Hire a translator I am translator

Translate "tomba" to Dutch

Showing 20 of 20 translations of the phrase "tomba" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of tomba

Italian
Dutch

IT La cupola della tomba e il Pont St...da Olivier LAURENTda

NL In een yurtkamp in Mongoliëdoor Olivier LAURENTvan

IT Sapevate che l’isola di Rousay è conosciuta come “l’Egitto del nord”? È infatti sede di oltre 150 siti archeologici, inclusa una tomba a camera risalente a 5.000 anni fa.

NL Wist u dat het eiland van Rousay bekend staat als het ‘Egypte van het noorden’ omdat het de thuishaven is van meer dan 150 archeologische sites, inclusief een 5000 jaar oud gewelfd graf?

Italian Dutch
isola eiland
conosciuta bekend
egitto egypte
nord noorden
siti sites
inclusa inclusief

IT Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

NL Zo maakten heel wat kunstenaars – na de dood van Rubens – een tocht naar zijn laatste rustplaats in de Sint-Jacobskerk.

Italian Dutch
morte dood
molti heel
artisti kunstenaars

IT Cinque amici si dirigono nel Texas rurale per visitare la tomba di un nonno. Lungo la strada scoprono qualcosa di sinistro armato di motosega.

NL Vijf vrienden trekken naar het platteland van Texas om het graf van een grootvader te bezoeken. Onderweg ontdekken ze iets onheilspellends gewapend met een kettingzaag.

Italian Dutch
amici vrienden
texas texas
visitare bezoeken

IT Costruito in buona parte alla fine del 16° secolo dalla famiglia Forbes, il castello ospita la tomba di Tolquhon, uno dei migliori esempi delle cosiddette “tombe gloriose” scozzesi dell’epoca di Giacomo I

NL Grotendeels in de late 16e eeuw gebouwd door de familie Forbes, herbergt het de Tolquhon Tomb, een van de beste voorbeelden van de zogeheten Jacobeaanse ‘Glorious Tombs’ van Schotland

Italian Dutch
costruito gebouwd
secolo eeuw
famiglia familie
esempi voorbeelden

IT Spingetevi più a sud attraverso Burray e South Ronaldsay per raggiungere la Tomba delle Aquile

NL Reis nog verder richting het zuiden langs Burray en South Ronaldsay om bij Tomb of the Eagles te komen

Italian Dutch
più nog
e en

IT Troverete numerosi monumenti storici da visitare lungo questo tratto del percorso, compresa la Teampall na Trianaid, un importante chiesa del periodo antecedente la Riforma protestante, e la tomba a tumulo di Barpa Langais

NL Er zijn veel historische monumenten die u langs dit deel van de route kunt bewonderen, inclusief de Teampall na Trianaid, een belangrijke prereformatie kerk en de begraafplaats van Barpa Langais

Italian Dutch
numerosi veel
monumenti monumenten
compresa inclusief
importante belangrijke
chiesa kerk
e en

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

NL Minninglow is een heuvel van 1.220 voet (372 m) in het White Peak-gebied van het Peak District. Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de … meer lezen

Italian Dutch
collina heuvel
m m
white white
particolarmente vooral
camera kamers
leggi lezen
altro meer

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

NL Minninglow is een heuvel van 1.220 voet (372 m) in het White Peak-gebied van het Peak District. Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de … meer lezen

Italian Dutch
collina heuvel
m m
white white
particolarmente vooral
camera kamers
leggi lezen
altro meer

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

NL Minninglow is een heuvel van 1.220 voet (372 m) in het White Peak-gebied van het Peak District. Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de … meer lezen

Italian Dutch
collina heuvel
m m
white white
particolarmente vooral
camera kamers
leggi lezen
altro meer

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

NL Minninglow is een heuvel van 1.220 voet (372 m) in het White Peak-gebied van het Peak District. Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de … meer lezen

Italian Dutch
collina heuvel
m m
white white
particolarmente vooral
camera kamers
leggi lezen
altro meer

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

NL Minninglow is een heuvel van 1.220 voet (372 m) in het White Peak-gebied van het Peak District. Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de … meer lezen

Italian Dutch
collina heuvel
m m
white white
particolarmente vooral
camera kamers
leggi lezen
altro meer

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

NL Minninglow is een heuvel van 1.220 voet (372 m) in het White Peak-gebied van het Peak District. Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de … meer lezen

Italian Dutch
collina heuvel
m m
white white
particolarmente vooral
camera kamers
leggi lezen
altro meer

IT È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la sommità

NL Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de top siert

Italian Dutch
particolarmente vooral
camera kamers

IT All'interno della tomba ci sono due camere calcaree complete e almeno altre tre incomplete.

NL Binnen het graf bevinden zich twee complete kalkstenen kamers en ten minste drie andere die onvolledig zijn.

Italian Dutch
interno binnen
camere kamers
e en
altre andere

IT Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

NL Zo maakten heel wat kunstenaars – na de dood van Rubens – een tocht naar zijn laatste rustplaats in de Sint-Jacobskerk.

Italian Dutch
morte dood
molti heel
artisti kunstenaars

IT Troverai la sua tomba nella cappella dedicata alla Vergine del Carmen.

NL Je vindt zijn graf in de kapel gewijd aan de Onze-Lieve-Vrouw van de Karmel.

Italian Dutch
cappella kapel

IT Sapevate che l’isola di Rousay è conosciuta come “l’Egitto del nord”? È infatti sede di oltre 150 siti archeologici, inclusa una tomba a camera risalente a 5.000 anni fa.

NL Wist u dat het eiland van Rousay bekend staat als het ‘Egypte van het noorden’ omdat het de thuishaven is van meer dan 150 archeologische sites, inclusief een 5000 jaar oud gewelfd graf?

Italian Dutch
isola eiland
conosciuta bekend
egitto egypte
nord noorden
siti sites
inclusa inclusief

IT In questo monastero cistercense unico si trova il più antico luogo di sepoltura degli Asburgo e, nella cappella di Loreto, la più recente tomba con il cuore dell'ultima coppia imperiale (formata da Carlo e Zita).

NL De historische exposities van inheemse en exotische dieren zijn in Europa uniek en hebben gezorgd voor een internationale reputatie.

Italian Dutch
e en

IT I viaggiatori hanno percorso questo sentiero per centinaia di anni per rendere omaggio alla tomba di Thomas Becket, l'arcivescovo di Canterbury dal 1162 fino al suo omicidio nel 1170.

NL Reizigers hebben dit pad honderden jaren bewandeld om hun respect te betuigen aan het graf van Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury van 1162 tot zijn moord in 1170.

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

tomba