IT Un formato che non dovrebbe mancare in questa guida ai tipi di formato immagine è il TIFF.
Translate "tiff" to Dutch
Showing 15 of 15 translations of the phrase "tiff" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of tiff
Italian
Dutch
NL Een format dat zeker niet mag missen in deze gids is TIFF.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| formato | format |
| dovrebbe | mag |
| in | in |
| guida | gids |
| tiff | tiff |
IT TIFF, che è l’abbreviazione di Tagged Image File Format, è il formato immagine raster più comunemente usato per la memorizzazione e la modifica delle immagini che verranno poi usate per la stampa.
NL TIFF, de afkorting van Tagged Image File Format, is een raster afbeeldingsformat die vooral gebruikt wordt voor het opslaan en bewerken van afbeeldingen die later geprint gaan worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tiff | tiff |
| e | en |
IT Quindi, è comune che le immagini TIFF siano di grandi dimensioni.
NL Het is dus gebruikelijk dat TIFF afbeeldingen een grotere bestandsgrootte hebben.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comune | gebruikelijk |
| immagini | afbeeldingen |
| tiff | tiff |
IT Nessuno dei browser più popolari può rendere un file TIFF senza componenti aggiuntivi o estensioni.
NL Geen van de grotere browsers kan TIFF bestanden standaard weergeven, alleen maar met een add-on of extensie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| browser | browsers |
| può | kan |
| file | bestanden |
| tiff | tiff |
IT Per ottenere il miglior risultato sui tuoi progetti personali, i file sono generalmente accettati nei seguenti formati: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD o TIFF a 300 dpi.
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultato | resultaat |
| progetti | ontwerpen |
| personali | persoonlijke |
| file | bestanden |
| generalmente | doorgaans |
| accettati | geaccepteerd |
| cdr | cdr |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| png | png |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| dpi | dpi |
IT I file PDF pronti per la stampa devono contenere solo i vettori; le immagini e i modelli in formato JPEG o TIFF non sono ritenuti idonei.
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contenere | bevatten |
| solo | alleen |
| vettori | vectoren |
| immagini | afbeeldingen |
| e | en |
| modelli | templates |
| jpeg | jpeg |
| tiff | tiff |
IT Converte, esegue il rendering e fornisce file in base alla convalida della capacità dell'endpoint in formati, inclusi PDF, PCL, PostScript, TIFF, ASCII raw o binario, XML, file codificati Base64, HL7 (versioni 2 e 3), CCD, CDA, CCR e X12.
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| converte | converteert |
| e | en |
| fornisce | levert |
| file | bestanden |
| base | basis |
| convalida | validatie |
| inclusi | waaronder |
| tiff | tiff |
| ascii | ascii |
| o | of |
| binario | binair |
| xml | xml |
| versioni | versie |
| ccr | ccr |
IT Per ottenere il miglior risultato sui tuoi progetti personali, i file sono generalmente accettati nei seguenti formati: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD o TIFF a 300 dpi.
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultato | resultaat |
| progetti | ontwerpen |
| personali | persoonlijke |
| file | bestanden |
| generalmente | doorgaans |
| accettati | geaccepteerd |
| cdr | cdr |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| png | png |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| dpi | dpi |
IT I file PDF pronti per la stampa devono contenere solo i vettori; le immagini e i modelli in formato JPEG o TIFF non sono ritenuti idonei.
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contenere | bevatten |
| solo | alleen |
| vettori | vectoren |
| immagini | afbeeldingen |
| e | en |
| modelli | templates |
| jpeg | jpeg |
| tiff | tiff |
IT I file PDF pronti per la stampa devono contenere solo i vettori; le immagini e i modelli in formato JPEG o TIFF non sono ritenuti idonei
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contenere | bevatten |
| solo | alleen |
| vettori | vectoren |
| immagini | afbeeldingen |
| e | en |
| modelli | templates |
| jpeg | jpeg |
| tiff | tiff |
IT Converte, esegue il rendering e fornisce file in base alla convalida della capacità dell'endpoint in formati, inclusi PDF, PCL, PostScript, TIFF, ASCII raw o binario, XML, file codificati Base64, HL7 (versioni 2 e 3), CCD, CDA, CCR e X12.
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| converte | converteert |
| e | en |
| fornisce | levert |
| file | bestanden |
| base | basis |
| convalida | validatie |
| inclusi | waaronder |
| tiff | tiff |
| ascii | ascii |
| o | of |
| binario | binair |
| xml | xml |
| versioni | versie |
| ccr | ccr |
IT 2. È possibile regolare la qualità delle immagini in formato ARQ create dalla funzione di Ripresa multipla di spostamento dei pixel e svilupparle in TIFF, JPEG o in altri formati.
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
IT L'immagine combinata può essere sviluppata nel formato JPEG o TIFF regolando la qualità dell'immagine tramite Edit.
NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.
IT Sebbene sia possibile inserire anche file JPEG, è preferibile inserire file PSD, TIFF o PSB in quanto questi formati consentono di aggiungere livelli e modificare i pixel, quindi di salvare di nuovo senza alcuna perdita di dati
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese