IT La personalizzazione della t-shirt è completamente GRATUITA usando il nostro configuratore di t-shirt. Paghi solo i costi per la t-shirt e per spedizione e consegna.
Translate "shirt" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "shirt" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of shirt
Italian
Dutch
NL Het personaliseren van een T-shirt is helemaal GRATIS met behulp van onze aangepaste T-shirt editor. U betaalt alleen voor het T-shirt, verzendkosten en bezorgkosten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzazione | personaliseren |
| completamente | helemaal |
| gratuita | gratis |
| usando | met behulp van |
| e | en |
IT Scopri le classiche t-shirt per bambino bianche e nere - l'ideale da indossare sotto una felpa con cappuccio o un giubbotto - oppure sceglie di non passare inosservato con una t-shirt con logo o una t-shirt mimetica.
NL Shop klassieke zwarte en witte jongens t-shirts – ideaal als laagje onder een hoodie of jas – of maak een statement met een gedurfde logo t-shirt of camo t-shirt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bianche | witte |
| e | en |
| nere | zwarte |
| ideale | ideaal |
| logo | logo |
| shirt | t-shirts |
IT Qual è il tuo stile? T-shirt a tinta unita o con stampa? Maniche lunghe o corte? Sul nostro store Oakley® potrai trovare una vasta gamma di T-shirt, tutte realizzate in materiali resistenti e con il massimo dello stile
NL Wat is jouw stijl? Een eenvoudig of een gestreept T-shirt? Lange of korte mouwen? In de online store van Oakley® vindt je alle shirts, gemaakt van duurzame materialen en met coole looks, waar je naar op zoek bent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stile | stijl |
| o | of |
| maniche | mouwen |
| lunghe | lange |
| store | store |
| e | en |
IT Qual è il tuo stile? T-shirt a tinta unita o con stampa? Maniche lunghe o corte? Sul nostro store Oakley® potrai trovare una vasta gamma di T-shirt, tutte realizzate in materiali resistenti e con il massimo dello stile
NL Wat is jouw stijl? Een eenvoudig of een gestreept T-shirt? Lange of korte mouwen? In de online store van Oakley® vindt je alle shirts, gemaakt van duurzame materialen en met coole looks, waar je naar op zoek bent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stile | stijl |
| o | of |
| maniche | mouwen |
| lunghe | lange |
| store | store |
| e | en |
IT Mi fa impazzire! Adesso mi serve un design di t-shirt...
NL Te gek! Nu heb ik een T-shirt design nodig...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adesso | nu |
| design | design |
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ed | en |
| ore | uren |
| jira | jira |
| supporta | ondersteunt |
IT cummingselissR ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL cummingselissR hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di cummingselissR nella categoria T-shirt
NL Bekijk cummingselissR hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria T-shirt parte da CHF 209.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179
| Italian | Dutch |
|---|---|
| categoria | categorie |
| parte | begint |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria t-shirt.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interattiva | interactieve |
| e | en |
| esattamente | precies |
| categoria | categorie |
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria T-shirt per trasformare le tue idee in realtà.
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| talento | kunnen |
| categoria | categorie |
IT Seleziona un design preferito della categoria T-shirt (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
NL Selecteer jouw favoriete T-shirt (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| design | ontwerp |
| preferito | favoriete |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria t-shirt?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| collaborare | samenwerken |
| direttamente | rechtstreeks |
| categoria | categorie |
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria T-shirt
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie T-shirt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maggiori | meer |
| designer | ontwerpers |
| della | de |
| categoria | categorie |
IT DianeMyDogRocks ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL DianeMyDogRocks hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di DianeMyDogRocks nella categoria T-shirt
NL Bekijk DianeMyDogRocks hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT mike JX ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL mike JX hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mike | mike |
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di mike JX nella categoria T-shirt
NL Bekijk mike JX hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| mike | mike |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT contactSzo ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL contactSzo hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT infotE9 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL infotE9 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT info FTN ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL info FTN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| info | info |
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT bernarZ ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL bernarZ hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di contactSzo nella categoria T-shirt
NL Bekijk contactSzo hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Dai un'occhiata al contest di bernarZ nella categoria T-shirt
NL Bekijk bernarZ hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Dai un'occhiata al contest di info FTN nella categoria T-shirt
NL Bekijk info FTN hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| info | info |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Dai un'occhiata al contest di infotE9 nella categoria T-shirt
NL Bekijk infotE9 hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Ryan149325 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL Ryan149325 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di Ryan149325 nella categoria T-shirt
NL Bekijk Ryan149325 hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Media del 4,8 su 957 valutazioni di contest di design di T-shirt
NL 4,8 gemiddelde van 957 T-shirt ontwerpwedstrijd beoordelingen
IT darkerstill ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL darkerstill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di darkerstill nella categoria T-shirt
NL Bekijk darkerstill hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT terry I ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL terry I hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT mike sheerin ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL mike sheerin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mike | mike |
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di mike sheerin nella categoria T-shirt
NL Bekijk mike sheerin hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| mike | mike |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT ro9R ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
NL ro9R hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di ro9R nella categoria T-shirt
NL Bekijk ro9R hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Tutte le categorieLogo (28) Logo e brand identity (3) Logo e sito ospitato su Jimdo (1)T-shirt (1)Illustrazione o grafica (4) Personaggio o mascotte (1) Altri design di arte e illustrazione (1)Packaging per prodotto (7) Etichetta di prodotto (22)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (28) Logo & merkidentiteit-pakket (3) Logo & een gehoste website (1)T-shirt (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (1) Overig kunst of illustratie (1)Productverpakking (7) Productetiket (22)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sito | website |
| ospitato | gehoste |
| o | of |
| personaggio | karakter |
| mascotte | mascotte |
| altri | overig |
| packaging | productverpakking |
IT Per quale tipo di t-shirt stai cercando un design?
NL Wat voor soort T-shirt wil je laten ontwerpen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | soort |
| stai | je |
| design | ontwerpen |
IT Hai un logo da inserire nella t-shirt?
NL Heb je een logo dat je wilt opnemen op het T-shirt?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| logo | logo |
IT Che cosa deve essere assoltamente presente sulla t-shirt?
NL Wat moet er op het T-shirt staan?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essere | staan |
| sulla | op |
IT Porta a casa un pezzo di New York. Cerca i migliori articoli dell'Empire State Building nel negozio di souvenir. Acquista t-shirt, ricordi dell'edificio, souvenir con King Kong e molto altro.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pezzo | stukje |
| cerca | vindt |
| souvenir | souvenirs |
| kong | kong |
| e | en |
| new york | nyc |
| state | state |
| shirt | t-shirts |
IT Che tu sia una band indie, una squadra sportiva o una celebrità emergente di cui i fan non vedono l'ora di avere t-shirt, cappelli e bandiere, Shopify ti dà tutti gli strumenti e le idee per ottenere il tuo negozio online in pochissimo tempo.
NL Of je nu een indieband, een sportteam of een opkomende beroemdheid bent van wie mensen heel graag een afbeelding willen hebben op t-shirts, hoeden en vlaggen, Shopify geeft je alle tools en inzichten om jouw winkel in een mum van tijd online te krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cappelli | hoeden |
| e | en |
| bandiere | vlaggen |
| online | online |
| shirt | t-shirts |
IT Meno prevedibile di una t-shirt o di un pullover leggero, la polo è perfetta sia sotto che sopra una camicia. Ricordati di allacciare i bottoni del colletto.
NL Een poloshirt is minder voorspelbaar dan een T-shirt of dunne trui maar kan ook gedragen worden als ondershirt. Vergeet de kraagknoopjes niet te sluiten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sopra | te |
IT Giacca ergonomica, t-shirt anti UV, berretto traspirante e pantaloni ultra asciutti: le migliori condizioni per uno swing perfetto.
NL Ergonomisch jack, anti-UV t-shirt, ademende cap, ultradroge broek: de beste uitgangspunten voor een perfecte swing.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uv | uv |
| pantaloni | broek |
IT T-shirt da uomo in jersey traspirante con coccodrillo stampato in 3D Lacoste SPORT
NL Lacoste SPORT-T-shirt heren ademende jersey met 3D-krokodillenprint
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| jersey | jersey |
IT Piqué elasticizzato fluido, termoregolato e senza pieghe. Un taglio dritto, urbano e rilassato con maniche a T-shirt. Funzioni nascoste per facilitare i movimenti. Questa è una nuova polo progettata pensando a tutti i giorni.
NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| dritto | rechte |
| maniche | mouwen |
| funzioni | functies |
| nascoste | verborgen |
| facilitare | vergemakkelijken |
| è | is |
| progettata | ontworpen |
IT Facile come una t-shirt, elegante come una camicia: ecco la Paris Polo di Lacoste.
NL Zo comfortabel als een t-shirt, zo elegantie als een overhemd: dit is de Paris polo van Lacoste.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ecco | dit |
| facile | comfortabel |
| paris | paris |
IT Crea t-shirt personalizzate, camicie e altri articoli promozionali per un evento speciale o per l?uso quotidiano.
NL Creëer toepasselijke t-shirts, overhemden en andere promotieartikelen voor een speciale gebeurtenis of voor dagelijks gebruik.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | creëer |
| e | en |
| altri | andere |
| evento | gebeurtenis |
| speciale | speciale |
| o | of |
| quotidiano | dagelijks |
IT etichetta vintage record di vinile, schizzo disegnato a mano, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
NL vinyl record vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| etichetta | label |
| vintage | vintage |
| record | record |
| vinile | vinyl |
| disegnato | getrokken |
| mano | hand |
| distintivo | badge |
| retrò | retro |
| sfondo | achtergrond |
| lavagna | schoolbord |
| stampa |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese