IT Come ho già detto in alto, quando si costruisce un computer su misura per la produzione di musica, si vuole orientare il proprio budget verso la potenza della CPU (se necessario).
Translate "orientare" to Dutch
Showing 34 of 34 translations of the phrase "orientare" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of orientare
Italian
Dutch
NL Zoals ik al zei, wil je je budget schuin houden ten opzichte van de CPU-kracht (als het moet) bij het op maat bouwen van een computer voor muziekproductie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| detto | zei |
| computer | computer |
| budget | budget |
| potenza | kracht |
| cpu | cpu |
IT Complimenti, ora sai come impostare la fotocamera e il flash, come creare una luce morbida e dura e come orientare il flash in tre modi diversi.
NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| impostare | instellen |
| fotocamera | camera |
| e | en |
| luce | licht |
| morbida | zacht |
| dura | hard |
| modi | manieren |
| creare | creëert |
IT Utilizza le guide introduttive per orientare i programmi della tua community e creare una cultura dei dati.
NL Gebruik snelstartprocessen voor je communityprogramma’s en om een datacultuur op te bouwen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| tua | je |
| e | en |
| creare | bouwen |
IT Potrai integrare facilmente altre applicazioni aziendali con WEBFLEET per ottenere esattamente la soluzione che ti occorre oggi e per orientare al futuro il tuo sistema man mano che l'azienda cresce.
NL U kunt eenvoudig andere bedrijfstoepassingen integreren met WEBFLEET, zodat u nu precies de oplossing krijgt die u nodig heeft. Daarnaast is uw transportbedrijf voorbereid op de toekomst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrare | integreren |
| facilmente | eenvoudig |
| altre | andere |
| esattamente | precies |
| soluzione | oplossing |
| oggi | nu |
| futuro | toekomst |
| webfleet | webfleet |
IT Se non avete bisogno delle funzionalità dell’IDE e volete modificare e gestire i file PHP senza dovervi orientare nel disordine, potete optare per Komodo Edit, che è un’eccellente applicazione di editor PHP gratuito e open source.
NL Heb je de IDE functies niet nodig, en wil je PHP bestanden beheren en bewerken zonder alle extra franje, dan kan je ook voor Komodo Edit kiezen, een uitstekende, gratis en open source PHP editor.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| gestire | beheren |
| file | bestanden |
| php | php |
| optare | kiezen |
| edit | edit |
| eccellente | uitstekende |
| gratuito | gratis |
| source | source |
IT L’utilizzo di questi risultati come strumento può orientare il processo decisionale in futuro e aiutare i dipendenti a stabilire un legame emotivo con il proprio lavoro.
NL De resultaten zijn een hulpmiddel voor de verdere besluitvorming en kunnen dienen om medewerkers emotionele betrokkenheid te laten voelen met hun werk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| strumento | hulpmiddel |
| può | kunnen |
| decisionale | besluitvorming |
| e | en |
| emotivo | emotionele |
| lavoro | werk |
IT Usa le immagini per orientare il lettore
NL Gebruik foto's om de lezer te oriënteren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruik |
| immagini | foto |
| lettore | lezer |
IT Basta orientare lo smartphone verso un lato del magnete e, mediante il magnetometro integrato, viene subito visualizzato il polo corretto
NL Gewoon uw mobieltje op een zijde van de magneet richten en meteen wordt met behulp van de geïntegreerde magnetometer de juiste pool getoond
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lato | zijde |
| magnete | magneet |
| e | en |
| integrato | geïntegreerde |
| viene | wordt |
| subito | meteen |
| visualizzato | getoond |
| corretto | juiste |
IT Orientare in modo ottimale il pannello solare: con un gancio magnetico è possibile fissare un pannello solare sul punto più soleggiato. Basta un attimo per modificare la posizione del gancio magnetico a seconda della posizione del sole.
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottimale | optimaal |
| possibile | kan |
IT Facciamo sempre del nostro meglio per rafforzare la relazione con le nostre partnership tramite incontri con i professionisti del settore e servizi online per orientare i professionisti verso la soluzione Soundiiz.
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| meglio | best |
| rafforzare | versterken |
| relazione | relatie |
| settore | sector |
| servizi | diensten |
| online | online |
| soluzione | oplossing |
IT Imposta la tua attività artistica con l'aiuto gratuito di Shopify Compass. Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Zet je kunstbedrijf op met gratis hulp van Shopify Compass. Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aiuto | hulp |
| gratuito | gratis |
| shopify | shopify |
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Trova video, tutorial, webinar e ebook utili a orientare le tue scelte e chatta con altri imprenditori nel settore artistico attraverso i forum della Community di Shopify.
NL Bekijk nuttige video's, handleidingen, webinars en ebooks voor weldoordachte beslissingen en chat met andere eigenaren van kunstbedrijven op de Shopify Community-forums.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | handleidingen |
| webinar | webinars |
| e | en |
| utili | nuttige |
| altri | andere |
| forum | forums |
| community | community |
| shopify | shopify |
| chatta | chat |
IT Potrai integrare facilmente altre applicazioni aziendali con WEBFLEET per ottenere esattamente la soluzione che ti occorre oggi e per orientare al futuro il tuo sistema man mano che l'azienda cresce.
NL U kunt eenvoudig andere bedrijfstoepassingen integreren met WEBFLEET, zodat u nu precies de oplossing krijgt die u nodig heeft. Daarnaast is uw transportbedrijf voorbereid op de toekomst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrare | integreren |
| facilmente | eenvoudig |
| altre | andere |
| esattamente | precies |
| soluzione | oplossing |
| oggi | nu |
| futuro | toekomst |
| webfleet | webfleet |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sebbene | hoewel |
| inizio | begin |
| lentamente | langzaam |
| tipo | type |
| esperto | expert |
| fotografia | fotografie |
| ma | maar |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per connetterti, collaborare e lasciare il segno. Dalla sala riunioni all'home office, l'hardware Logitech e il software RingCentral funzionano in sinergia per orientare la produttività verso la giusta direzione.
NL Deze bevatten alles wat u nodig heeft om verbinding te maken, samen te werken en impact te maken. Logitech-hardware en RingCentral-software werken samen om de productiviteit in goede banen te leiden, van de directiekamer tot in het thuiskantoor.
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese