IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato
IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
limitata | beperkt |
esclusiva | exclusief |
utilizzo | gebruik |
commerciale | commercieel |
IT Dovreste anche gestire qualsiasi email su un account aziendale trasferibile piuttosto che sul vostro Gmail personale. È vantaggioso per questioni di servizio clienti e comunicazioni simili.
NL Je kan er ook het beste voor kiezen om alle email via een overdraagbaar zakelijk account af te handelen, in plaats van je persoonlijke Gmail. Dit is ook nuttig voor je klantenservice en soortgelijke communicatiekanalen.
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
aziendale | zakelijk |
gmail | gmail |
e | en |
simili | soortgelijke |
gestire | handelen |
servizio | klantenservice |
IT Analogamente, gli utenti registrati accettano che il proprio account utente sia personale e non trasferibile
NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn
Italian | Dutch |
---|---|
registrati | geregistreerde |
accettano | accepteren |
personale | persoonlijk |
e | en |
IT L'importo minimo trasferibile sarà di 30 Points base e il massimo sarà il saldo totale disponibile sul Conto NH Rewards, a condizione che il relativo periodo di validità superi i 30 giorni
NL Het minimumaantal voor overdracht is 30 basispunten, en het maximum is het totaal beschikbare saldo op het NH Rewards-account, mits dit meer dan 30 dagen geldig is
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
disponibile | beschikbare |
conto | account |
nh | nh |
giorni | dagen |
a condizione che | mits |
IT L'importo minimo trasferibile sarà di 30 Points base e il massimo sarà il saldo totale disponibile sul Conto NH Rewards, a condizione che il relativo periodo di validità superi i 30 giorni
NL Het minimumaantal voor overdracht is 30 basispunten, en het maximum is het totaal beschikbare saldo op het NH Rewards-account, mits dit meer dan 30 dagen geldig is
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
disponibile | beschikbare |
conto | account |
nh | nh |
giorni | dagen |
a condizione che | mits |
IT Analogamente, gli utenti registrati accettano che il proprio account utente sia personale e non trasferibile
NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn
Italian | Dutch |
---|---|
registrati | geregistreerde |
accettano | accepteren |
personale | persoonlijk |
e | en |
IT Il presente Accordo non è assegnabile, trasferibile o sublimentato dal cliente tranne che il previo consenso scritto di Adamace
NL Deze overeenkomst is niet toewijsbaar, overdraagbaar of sublicensabel per klant, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adaface
Italian | Dutch |
---|---|
accordo | overeenkomst |
cliente | klant |
tranne | behalve |
previo | voorafgaande |
consenso | toestemming |
scritto | schriftelijke |
IT . Le viene concessa una licenza non trasferibile, non sublicenziabile e non esclusiva per l'utilizzo del Software e della Documentazione, a condizione che Lei rispetti integralmente la presente Sezione 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, mits U deze Paragraaf 3 volledig naleeft. b.
Italian | Dutch |
---|---|
licenza | licentie |
e | en |
esclusiva | exclusieve |
documentazione | documentatie |
sezione | paragraaf |
b | b |
a condizione che | mits |
IT Il diritto dell'Utente di utilizzare o accettare i Servizi e il Software è personale e non assegnabile o trasferibile
NL Je recht op gebruik van of toegang tot de Diensten of Software is persoonlijk voor jou bestemd en is niet toewijsbaar of overdraagbaar
IT Concedi a Zoom una licenza perpetua, mondiale, non esclusiva, royalty-free, cedibile in sublicenza e trasferibile e tutti gli altri diritti obbligatori o necessari per gli Usi consentiti.
NL Je verleent Zoom een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije, sublicentieerbare en overdraagbare licentie en alle andere rechten die vereist of noodzakelijk zijn voor de Toegestane Toepassingen.
IT Prometric ti concede una licenza limitata, revocabile, non trasferibile e non esclusiva per accedere e utilizzare questo sito e i Servizi Prometric per scopi personali e non commerciali, soggetti ai Termini
NL Prometric verleent u een beperkte, herroepbare, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie voor toegang tot en gebruik van deze site en de Prometric Services voor uw eigen persoonlijke, niet-commerciële doeleinden, onderworpen aan de Voorwaarden
Showing 11 of 11 translations