IT I servizi video che tradiscono le aspettative dei visitatori determinano una contrazione dell’interesse degli utenti, e un conseguente calo degli introiti.
Translate "contrazione" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "contrazione" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of contrazione
Italian
Portuguese
PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| aspettative | expectativas |
| visitatori | visitante |
| e | e |
IT E ?uno strumento di collegamento contrazione libera; non v?è alcun segno-up o di registrazione necessaria al fine di utilizzare questo strumento e fare di collegamento più breve
PT É uma ferramenta de ligação psiquiatra livre; não há nenhuma inscrição ou registo necessário para usar esta ferramenta e fazer ligação mais curta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| collegamento | ligação |
| libera | livre |
| necessaria | necessário |
| utilizzare | usar |
| breve | curta |
IT In termini di funzioni corporee specifiche, il trifosfato di adenosina è importante nella contrazione del muscolo. Ciò comprende le contrazioni fatte tramite il cuore mentre batte come pure i movimenti fatti dai più grandi gruppi del muscolo.
PT Em termos das funções corporais específicas, o ATP é importante na contracção do músculo. Isto inclui as contracções feitas pelo coração como bate, assim como pelos movimentos feitos por grupos maiores do músculo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| termini | termos |
| funzioni | funções |
| specifiche | específicas |
| muscolo | músculo |
| comprende | inclui |
| cuore | coração |
| pure | assim |
| movimenti | movimentos |
| gruppi | grupos |
IT Animali Esport Giochi per computer Orca Sport animali Clan Contrazione Sviluppatore di giochi Video gioco Bianca Nero Mare Animale dell'oceano Oceano Blu Scudo Balena
PT Animais Esports Jogos de computador Orca Esportes animais Clã Contração muscular Desenvolvedor de jogos Videogame Branco Preto Mar Animal do oceano Oceano Azul Escudo Baleia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| computer | computador |
| sviluppatore | desenvolvedor |
| scudo | escudo |
| esport | esports |
IT Animali Esport Giochi per computer Medusa Discordia Cybersport Clan Contrazione Video gioco Squadra di gioco Sviluppatore di giochi Mare Animale dell'oceano Mostro Il male Kraken Nero Viola Polpo
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| computer | computador |
| squadra | time |
| sviluppatore | desenvolvedor |
| mostro | monstro |
| esport | esports |
| male | mal |
IT Con la dilatometria è possibile seguire l’espansione e la contrazione dei materiali edili in fase di produzione e sul prodotto finito in opera.
PT O comportamento de expansão e de contração de materiais de construção, ambos durante a produção e , uma vez em uso, podem ser determinados por Dilatometria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | podem |
| espansione | expansão |
| e | e |
| la | ambos |
IT Durante il mio Ph.D., ho messo a fuoco sul regolamento della segnalazione del cGMP e del campo e sul loro ruolo nella contrazione del cardiomyocyte
PT Durante meu Ph.D., eu centrei-me sobre o regulamento da sinalização do acampamento e do cGMP e seu papel na contracção do cardiomyocyte
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| d | d |
| regolamento | regulamento |
| segnalazione | sinalização |
| e | e |
| campo | acampamento |
IT I servizi video che tradiscono le aspettative dei visitatori determinano una contrazione dell’interesse degli utenti, e un conseguente calo degli introiti.
PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| aspettative | expectativas |
| visitatori | visitante |
| e | e |
IT Con il mercato dei tablet in contrazione, il P10 offre una soluzione: agganciato è come uno spettacolo Amazon Echo; sganciato ed è un tablet da 10
PT Com o mercado de tablets encolhendo, o P10 oferece uma solução: encaixada é como um programa Amazon Echo; desencaixado e é um tablet de 10
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mercato | mercado |
| tablet | tablet |
| offre | oferece |
| soluzione | solução |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
IT I giochi che funzionano a frame rate più elevati, con movimenti rapidi e a contrazione rapida, vedranno i maggiori vantaggi da questo
PT Jogos que operam em taxas de quadros mais altas, com movimento rápido e estilo rápido verão o maior benefício disso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funzionano | operam |
| rate | taxas |
| e | e |
| vantaggi | benefício |
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
IT Ad Agosto BTC al prezzo attuale è in contrazione di circa l’11%
PT Confira os principais pontos e perspectivas do ponto de vista da análise gráfica para o dia de hoje
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese