IT la suite office online completa, nel servizio di archiviazione online tedesco bwSync&Share basato sulla soluzione PowerFolder Sync&Share.
Translate "share" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "share" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of share
Italian
Dutch
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| tedesco | duitse |
| soluzione | oplossing |
IT la suite office online completa, nel servizio di archiviazione online tedesco bwSync&Share basato sulla soluzione PowerFolder Sync&Share.
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| tedesco | duitse |
| soluzione | oplossing |
IT Rank Tracker utilizza i dati dei primi 100 risultati di ricerca per ciascuna delle tue parole chiave tracciate per mostrare la "share of voice" su tutte le pagine e i siti web che sono stati trovati.
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tracker | tracker |
| utilizza | gebruikt |
| mostrare | tonen |
| voice | voice |
| e | en |
| trovati | gevonden |
IT Visualizza metriche generali come la share of voice e il rendimento organico fino a rapporti più granulari a livello di dominio, parola chiave e backlink. Mappa dove sei stato e dove vuoi andare dopo, e guarda fino a che punto sei arrivato.
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metriche | data |
| voice | voice |
| e | en |
| rendimento | prestaties |
| organico | organische |
| rapporti | rapportages |
| più | meer |
| dominio | domein |
| mappa | kaart |
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Alfresco Share per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| testare | testen |
| vantaggi | voordelen |
| contatta | contact |
| acquisto | aankoop |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise fornisce editor potenti per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni da integrare con la soluzione sync&share a tua scelta:
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| potenti | krachtige |
| e | en |
| presentazioni | presentatie |
| integrare | integratie |
| soluzione | oplossing |
| tua | uw |
| scelta | keuze |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT accetti il fatto che tu userai tutti gli Inserimenti Utenti solo per scopi non commerciali e ti atterrai alla licenza Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike.
NL ga je ermee akkoord dat je alle Gebruikersinzendingen alleen voor niet-commerciële doeleinden opnieuw gebruikt en je houdt aan de licentie voor Creative Commons Naamsvermelding, Niet Commercieel, Gelijk Delen .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accetti | akkoord |
| scopi | doeleinden |
| e | en |
| licenza | licentie |
| commerciali | commercieel |
IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| materiale | materiaal |
| licenza | licentie |
| originale | originele |
IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.
NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| assicurati | zorg ervoor dat |
| disponga | heeft |
| autorizzazioni | machtigingen |
| lettura | lezen |
| scrittura | schrijven |
| applica | toepassen |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Ammettiamolo: Google domina la ricerca e soprattutto la ricerca locale. Secondo la Net Market Share, oltre il 70% di tutte le ricerche avviene su Google.
NL Laten we eerlijk zijn: Google domineert de zoekmarkt, zeker als het gaat om lokale zoekopdrachten. Volgens Net Market Share wordt 70% van alle zoekopdrachten uitgevoerd op Google.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokale |
| net | net |
| tutte | alle |
| market | market |
IT FSTES All-share ? Questo indice è composto del FTSE 350 e FTSE società a bassa capitalizzazione e rappresenta il 98-99% della capitalizzazione di mercato del Regno Unito
NL FSTES All-aandeel ? Deze index is samengesteld uit de FTSE 350 en de FTSE small cap bedrijven en vertegenwoordigt 98-99% van de Britse marktkapitalisatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| indice | index |
| composto | samengesteld |
| ftse | ftse |
| e | en |
| rappresenta | vertegenwoordigt |
IT Dopo aver installato e aperto l'app per iPhone, sarai in grado di scaricare con AirDrop il computer sul tuo Mac o fare clic su Share Link per scaricarlo sul tuo PC Windows.
NL Nadat je de iPhone-app hebt geïnstalleerd en geopend, kun je de computer via AirDrop naar je Mac downloaden of op Share Link klikken om naar je Windows-pc te downloaden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installato | geïnstalleerd |
| e | en |
| aperto | geopend |
| app | app |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| o | of |
| link | link |
| windows | windows |
| in grado di | kun |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di ciclisti ordinari, con un entusiasmo travolgente!
NL #Ride #Love #Share: Verhalen over alledaagse, superenthousiaste fietsers!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ciclisti | fietsers |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari, nati con la bici!
NL #Ride #Love #Share: Portretten van alledaagse fietsers, geboren om te fietsen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ritratti | portretten |
| ciclisti | fietsers |
| nati | geboren |
| bici | fietsen |
IT #Ride #Love #Share continua con la storia di altri tre ordinari ma straordinari ciclisti. Anche nel caso di Antonella, Romain e Berend...
NL #Ride #Love #Share presenteert drie alledaagse fietsers – met buitengewone verhalen! Voor ons nieuwe hoofdstuk spraken we met Antonella, Romain en Berend...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| storia | verhalen |
| tre | drie |
| straordinari | buitengewone |
| ciclisti | fietsers |
| e | en |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari
NL #Ride #Love #Share: Portretten van alledaagse fietsers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ritratti | portretten |
| di | van |
| ciclisti | fietsers |
IT Notizie in altre lingue su FTSE ASEAN ALL-SHARE INDEX
NL Nieuws in andere talen op FTSE ASEAN ALL-SHARE INDEX
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notizie | nieuws |
| in | in |
| altre | andere |
| lingue | talen |
| ftse | ftse |
| index | index |
IT Social Warfare ha scritto un interessante articolo sulla social share proof e i pulsanti di condivisione. Hanno così riscontrato che non mostrare nessun conteggio delle azioni è meglio che mostrare un basso numero di condivisioni.
NL Social Warfare heeft een geweldig artikel geschreven over social proof en deelknoppen. Ze laten zien dat het beter is om knoppen zonder tellers te gebruiken dan een knop met een laag aantal shares.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| social | social |
| scritto | geschreven |
| e | en |
| mostrare | laten zien |
| meglio | beter |
| basso | laag |
IT live share per la programmazione in coppia (con estensione)
NL live delen voor pair programming (met extensie)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| live | live |
IT Sui siti Store e Share possono essere pubblicati diversi tipi di app:
NL Er kunnen verschillende soorten Apps worden gepost in de Store en Share:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| e | en |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| app | apps |
IT Una "App condivisa" indica qualsiasi app fornita gratuitamente sul sito Share
NL “Gedeelde App” betekent een App die gratis wordt aangeboden op de Share‑website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| condivisa | gedeelde |
| fornita | aangeboden |
| gratuitamente | gratis |
| sito | website |
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| app | apps |
| condivise | gedeelde |
| e | en |
| soggette | onderhevig |
| sito | website |
| store | store |
| sono | zijn |
| pubblicazione | posten |
IT I seguenti termini si applicano all'utilizzo delle app disponibili sui siti Store e Share, oltre alle altre limitazioni ed esclusioni di responsabilità qui fornite:
NL De volgende voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van Apps uit de Store en Share, ter aanvullen op andere beperkingen en disclaimers die hierin worden aangegeven:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| altre | andere |
| qui | hierin |
IT Assicurati di inserire il file nel tuo file / usr / share / nginx / html directory, poiché è qui che il tuo server web prenderà i file.
NL Zorg ervoor dat u het bestand in uw / usr / share / nginx / html directory, aangezien dit is waar uw webserver bestanden vandaan haalt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| nginx | nginx |
| html | html |
IT Ora puoi caricare i file del tuo sito in / usr / share / nginx / html directory o un'altra directory se aggiorni la configurazione di Nginx (situata in /etc/nginx/nginx.conf).
NL U kunt nu de bestanden van uw site uploaden naar de / usr / share / nginx / html directory of een andere directory als u de Nginx-configuratie bijwerkt (bevindt zich op /etc/nginx/nginx.conf).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| sito | site |
| nginx | nginx |
| html | html |
| o | of |
| configurazione | configuratie |
| etc | etc |
IT Scarica le macchine virtuali Parallels pronte all'uso tramite il proivder Parallels per Vagrant. Oppure crea le tue e condividile con i colleghi. Utilizza Vagrant Share per concedere l'accesso alla tua VM tramite SSH o HTTP.
NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scarica | download |
| macchine | machines |
| virtuali | virtuele |
| pronte | klare |
| crea | maak |
| e | en |
| accesso | toegang |
| ssh | ssh |
| http | http |
IT Le voci affermano anche che il dispositivo supporterà la ricarica wireless inversa che chiamerà Battery Share.
NL Geruchten beweren ook dat het apparaat omgekeerd draadloos opladen ondersteunt, wat het Battery Share zal noemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| voci | geruchten |
| anche | ook |
| dispositivo | apparaat |
| ricarica | opladen |
| wireless | draadloos |
| battery | battery |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari, nati con la bici! | Selle Royal
NL #Ride #Love #Share: Portretten van alledaagse fietsers, geboren om te fietsen! | Selle Royal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ritratti | portretten |
| ciclisti | fietsers |
| nati | geboren |
| bici | fietsen |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di ciclisti ordinari, con un entusiasmo travolgente! | Selle Royal
NL #Ride #Love #Share: Verhalen over alledaagse, superenthousiaste fietsers! | Selle Royal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ciclisti | fietsers |
IT Lysander-Slater Preferred Share ActivETF annuncia distribuzioni in contanti per gennaio..
NL Winst BlackRock stijgt met 2,5% door groei activa en hogere provisiebaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| social | sociale |
| media | media |
| condividere | deel |
| canzone | nummer |
| e | en |
| possibilità | kans |
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise fornisce editor potenti per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni da integrare con la soluzione sync&share a tua scelta:
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| potenti | krachtige |
| e | en |
| presentazioni | presentatie |
| integrare | integratie |
| soluzione | oplossing |
| tua | uw |
| scelta | keuze |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT Sui siti Store e Share possono essere pubblicati diversi tipi di app:
NL Er kunnen verschillende soorten Apps worden gepost in de Store en Share:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| e | en |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| app | apps |
IT Una "App condivisa" indica qualsiasi app fornita gratuitamente sul sito Share
NL “Gedeelde App” betekent een App die gratis wordt aangeboden op de Share‑website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| condivisa | gedeelde |
| fornita | aangeboden |
| gratuitamente | gratis |
| sito | website |
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| app | apps |
| condivise | gedeelde |
| e | en |
| soggette | onderhevig |
| sito | website |
| store | store |
| sono | zijn |
| pubblicazione | posten |
IT I seguenti termini si applicano all'utilizzo delle app disponibili sui siti Store e Share, oltre alle altre limitazioni ed esclusioni di responsabilità qui fornite:
NL De volgende voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van Apps uit de Store en Share, ter aanvullen op andere beperkingen en disclaimers die hierin worden aangegeven:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| altre | andere |
| qui | hierin |
IT Le voci affermano anche che il dispositivo supporterà la ricarica wireless inversa che chiamerà Battery Share.
NL Geruchten beweren ook dat het apparaat omgekeerd draadloos opladen ondersteunt, wat het Battery Share zal noemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| voci | geruchten |
| anche | ook |
| dispositivo | apparaat |
| ricarica | opladen |
| wireless | draadloos |
| battery | battery |
IT FSTES All-share ? Questo indice è composto del FTSE 350 e FTSE società a bassa capitalizzazione e rappresenta il 98-99% della capitalizzazione di mercato del Regno Unito
NL FSTES All-aandeel ? Deze index is samengesteld uit de FTSE 350 en de FTSE small cap bedrijven en vertegenwoordigt 98-99% van de Britse marktkapitalisatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| indice | index |
| composto | samengesteld |
| ftse | ftse |
| e | en |
| rappresenta | vertegenwoordigt |
IT Sui siti Store e Share possono essere pubblicati diversi tipi di app:
NL Er kunnen verschillende soorten Apps worden gepost in de Store en Share:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| e | en |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| app | apps |
IT Una "App condivisa" indica qualsiasi app fornita gratuitamente sul sito Share
NL “Gedeelde App” betekent een App die gratis wordt aangeboden op de Share‑website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| condivisa | gedeelde |
| fornita | aangeboden |
| gratuitamente | gratis |
| sito | website |
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| app | apps |
| condivise | gedeelde |
| e | en |
| soggette | onderhevig |
| sito | website |
| store | store |
| sono | zijn |
| pubblicazione | posten |
IT I seguenti termini si applicano all'utilizzo delle app disponibili sui siti Store e Share, oltre alle altre limitazioni ed esclusioni di responsabilità qui fornite:
NL De volgende voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van Apps uit de Store en Share, ter aanvullen op andere beperkingen en disclaimers die hierin worden aangegeven:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| altre | andere |
| qui | hierin |
IT Sui siti Store e Share possono essere pubblicati diversi tipi di app:
NL Er kunnen verschillende soorten Apps worden gepost in de Store en Share:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| e | en |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| app | apps |
IT Una "App condivisa" indica qualsiasi app fornita gratuitamente sul sito Share
NL “Gedeelde App” betekent een App die gratis wordt aangeboden op de Share‑website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| condivisa | gedeelde |
| fornita | aangeboden |
| gratuitamente | gratis |
| sito | website |
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| app | apps |
| condivise | gedeelde |
| e | en |
| soggette | onderhevig |
| sito | website |
| store | store |
| sono | zijn |
| pubblicazione | posten |
IT I seguenti termini si applicano all'utilizzo delle app disponibili sui siti Store e Share, oltre alle altre limitazioni ed esclusioni di responsabilità qui fornite:
NL De volgende voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van Apps uit de Store en Share, ter aanvullen op andere beperkingen en disclaimers die hierin worden aangegeven:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| altre | andere |
| qui | hierin |
IT Sui siti Store e Share possono essere pubblicati diversi tipi di app:
NL Er kunnen verschillende soorten Apps worden gepost in de Store en Share:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| e | en |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| app | apps |
IT Una "App condivisa" indica qualsiasi app fornita gratuitamente sul sito Share
NL “Gedeelde App” betekent een App die gratis wordt aangeboden op de Share‑website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| condivisa | gedeelde |
| fornita | aangeboden |
| gratuitamente | gratis |
| sito | website |
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| app | apps |
| condivise | gedeelde |
| e | en |
| soggette | onderhevig |
| sito | website |
| store | store |
| sono | zijn |
| pubblicazione | posten |
IT I seguenti termini si applicano all'utilizzo delle app disponibili sui siti Store e Share, oltre alle altre limitazioni ed esclusioni di responsabilità qui fornite:
NL De volgende voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van Apps uit de Store en Share, ter aanvullen op andere beperkingen en disclaimers die hierin worden aangegeven:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| altre | andere |
| qui | hierin |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese