IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
Translate "perfect" to Dutch
Showing 24 of 24 translations of the phrase "perfect" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of perfect
Italian
Dutch
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Tutte le camere dispongono di una sedia da ufficio ergonomica, di un televisore HD a schermo piatto e di un letto Serta Perfect Sleeper®
NL Alle kamers beschikken over een ergonomisch gevormde bureaustoel, een HD-flatscreen-tv en een bed van het merk Serta Perfect Sleeper®
| Italian | Dutch |
|---|---|
| camere | kamers |
| televisore | tv |
| hd | hd |
| e | en |
| letto | bed |
| perfect | perfect |
IT Perfect World registra una crescita dei profitti dell'1,2% nel terzo trimestre nonostante il calo del 13% delle entrate
NL Didi rivaal T3 haalt $1.2 Miljard op aan financiering
IT Perfect World registra una crescita dei profitti dell'1,2% nel terzo trimestre nonostan..
NL Didi rivaal T3 haalt $1.2 Miljard op aan financiering
IT Ciò significa che utilizziamo soltanto suite di crittografia avanzate e che abbiamo abilitato per intero funzionalità come HSTS e Perfect Forward Secrecy.
NL Dit betekent dat we alleen gebruik maken van sterke cijferreeksen en dat we functies als HSTS en Perfect Forward Secrecy volledig hebben ingeschakeld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| utilizziamo | gebruik |
| e | en |
| abilitato | ingeschakeld |
| funzionalità | functies |
| perfect | perfect |
IT Il culto norvegese per ciò che è “kos” (intimo e piacevole) va molto al di là del danese “hygge”, dell’americano “perfect moment”, o del “tempo di qualità” di una società stressata
NL De Noorse 'kos' (gezelligheid) gaat veel verder dan het Deense 'hygge', het Amerikaanse 'perfect moment' of de 'quality time' van de gestreste samenleving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kos | kos |
| molto | veel |
| americano | amerikaanse |
| perfect | perfect |
| va | gaat |
IT Rispetto alle vecchie chiavi MX a grandezza naturale, la Mini è proprio come sembra: molto più piccola, ma comunque costruita secondo lo stesso identico standard. Ha gli stessi tasti Perfect Stroke, non meccanici ma oh, così soddisfacente da digitare.
NL Vergeleken met de oudere, full-sized MX Keys, is de Mini precies zoals hij klinkt - veel kleiner, maar nog steeds gebouwd volgens exact dezelfde standaard. Het heeft dezelfde Perfect Stroke-toetsen, niet-mechanisch maar oh, zo bevredigend om op te typen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chiavi | keys |
| costruita | gebouwd |
| standard | standaard |
| tasti | toetsen |
| perfect | perfect |
| digitare | typen |
| più piccola | kleiner |
IT Un gruppo di kayaker partecipa alla “Perfect Adventure Challenge”, Isola di Arran
NL Een groep zeekajakkers in Brodick Bay op het eiland Arran
| Italian | Dutch |
|---|---|
| isola | eiland |
IT Il calendario da uomo ha 25 prodotti in totale, tra cui Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin e NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Cè anche un buono regalo da £ 15 e molte altre mini prelibatezze.
NL De herenkalender heeft in totaal 25 producten, waaronder een Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin en NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Er is ook een cadeaubon van £ 15 en tal van andere mini-traktaties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| prodotti | producten |
| gin | gin |
| e | en |
| perfect | perfect |
| mini | mini |
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Il culto norvegese per ciò che è “kos” (intimo e piacevole) va molto al di là del danese “hygge”, dell’americano “perfect moment”, o del “tempo di qualità” di una società stressata
NL De Noorse 'kos' (gezelligheid) gaat veel verder dan het Deense 'hygge', het Amerikaanse 'perfect moment' of de 'quality time' van de gestreste samenleving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kos | kos |
| molto | veel |
| americano | amerikaanse |
| perfect | perfect |
| va | gaat |
IT L'originale Perfect Dark ha un posto speciale nel cuore dei giocatori che ricordano ancora con affetto Goldeneye 007. È stato un grande gioco per quell'epoca e siamo entusiasti del suo ritorno.
NL Het originele Perfect Dark heeft een speciaal plekje in de harten van gamers die zich Goldeneye 007 nog goed kunnen herinneren. Het was een geweldig spel voor die tijd en we zijn blij dat het terugkeert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| originale | originele |
| perfect | perfect |
| dark | dark |
| speciale | speciaal |
| e | en |
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| e | en |
| guida | gids |
| blog | blog |
| perfect | perfect |
| amici | vrienden |
IT Atlassian utilizza TLS per proteggere le informazioni in transito su Internet. Abbiamo implementato TLS1.2 e Perfect Forward Secrecy (PFS) per una maggiore protezione dei dati.
NL Atlassian gebruikt TLS om informatie die via het internet verstuurd wordt te beveiligen. We hebben TLS1.2 en Perfect Forward Secrecy (PFS) geïmplementeerd voor nog meer gegevensbescherming.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| utilizza | gebruikt |
| tls | tls |
| implementato | geïmplementeerd |
| e | en |
| perfect | perfect |
IT Tutti i dati vengono crittografati durante il transito su reti pubbliche tramite il protocollo Transport Layer Security (TLS) 1.2+ con Perfect Forward Secrecy (PFS) affinché siano protetti da divulgazione o modifiche non autorizzate.
NL Alle gegevens worden met behulp van Transport Layer Security (TLS) 1.2+ met Perfect Forward Secrecy (PFS) versleuteld tijdens uitwisseling via openbare netwerken om onbevoegde openbaarmaking of wijziging te voorkomen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| crittografati | versleuteld |
| reti | netwerken |
| pubbliche | openbare |
| transport | transport |
| security | security |
| tls | tls |
| perfect | perfect |
| divulgazione | openbaarmaking |
IT Vedete i vostri progetti Figma andare in onda su un sito web pixel-perfect, privo di bug, SEO-friendly e ad alte prestazioni.
NL Zie uw Figma ontwerpen live gaan op een pixel-perfecte, bug-vrije, SEO-vriendelijke & goed presterende website.
IT Ciò significa che utilizziamo soltanto suite di crittografia avanzate e che abbiamo abilitato per intero funzionalità come HSTS e Perfect Forward Secrecy.
NL Dit betekent dat we alleen gebruik maken van sterke cijferreeksen en dat we functies als HSTS en Perfect Forward Secrecy volledig hebben ingeschakeld.
IT Grazie a Perfect Timing e Time Travel puoi modificare l’orario di invio delle email così tutti i contatti riceveranno il messaggio nel momento in cui sono più propensi a interagire.
NL Met de tools Perfect Timing en Time Travel kun je de verzendtijd van e-mails instellen, zodat je contactpersonen de e-mail op het optimale moment ontvangen.
IT Grazie a strumenti come Perfect Timing e Time Travel, le email vengono consegnate all’orario dei destinatari, ovunque si trovino.
NL Dankzij de functies Perfect Timing en Time Travel worden e-mails precies op het juiste moment afgeleverd.
IT Usa lo strumento Perfect Timing per inviare email nel momento in cui il pubblico è più propenso a interagire
NL Met Perfect Timing stuur je e-mails op het moment dat de kans het grootst is dat ontvangers ze openen
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese