Translate "stretta" to Dutch

NL Naadloze integratie met alle modules van ONLYOFFICE

• modules van ONLYOFFICE

NL "Mijn team is mijn naaste familie die veel voor me betekent. Bovenop onze liefde voor surfen, de oceaan en mode, delen we een diepere ambitie: we willen altijd verder gaan, niet alleen aan de oppervlakte blijven."

• team is mijn
• me betekent
• Bovenop onze liefde
• surfen
• oceaan en mode
• ambitie
• willen altijd verder
• oppervlakte

NL Als een in Duitsland gevestigd bedrijf werkt DeepL onder strikte naleving van alle AVG-vereisten in de EU en is ook ISO 27001 gecertificeerd.

• Duitsland gevestigd bedrijf
• DeepL onder strikte
• ISO

NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.

• Selecteer de locatie

NL Onze teams werken samen met onze klanten door een nauwe band op te bouwen om hun behoeften beter te kennen en op die manier meerwaarde te kunnen scheppen.

NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis

• rondleiding voor bezoekers
• Cailler of Switzerland
• belooft een veelsoortige

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

• kloof van Balsthal
• natuur op grandioze

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto

• stadsbouw financieel district
• handel
• zakelijk partnerschap succesvol
• strategisch plan concept

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto

• stadsbouw financieel district
• handel
• zakelijk partnerschap succesvol
• strategisch plan concept
• Foto

NL close-up van een zakelijke handdruk 2415422 Stockfoto

• handdruk Stockfoto

NL close-up van een zakelijke handdruk Pro Foto

• handdruk Pro Foto

NL De ANOMALY EVOLUTION is gecreëerd in nauwe samenwerking met de bezitters van de versies 01 en 02

NL Bij het ontwikkelen van onze oplossingen werken we nauw samen met vele hardware- en softwarepartners

• hardware- en softwarepartners

NL Daarom werken we nauw samen met onze klanten en partners om hen het beste event te bieden

• klanten en partners
• hen het beste
• bieden

NL We ontwikkelen altijd oplossingen die volgens marktstandaarden werken, in nauwe samenwerking met VMware, Veeam, Zerto en vele andere partners. Doordat onze klantenkring deze standaarden vaak kent, kunnen zij ze ook gebruiken.

• ontwikkelen altijd oplossingen
• Veeam
• Zerto en vele
• partners
• Doordat onze klantenkring
• standaarden vaak kent

NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's

• smalle dal stuift
• waterval van Staubbach
• vereeuwigd in gedichten
• schilderijen en ontelbare

NL Steil klimt de smalle bergweg met veel bochten door het hoge dennenbos omhoog naar het verstilde, afgesloten dal, waar verdeeld over de beide Weiler Schwendi en Weisstannen, 300 mensen leven en werken

• hoge dennenbos omhoog
• verstilde
• afgesloten dal

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

• kloof
• Chluse
• heel vroeg gebruikte
• doorgang
• eerste steile klim

NL Vroeger was het pad door de ?Twingi? in de winter levensgevaarlijk. Tot de bouw van de tunnel tussen Ausserbinn en Binn was het zelfvoorzienende dal dan wekenlang van de buitenwereld afgesloten.

• Twingi
• winter levensgevaarlijk
• was het zelfvoorzienende

NL Geïnspireerd door de wens om de levensomstandigheden van de vele behoeftige kinderen over de hele wereld te verbeteren, werken zij nauw en met vertrouwen samen voor de stichting

• stichting

NL Om te voorkomen dat jou dit ook overkomt, moet je ervoor zorgen dat de beveiliging van je website waterdicht is, zodat het voldoet aan de regels en voorwaarden van de zoekmachines.

• voorkomen dat jou
• overkomt
• zodat het voldoet
• regels en voorwaarden

NL Het gebruik van deze function om een strikte naleving van list vereisten af te dwingen voordat verder wordt gegaan met het uitvoeren van de code, is een geweldige aanvulling op PHP.

• naleving van list
• af te dwingen
• verder wordt gegaan

NL Dankzij Citrix HDX optimalisatie, in nauwe samenwerking met Microsoft tot stand gekomen, krijgen gebruikers een volledig ‘native’ ervaring bij gebruik van Microsoft Teams of Skype for Business, op elk device

• Dankzij Citrix HDX
• stand gekomen
• for Business
• elk device

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

• Vertrouwelijke Informatie strikt
• gebruiken
• behalve zoals uitdrukkelijk
• Voorwaarden

NL Wanneer een handelaar neemt een CFD positie die ze, in theorie, koop een financieel instrument bij een dichte benadering naar de huidige marktprijs

• Wanneer een handelaar
• theorie
• koop een financieel
• huidige marktprijs

NL Door deze kant op te gaan, kunnen fietsers de drukke ochtendspits op de smalle Palm Beach Road vermijden

• fietsers de drukke
• smalle Palm Beach
• vermijden

NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.

• Polygone in Vincennes
• rondje Longchamp

NL In wezen vermindert het elke handdruk tot een minimum als u uit de hand fotografeert

• hand fotografeert

NL Een ander handig accessoire om handdruk te verminderen, is de DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Dit apparaat is een draagbare, opvouwbare, lichtgewicht 3-assige bediening die is ontworpen om u te helpen vloeiende beelden vast te leggen.

• ander handig accessoire
• handdruk te verminderen
• DJI Osmo Mobile
• opvouwbare
• helpen vloeiende beelden

NL Er is echter een tijdslimiet aan dit aanbod. Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.

• echter een tijdslimiet
• aanbod
• open en lopen
• aanmerking komende pre-order

NL In nauwe samenwerking met WeltN24 stelde MyPostcard 10.000 gratis ansichtkaarten ter beschikking om solidariteit met Deniz te betonen en hem bemoedigende woorden in de gevangenis toe te sturen

• MyPostcard gratis ansichtkaarten
• beschikking om solidariteit
• Deniz te betonen
• hem bemoedigende woorden

NL Daarom moet men behoorlijk handig zijn, om de karabijn of veerring aan het ene kettinguiteinde open te houden en het kleine ringetje an de andere kant door de smalle opening te krijgen

• Daarom moet men
• karabijn of veerring
• ene kettinguiteinde open
• opening te krijgen

NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.

• familie
• plek

NL De Nest Hub Max biedt ook een natuurlijk contrapunt voor de grotere Echo Show , maar het ontwerp is over het algemeen beter, met een smalle houding van de standaard voor een schoner resultaat.

• Nest Hub Max
• grotere Echo Show
• algemeen beter

NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is

• maximaal acht stops
• gebruikt
• enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp

NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.

• steeds vrij onzin
• abstracte kunst lijken
• afstand te houden

NL Dit betekent dat de hele cameramodule bijna zwevend in zijn structuur is gemonteerd, waardoor deze microscopisch kan bewegen om beweging en handdruk tegen te gaan

• cameramodule bijna zwevend
• structuur is gemonteerd
• waardoor deze microscopisch
• bewegen om beweging

NL De gunmetal-afwerking die we ter beoordeling hebben gekregen, is echt metaalachtig en van hoge kwaliteit, en opent aan het smalle uiteinde, net als een Zippo-aansteker.

• beoordeling hebben gekregen
• hoge kwaliteit
• uiteinde

NL Van voren gezien is de 48-inch Sony A9 prachtig minimalistisch. De omlijsting rond het scherm is beide uitzonderlijk smal en zit in hetzelfde vlak als het beeld, dus het ziet er allemaal uit als één smetteloze glasplaat.

• Sony prachtig minimalistisch
• beide uitzonderlijk smal
• zit in hetzelfde
• beeld
• dus het ziet
• smetteloze

NL De standaard is degelijk gemaakt, biedt solide ondersteuning en kan op een smal oppervlak worden geïnstalleerd.

• standaard is degelijk
• biedt solide ondersteuning

NL Een voor de hand liggende concurrent als het allemaal om Google Assistant gaat in plaats van Amazon Alexa, de Max majors op Google Duo-videogesprekken, terwijl het voordeel de nauwe integratie is met Assistant- en Nest-ecosystemen.

• hand liggende concurrent
• allemaal om Google
• plaats van Amazon
• Duo-videogesprekken
• terwijl het voordeel

NL We vermoeden dat veel voortkomt uit de nauwe relatie met de Vivoactive - waarbij de Vivoactive 4 ook in dezelfde maten verkrijgbaar is.

• Vivoactive
• waarbij de Vivoactive
• dezelfde maten verkrijgbaar

NL Maar tegelijkertijd is de voetafdruk in gesloten toestand kleiner - meer een balk dan een plaat - en perfect grip wanneer je over straat loopt terwijl je eraan vastzit.

• gesloten toestand kleiner
• perfect grip wanneer
• straat loopt terwijl
• eraan

NL Een full-frame sensor met deze resolutie van 30 miljoen pixels loopt duidelijk het risico op onscherpte door handbewegingen en beweging van het onderwerp, dus zorg ervoor dat die sluitertijden hoger zijn dan de norm

• resolutie van miljoen
• onscherpte door handbewegingen
• dus zorg ervoor
• norm

NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera

• lens van mindere
• kleiner diafragma
• dus in uitdagende
• hij minder geschikt
• hoofdcamera

NL Er is een normale dagelijkse stabilisatie die bijvoorbeeld handdruk verwijdert, maar dan is er een vergrendelde, actieve en filmische pan, waarvan de laatste je een slow motion pan geeft die lekker stabiel is

• normale dagelijkse stabilisatie
• bijvoorbeeld handdruk verwijdert
• vergrendelde
• actieve en filmische
• waarvan de laatste
• slow motion pan

NL De nauwe en lange samenwerking met Charles en Ray Eames heeft Vitra in belangrijke mate beïnvloed

• nauwe en lange
• Charles en Ray
• Vitra in belangrijke
• beïnvloed

NL We konden al die jaren nauw samenwerken met de online actoren in de muziek, zowel voor hun lancering als om nieuwe gebruikers aan te trekken of voor te stellen om eenvoudig en snel muziekgegevens te exporteren.

• stellen om eenvoudig

NL Geïnspireerd door de wens om de levensomstandigheden van de vele kinderen over de hele wereld te verbeteren, werken zij nauw en met vertrouwen samen voor de stichting

• wereld te verbeteren
• stichting

NL Teams werken nauw samen, wat wordt vergemakkelijkt door verbeterde, interactieve draadloze samenwerking

• Teams werken nauw
• vergemakkelijkt door verbeterde
• interactieve draadloze samenwerking