordVPN automatisch welke server het beste voor je is op elk moment
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pulsante | knop |
| connessione | verbinden |
| rapida | snel |
| determina | bepaalt |
| automaticamente | automatisch |
| sia | is |
| server | server |
| momento | moment |
IT Apri la tua app NordVPN e fai clic sul pulsante per una connessione velocissima e la massima sicurezza
NL Open je NordVPN-app en klik op de knop voor een razendsnelle verbinding en ultieme beveiliging
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tua | je |
| app | app |
| e | en |
| clic | klik |
| pulsante | knop |
| connessione | verbinding |
| sicurezza | beveiliging |
IT Non importa dove ti trovi, NordVPN ti consente di nascondere il tuo IP e ottenere qualsiasi componente aggiuntivo che desideri
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consente | laat |
| nascondere | verbergen |
| tuo | je |
| e | en |
| ip | ip |
| ottenere | downloaden |
IT Fortunatamente, NordVPN crittografa la tua connessione e protegge le tue attività online dal tuo ISP, dall'amministratore di rete e da eventuali ficcanaso
NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fortunatamente | gelukkig |
| e | en |
| protegge | beschermt |
| attività | activiteiten |
IT Qui raccogliamo i migliori provider VPN disponibili tra cui ExpressVPN, NordVPN, Surfshark e altri.
NL Hier verzamelen we de beste VPN-providers die beschikbaar zijn, waaronder ExpressVPN, NordVPN, Surfshark en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | hier |
| raccogliamo | verzamelen |
| provider | providers |
| vpn | vpn |
| disponibili | beschikbaar |
| e | en |
| altri | meer |
| surfshark | surfshark |
IT La nostra attuale scelta migliore è NordVPN con un risparmio del 72% su un affare di due anni per $ 3,30 o £ 2,44 al mese
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attuale | huidige |
| è | is |
| risparmio | besparing |
| affare | deal |
| o | of |
| mese | maand |
IT NordVPN: risparmia il 72% su unofferta di 2 anni
NL NordVPN - bespaar 72% op een 2-jarige deal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
IT NordVPN non vanta la registrazione dei dati e unopzione di sicurezza informatica per aiutarti a evitare siti Web infestati da malware pur godendo della tua libertà di navigazione web.
NL NordVPN biedt geen datalogging en een cyberbeveiligingsoptie om u te helpen bij het vermijden van met malware doorzeefde websites terwijl u toch geniet van uw vrijheid bij het surfen op het web.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aiutarti | helpen |
| evitare | vermijden |
| malware | malware |
| navigazione | surfen |
IT Infine, la larghezza di banda illimitata, oltre ad essere uno dei pochi servizi a supportare laccesso alla rete The Onion Router (TOR) tramite VPN, completa le funzionalità di NordVPN.
NL Ten slotte completeren de onbeperkte bandbreedte en het feit dat het een van de weinige services is die toegang tot The Onion Router (TOR) -netwerk via VPN ondersteunt, de functies van NordVPN.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illimitata | onbeperkte |
| essere | is |
| rete | netwerk |
| router | router |
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| funzionalità | functies |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e
NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| vpn | vpn |
| coperto | gedekt |
| e | en |
| surfshark | surfshark |
IT In questo esempio useremo NordVPN e lo installeremo su un Mac
NL In dit voorbeeld gaan we NordVPN gebruiken en we gaan het op een Mac installeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| esempio | voorbeeld |
| e | en |
| mac | mac |
IT Abbiamo scelto NordVPN perché lo conosciamo e ci fidiamo di esso, e perché oltre allapp per Mac funziona su Windows, Linux, iOS e Android e supporta anche tutti i principali browser.
NL We hebben voor NordVPN gekozen omdat we het kennen en vertrouwen, en omdat het naast de Mac-app werkt op Windows, Linux, iOS en Android en ook alle grote browsers ondersteunt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scelto | gekozen |
| e | en |
| mac | mac |
| funziona | werkt |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| supporta | ondersteunt |
| browser | browsers |
IT Prima di tutto, dovrai creare un account su NordVPN.com in modo da poterlo connettere allapp
NL Allereerst moet je een account aanmaken op NordVPN.com, zodat je het kunt verbinden met de app
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovrai | moet |
| creare | aanmaken |
| account | account |
| poterlo | kunt |
| connettere | verbinden |
IT Una volta fatto, è solo questione di installare NordVPN
NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, is het een kwestie van NordVPN installeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatto | gedaan |
| questione | kwestie |
| installare | installeren |
IT NordVPN utilizza un semplice codice colore qui: nella parte superiore della finestra vedrai UNPROTECTED in rosso.
NL NordVPN gebruikt hier een eenvoudige kleurcode: bovenaan het venster zie je ONBESCHERMD in rode tekst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| qui | hier |
| finestra | venster |
| rosso | rode |
IT Vai in Preferenze e sarai in grado di avviare NordVPN automaticamente ogni volta che il tuo computer si avvia
NL Ga naar Voorkeuren en je kunt NordVPN automatisch laten starten wanneer je computer opstart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| preferenze | voorkeuren |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| computer | computer |
IT Puoi anche abilitare CyberSec, che è il servizio di NordVPN per bloccare laccesso a malware e siti di phishing noti
NL U kunt ook CyberSec inschakelen, de service van NordVPN voor het blokkeren van toegang tot bekende malware- en phishing-sites
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abilitare | inschakelen |
| servizio | service |
| bloccare | blokkeren |
| malware | malware |
| e | en |
| siti | sites |
| phishing | phishing |
IT Se non disattivi licona della barra dei menu sul Mac, NordVPN fornisce laccesso con un clic alle sue opzioni di connessione/disconnessione, alle sue preferenze e al suo elenco di server
NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| fornisce | biedt |
| clic | klik |
| e | en |
| elenco | lijst |
| server | servers |
IT NordVPN è particolarmente efficace nella protezione della privacy degli utenti e, con il supporto per sei connessioni simultanee di dispositivi, è particolarmente adatto alle famiglie occupate e agli evasori della censura
NL NordVPN is bijzonder sterk in het beschermen van de privacy van gebruikers, en met ondersteuning voor zes gelijktijdige apparaatverbindingen is het zeer geschikt voor drukke huishoudens en ook voor censuurontduikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| protezione | beschermen |
| privacy | privacy |
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| simultanee | gelijktijdige |
| adatto | geschikt |
| famiglie | huishoudens |
IT Sblocca i social con la migliore VPN per Facebook | NordVPN
NL Deblokkeer Facebook snel met een VPN | NordVPN
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
IT Nei luoghi in cui i social media sono fortemente monitorati, le migliori VPN per Facebook sono quelle che seguono una politica di no-log, come NordVPN
NL Op plaatsen waar sociale media zwaar worden gemonitord zijn de beste VPN's voor Facebook de VPN's die een logvrij beleid volgen, zoals NordVPN
| Italian | Dutch |
|---|---|
| social | sociale |
| media | media |
| vpn | vpn |
| politica | beleid |
IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e
NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| vpn | vpn |
| coperto | gedekt |
| e | en |
| surfshark | surfshark |
IT Se stai cercando di usare una VPN per tenerti al sicuro online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e altri
NL Of u nu op zoek bent naar een VPN om u online te beveiligen of geo-ontgrendelde sites, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| o | of |
| coperto | gedekt |
| e | en |
| altri | meer |
| sicuro | beveiligen |
| surfshark | surfshark |
IT Qui abbiamo raccolto i migliori provider VPN disponibili, tra cui ExpressVPN, NordVPN, Surfshark e altri.
NL Hier zetten we de beste VPN-aanbieders op een rijtje, waaronder ExpressVPN, NordVPN, Surfshark en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | hier |
| i | de |
| provider | aanbieders |
| vpn | vpn |
| e | en |
| altri | meer |
| surfshark | surfshark |
IT La nostra attuale Top Pick è NordVPN con un risparmio del 72% su un accordo di due anni per $3.30 o £2.44 al mese
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $3,30 of £2,44 per maand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attuale | huidige |
| è | is |
| risparmio | besparing |
| accordo | deal |
| o | of |
| mese | maand |
IT NordVPN - risparmia il 72% su un contratto di 2 anni
NL NordVPN - bespaar 72% op een 2-jarige deal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| contratto | deal |
IT NordVPN vanta l'assenza di registrazione dei dati e un'opzione di cybersecurity per aiutarti a evitare i siti web pieni di malware mentre continui a godere della tua libertà di navigazione sul web.
NL NordVPN biedt geen datalogging en een cyberbeveiligingsoptie om u te helpen met malware bezaaide websites te vermijden terwijl u nog steeds geniet van uw vrijheid om op het web te surfen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aiutarti | helpen |
| evitare | vermijden |
| malware | malware |
| godere | geniet |
| navigazione | surfen |
IT Infine, la larghezza di banda illimitata e l'essere uno dei pochi servizi a supportare l'accesso alla rete The Onion Router (TOR) su VPN completano le caratteristiche di NordVPN.
NL Tot slot, onbeperkte bandbreedte en het feit dat NordVPN een van de weinige diensten is die toegang tot het The Onion Router (TOR) netwerk via VPN ondersteunt, completeert de functies van NordVPN.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illimitata | onbeperkte |
| e | en |
| essere | is |
| accesso | toegang |
| rete | netwerk |
| router | router |
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| caratteristiche | functies |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT In questo esempio useremo NordVPN e lo installeremo su un Mac
NL In dit voorbeeld gaan we NordVPN gebruiken en we gaan het op een Mac installeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| esempio | voorbeeld |
| e | en |
| mac | mac |
IT Abbiamo scelto NordVPN perché lo conosciamo e ci fidiamo di esso, e perché oltre allapp per Mac funziona su Windows, Linux, iOS e Android e supporta anche tutti i principali browser.
NL We hebben voor NordVPN gekozen omdat we het kennen en vertrouwen, en omdat het naast de Mac-app werkt op Windows, Linux, iOS en Android en ook alle grote browsers ondersteunt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scelto | gekozen |
| e | en |
| mac | mac |
| funziona | werkt |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| supporta | ondersteunt |
| browser | browsers |
IT Prima di tutto, dovrai creare un account su NordVPN.com in modo da poterlo connettere allapp
NL Allereerst moet je een account aanmaken op NordVPN.com, zodat je het kunt verbinden met de app
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovrai | moet |
| creare | aanmaken |
| account | account |
| poterlo | kunt |
| connettere | verbinden |
IT Una volta fatto, è solo questione di installare NordVPN
NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, is het een kwestie van NordVPN installeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatto | gedaan |
| questione | kwestie |
| installare | installeren |
IT NordVPN utilizza un semplice codice colore qui: nella parte superiore della finestra vedrai UNPROTECTED in rosso.
NL NordVPN gebruikt hier een eenvoudige kleurcode: bovenaan het venster zie je ONBESCHERMD in rode tekst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| qui | hier |
| finestra | venster |
| rosso | rode |
IT Vai in Preferenze e sarai in grado di avviare NordVPN automaticamente ogni volta che il tuo computer si avvia
NL Ga naar Voorkeuren en je kunt NordVPN automatisch laten starten wanneer je computer opstart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| preferenze | voorkeuren |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| computer | computer |
IT Puoi anche abilitare CyberSec, che è il servizio di NordVPN per bloccare laccesso a malware e siti di phishing noti
NL U kunt ook CyberSec inschakelen, de service van NordVPN voor het blokkeren van toegang tot bekende malware- en phishing-sites
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abilitare | inschakelen |
| servizio | service |
| bloccare | blokkeren |
| malware | malware |
| e | en |
| siti | sites |
| phishing | phishing |
IT Se non disattivi licona della barra dei menu sul Mac, NordVPN fornisce laccesso con un clic alle sue opzioni di connessione/disconnessione, alle sue preferenze e al suo elenco di server
NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| fornisce | biedt |
| clic | klik |
| e | en |
| elenco | lijst |
| server | servers |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese