IT Al 2030 il Gruppo prevede di triplicare la propria capacità da fonti rinnovabili raggiungendo circa 145 GW di capacità installata (equivalenti ad una market share globale superiore al 4%), dai circa 49 GW attesi a fine 2020 (2,5% di market share)
Translate "share" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "share" from Italian to English
Translation of Italian to English of share
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| capacità | capacity |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
| raggiungendo | reaching |
| gw | gw |
| installata | installed |
| market | market |
| share | share |
| globale | global |
| Italian | English |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacy |
| pulsante | button |
| app | app |
IT Il listening non serve solo a capire meglio cosa viene detto sul nostro brand nello spazio digitale, ma anche ad assicurarci di dominare la share of voice nel nostro settore in maniera pertinente, incisiva e positiva.
EN Listening not only helps us better understand what the conversations are about our brand in the digital space, it lets us make sure we’re dominating share of voice in our industry in a relevant, impactful and positive way.
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| serve | helps |
| capire | understand |
| meglio | better |
| viene | are |
| brand | brand |
| spazio | space |
| share | share |
| voice | voice |
| settore | industry |
| maniera | way |
| positiva | positive |
IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
| Italian | English |
|---|---|
| share | share |
| brand | brand |
| consumatori | consumers |
| concorrenti | competitors |
| lacune | gaps |
| sfrutta | leverage |
| occasioni | opportunities |
| differenziare | differentiate |
IT Identificare le lacune del settore, monitorare la share of voice e comprendere l'atteggiamento dei consumatori nei confronti della concorrenza per scoprire nuove opportunità di business.
EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identify |
| lacune | gaps |
| share | share |
| voice | voice |
| consumatori | consumer |
| scoprire | uncover |
| opportunità | opportunities |
IT Esaminare lo share of voice e la strategia sui contenuti dei concorrenti può fornire ulteriori informazioni sulle loro iniziative di marketing
EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts
| Italian | English |
|---|---|
| share | share |
| strategia | strategy |
| concorrenti | competitor |
| può | can |
| fornire | give |
| ulteriori | additional |
| marketing | marketing |
| iniziative | efforts |
IT Sfruttare l'ascolto e i report sugli hashtag: esegui un'analisi quantitativa e qualitativa di parole chiave e hashtag per monitorare e confrontare il successo delle campagne, analizzare lo share of voice e determinare la quota di mercato e la crescita.
EN Leverage hashtag listening and reporting: Perform quantitative and qualitative analysis of keywords and hashtags to track and compare campaign success, analyze share of voice and determine market share and growth.
| Italian | English |
|---|---|
| sfruttare | leverage |
| ascolto | listening |
| esegui | perform |
| confrontare | compare |
| successo | success |
| campagne | campaign |
| voice | voice |
| determinare | determine |
| mercato | market |
| crescita | growth |
IT Analisi della concorrenza (share of voice)/Quota di mercato
EN Competitor analysis (share of voice)/Market share
| Italian | English |
|---|---|
| analisi | analysis |
| voice | voice |
| mercato | market |
IT IKEA mette in evidenza i design raffinati creati dai suoi follower e include un link abbreviato alla pagina Share Space del suo sito web, dove i clienti soddisfatti condividono i loro spunti progettuali e mostrano i mobili presenti nelle loro case.
EN IKEA highlights the stylish designs of their followers and includes a shortened link to their Share Space page on their website, where happy customers share their design inspirations and showcase furniture in their own homes.
| Italian | English |
|---|---|
| ikea | ikea |
| evidenza | highlights |
| include | includes |
| dove | where |
| soddisfatti | happy |
| mobili | furniture |
| case | homes |
IT Rank Tracker utilizza i dati dei primi 100 risultati di ricerca per ciascuna delle tue parole chiave tracciate per mostrare la "share of voice" su tutte le pagine e i siti web che sono stati trovati.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
| Italian | English |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| utilizza | uses |
| ricerca | search |
| share | share |
| voice | voice |
| trovati | found |
IT Visualizza metriche generali come la share of voice e il rendimento organico fino a rapporti più granulari a livello di dominio, parola chiave e backlink. Mappa dove sei stato e dove vuoi andare dopo, e guarda fino a che punto sei arrivato.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| Italian | English |
|---|---|
| metriche | metrics |
| share | share |
| rendimento | performance |
| organico | organic |
| rapporti | reports |
| granulari | granular |
| dominio | domain |
| backlink | backlink |
| mappa | map |
IT Noi pubblichiamo tutto il contenuto con licenza Creative Commons Attribution Noncommercial Share Alike.
EN We license all content under the Creative Commons Attribution Noncommercial Share Alike license.
| Italian | English |
|---|---|
| noi | we |
| il | the |
| contenuto | content |
| licenza | license |
| creative | creative |
| attribution | attribution |
| share | share |
IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| devi | must |
| contributi | contributions |
| licenza | license |
| originale | original |
IT Lo show musicale, titolato “Ali di Libertà” è stato trasmesso in prima serata su Rai Uno il 14 settembre, con uno share che ha sbaragliato ogni altra proposta televisiva.
EN The musical show, titled ?Ali di Freedom ?was broadcast in early evening on Rai Uno on the 14th September, with a share that has routed every other proposal television.
| Italian | English |
|---|---|
| show | show |
| musicale | musical |
| trasmesso | broadcast |
| serata | evening |
| rai | rai |
| settembre | september |
| share | share |
| ha | has |
| altra | other |
| proposta | proposal |
| televisiva | television |
| ali | ali |
| di | di |
IT Il Piano prevede l’assegnazione gratuita di Azioni ordinarie Saipem (performance share) al conseguimento di specifiche condizioni di performance misurate al termine del triennio di riferimento.
EN The Plan provides for the assignment without charge of ordinary Saipem shares (performance shares) subject to specific performance conditions measured at the end of the three-year reference period.
| Italian | English |
|---|---|
| piano | plan |
| assegnazione | assignment |
| azioni | shares |
| ordinarie | ordinary |
| saipem | saipem |
| performance | performance |
| specifiche | specific |
| condizioni | conditions |
| misurate | measured |
| riferimento | reference |
IT Grande notizie ragazzi! Versione 7.1.1 di connettore di ONLYOFFICE supporta la nuova interfaccia web per una delle migliori soluzioni sync&share.
EN Hello everyone! Today we are going to introduce you to DOCX, one of our core formats and probably the most used format ONLYOFFICE editors work with. Read this post to learn what is DOCX, how?
| Italian | English |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
EN Download 3341 free Creative commons share Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| share | share |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Individuare, leggere e utilizzare la documentazione di sistema compresi man, info e i file /usr/share/doc
EN Locate, read, and use system documentation including man, info, and files in /usr/share/doc
| Italian | English |
|---|---|
| individuare | locate |
| documentazione | documentation |
| compresi | including |
| man | man |
| info | info |
| share | share |
IT Consulta questo post di supporto per maggiori dettagli su Come creare ShareThis Share Buttons personalizzati.
EN Check out this support post for more details on How to Create Custom ShareThis Share Buttons.
| Italian | English |
|---|---|
| supporto | support |
| dettagli | details |
| buttons | buttons |
| personalizzati | custom |
| consulta | check |
IT Come indicato, le Linee guida complete per le Share Icon sono disponibili all'indirizzo https://www.sharethis.com/usage/
EN As noted, the complete Share Icon Guidelines can be found at https://www.sharethis.com/usage/
| Italian | English |
|---|---|
| indicato | can |
| le | the |
| icon | icon |
| sono | be |
| https | https |
| usage | usage |
IT La tua donazione ti qualifica per un distintivo Lions Share - livello Leo! Vuoi che il distintivo venga spedito all'indirizzo di cui sopra?
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
| Italian | English |
|---|---|
| donazione | donation |
| lions | lions |
| share | share |
| livello | level |
| leo | leo |
| spedito | shipped |
| indirizzo | address |
| Italian | English |
|---|---|
| continua | continuing |
| semplificazione | simplification |
| share | share |
| swap | swap |
| enel | enel |
| avvio | launch |
| ulteriore | additional |
IT Assicurati di inserire il file nel tuo file / usr / share / nginx / html directory, poiché è qui che il tuo server web prenderà i file.
EN Make sure that you place the file into your /usr/share/nginx/HTML directory, as this is where your web server will grab files from.
| Italian | English |
|---|---|
| share | share |
| nginx | nginx |
| html | html |
IT Ora puoi caricare i file del tuo sito in / usr / share / nginx / html directory o un'altra directory se aggiorni la configurazione di Nginx (situata in /etc/nginx/nginx.conf).
EN You can now upload your site's files to the /usr/share/nginx/HTML directory or another directory if you update the Nginx config (located at /etc/nginx/nginx.conf).
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| sito | site |
| share | share |
| nginx | nginx |
| html | html |
| o | or |
| altra | another |
| se | if |
| situata | located |
| etc | etc |
| configurazione | config |
IT Come ottenere questo vantaggio quindi? YITH WooCommerce Share For Discounts ha una soluzione vincente per tutti: per ogni condivisione riuscita, i tuoi clienti potranno usufruire di uno sconto applicato direttamente al carrello
EN Then, how could you get this advantage? YITH WooCommerce Share For Discounts has a winning solution for anyone: for each completed sharing, your customers will benefit from a discount applied to their cart
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| ha | has |
| soluzione | solution |
| clienti | customers |
| applicato | applied |
| carrello | cart |
IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Share for Discounts. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.
EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Share for Discounts. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.
| Italian | English |
|---|---|
| elencati | listed |
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| share | share |
| discounts | discounts |
| determinata | specific |
| integrazione | integration |
| attivare | activate |
| premium | premium |
| utilizzare | advantage |
| la | you |
IT Versione 7.1.1 di connettore di ONLYOFFICE supporta la nuova interfaccia web per una delle migliori soluzioni sync&share.
EN Version 7.1.1 of ONLYOFFICE connector supports the new Web interface for one of the best sync&share solutions ever.
| Italian | English |
|---|---|
| connettore | connector |
| onlyoffice | onlyoffice |
| supporta | supports |
| interfaccia | interface |
| web | web |
| soluzioni | solutions |
| sync | sync |
| share | share |
| amp | amp |
IT Licenza:Versione di provaData AggiuntaWednesday, July 1st 2015Autore:Amazing-Share
EN License:Trial versionDate added:Wednesday, July 1st 2015Author:Amazing-Share
| Italian | English |
|---|---|
| licenza | license |
IT Il piano di azionariato di Generali We SHARE premiato ai GEO Awards
EN The Generali Ownership Plan We SHARE honoured at GEO Awards
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| piano | plan |
| we | we |
| share | share |
| geo | geo |
| awards | awards |
| generali | generali |
IT Il piano azionario per i dipendenti di Generali “We SHARE” premiato da Assorel
EN The Generali Ownership plan “We SHARE” honoured by UNA’s Assorel Award
| Italian | English |
|---|---|
| piano | plan |
| we | we |
| share | share |
| generali | generali |
IT Scarica le macchine virtuali Parallels pronte all'uso tramite il proivder Parallels per Vagrant. Oppure crea le tue e condividile con i colleghi. Utilizza Vagrant Share per concedere l'accesso alla tua VM tramite SSH o HTTP.
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| macchine | machines |
| virtuali | virtual |
| parallels | parallels |
| pronte | ready |
| crea | create |
| colleghi | colleagues |
| share | share |
| concedere | grant |
| accesso | access |
| vm | vm |
| ssh | ssh |
| http | http |
IT Il software Parallels Desktop per Mac è leader mondiale per la capacità di eseguire applicazioni Windows su Mac senza riavviare, con un market share del 78%*, essendo una soluzione usata da più del 50% delle aziende Fortune 200.
EN Our Parallels Desktop for Mac software is the worldwide leader in enabling users to run Windows applications on a Mac without rebooting, with a 78 percent market share* and is used by more than 50 percent of Fortune 200 companies.
| Italian | English |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| leader | leader |
| mondiale | worldwide |
| windows | windows |
| share | share |
IT Gli amministratori esecutivi risultano inoltre beneficiari del piano di performance share la cui attuazione è condizionata al perseguimento di specifici obiettivi di performance economico finanziari su base annuale
EN The executive directors are also beneficiaries of the Performance Share plan, whose implementation is conditional on the pursuit of specific, annual economic-financial performance objectives
| Italian | English |
|---|---|
| piano | plan |
| performance | performance |
| share | share |
| cui | whose |
| attuazione | implementation |
| perseguimento | pursuit |
| specifici | specific |
| obiettivi | objectives |
| annuale | annual |
IT Gli amministratori non esecutivi non risultano tra i beneficiari del piano di performance share. Non sono in essere piani di incentivazione basati su stock option.
EN Non-executive directors are not beneficiaries of the Performance Share plan. There are no incentive plans based on stock options.
| Italian | English |
|---|---|
| performance | performance |
| share | share |
| stock | stock |
IT Documento informativo del Piano di performance share 2020-2022
EN Information document of Performance Share Plan 2020-2022
| Italian | English |
|---|---|
| documento | document |
| piano | plan |
| performance | performance |
| share | share |
IT di cui assegnazione Piano Performance Share
EN of which Performance Share Plan assignment
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| cui | which |
| assegnazione | assignment |
| piano | plan |
| performance | performance |
| share | share |
IT di cui azioni proprie a servizio del Piano Performance Share
EN of which treasury stock in service of the Performance Share Plan
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| piano | plan |
| performance | performance |
| share | share |
| azioni | stock |
IT Conclusione del programma di acquisto a servizio dei piani di performance share 2021-2023, 2020-2022, 2019-2021
EN Completion of the buyback program to service the 2021-2023, 2020-2022 and 2019-2021 performance share plans
| Italian | English |
|---|---|
| performance | performance |
| share | share |
EN Download 6384 free Stock share Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| share | share |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
EN Get free Stock share icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| gratuite | free |
| share | share |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| altri | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
IT Nel 2022 il nuovo scooter CARGO & SHARE
EN In 2022 the new scooter CARGO & SHARE
| Italian | English |
|---|---|
| scooter | scooter |
| share | share |
| amp | amp |
IT l’evento televisivo ha raggiunto il 23,5% di share con 3.652.000 spettatori
EN “LAC” scheduled at La Fenice Opera House from 15th to 19th December 2021 has been cancelled
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
IT Share-It è il nostro provider del servizio di processo pagamenti
EN Share-It is our payment processing service provider
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| servizio | service |
| processo | processing |
| pagamenti | payment |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di ciclisti ordinari, con un entusiasmo travolgente!
EN #Ride #Love #Share: Portraits of ordinary cyclists - with overwhelming enthusiasm!
| Italian | English |
|---|---|
| love | love |
| share | share |
| ritratti | portraits |
| ciclisti | cyclists |
| entusiasmo | enthusiasm |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari, nati con la bici!
EN #Ride #Love #Share: Portraits of Everyday Cyclists, born to bike!
| Italian | English |
|---|---|
| love | love |
| share | share |
| ritratti | portraits |
| ciclisti | cyclists |
| nati | born |
| bici | bike |
IT #Ride #Love #Share continua con la storia di altri tre ordinari ma straordinari ciclisti. Anche nel caso di Antonella, Romain e Berend...
EN #Ride #Love #Share rolls on with three more ordinary cyclists – with extraordinary stories to tell! For our latest instalment, we meet up with Antonella, Romain and Berend...
| Italian | English |
|---|---|
| love | love |
| share | share |
| tre | three |
| straordinari | extraordinary |
| ciclisti | cyclists |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari
EN #Ride #Love #Share: Portraits of Everyday Cyclists
| Italian | English |
|---|---|
| love | love |
| share | share |
| ritratti | portraits |
| di | of |
| ciclisti | cyclists |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di Ciclisti Ordinari, nati con la bici! | Selle Royal
EN #Ride #Love #Share: Portraits of Everyday Cyclists, born to bike! | Selle Royal
| Italian | English |
|---|---|
| love | love |
| share | share |
| ritratti | portraits |
| ciclisti | cyclists |
| nati | born |
| bici | bike |
| royal | royal |
IT #Ride #Love #Share: Ritratti di ciclisti ordinari, con un entusiasmo travolgente! | Selle Royal
EN #Ride #Love #Share: Portraits of ordinary cyclists - with overwhelming enthusiasm! | Selle Royal
| Italian | English |
|---|---|
| love | love |
| share | share |
| ritratti | portraits |
| ciclisti | cyclists |
| entusiasmo | enthusiasm |
| royal | royal |
IT Se anche tu sei un amante della bicicletta e vuoi condividere la tua esperienza con essa, compila il form ed inviaci la tua storia! E continua a seguirci per altre storie di ciclisti ordinari. #Ride #Love #Share
EN If you, too, are a bicycle lover and want to share your experiences with us, please fill out the form and send us your story. And keep following us for more extraordinary stories from ordinary cyclists! #Ride #Love #Share
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| amante | lover |
| bicicletta | bicycle |
| form | form |
| inviaci | send us |
| ciclisti | cyclists |
| love | love |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
share of voice share performance share share projects pagina share space nvidia share share alike — audio share distintivo lions share utilizza vagrant share income share agreement share alike share icon market share pulsante xing share share class lvmh share inline share buttons to share their sticky share buttons sharethis share buttons share globale superiore analizzare lo share monitorare la share share buttons share con spettatori esaminare lo share
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese