IT La doppia interfaccia di SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 è compatibile con lo standard ISO 14443 e alcune interfacce NFC, già ampiamente impiegate in smartphone e tablet.
IT La doppia interfaccia di SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 è compatibile con lo standard ISO 14443 e alcune interfacce NFC, già ampiamente impiegate in smartphone e tablet.
PT A interface dupla do SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 são compatíveis com a norma ISO 14443 e com algumas interfaces NFC já amplamente implantadas em smartphones e tablets.
Italian | Portuguese |
---|---|
doppia | dupla |
idprime | idprime |
e | e |
compatibile | compatíveis |
standard | norma |
iso | iso |
alcune | algumas |
nfc | nfc |
ampiamente | amplamente |
smartphone | smartphones |
safenet | safenet |
IT SafeNet IDPrime 930 è una smart card autoinstallabile con interfaccia a contatto conforme ai requisiti FIPS. IDPrime 930 vanta una certificazione FIPS 140-2 livello 2 per la combinazione della piattaforma Java e applet PKI.
PT O SafeNet IDPrime 930 é um cartão inteligente com interface Plug and Play e está em conformidade com as normas FIPS. O IDPrime 930 possui certificado FIPS 140-2 de nível 2 para a combinação da plataforma Java e applet PKI.
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
una | um |
smart | inteligente |
card | cartão |
interfaccia | interface |
conforme | conformidade |
fips | fips |
certificazione | certificado |
livello | nível |
combinazione | combinação |
piattaforma | plataforma |
java | java |
pki | pki |
safenet | safenet |
la | está |
IT Il SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card è concepito per applicazioni basate sulla PKI ed è dotato di un minidriver SafeNet che offre un’integrazione perfetta con supporto nativo per ambienti Microsoft® senza middleware ulteriori
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
basate | baseados |
pki | pki |
ed | e |
un | um |
offre | oferece |
integrazione | integração |
perfetta | perfeita |
nativo | nativo |
ambienti | ambientes |
microsoft | microsoft |
safenet | safenet |
ulteriori | adicional |
IT SafeNet IDPrime 3940 FIDO e SefeNet eToken FIDO supportano entrambi gli standard FIDO 2.0 e sono compatibili con gli account Active Directory di Microsoft Azure. Entrambi i dispositivi sono dotati di certificazione FIDO2 e U2F FIDO.
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
e | e |
etoken | etoken |
standard | padrões |
sono | são |
compatibili | compatíveis |
account | contas |
active | active |
directory | directory |
dispositivi | dispositivos |
certificazione | certificação |
safenet | safenet |
IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
Italian | Portuguese |
---|---|
authentication | authentication |
un | um |
gestisce | gerencia |
ampio | extenso |
portafoglio | portfólio |
thales | thales |
autenticatori | autenticadores |
basati | baseados |
sui | em |
certificati | certificado |
e | e |
comprende | incluindo |
carte | cartões |
intelligenti | inteligentes |
idprime | idprime |
usb | usb |
safenet | safenet |
IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
Italian | Portuguese |
---|---|
corso | curso |
token | tokens |
smart | inteligentes |
idprime | idprime |
e | e |
sistemi | sistemas |
gestione | gerenciamento |
thales | thales |
sessioni | sessões |
client | client |
cms | cms |
schemi | esquemas |
IT Il SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card è concepito per applicazioni basate sulla PKI ed è dotato di un minidriver SafeNet che offre un’integrazione perfetta con supporto nativo per ambienti Microsoft® senza middleware ulteriori
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
basate | baseados |
pki | pki |
ed | e |
un | um |
offre | oferece |
integrazione | integração |
perfetta | perfeita |
nativo | nativo |
ambienti | ambientes |
microsoft | microsoft |
safenet | safenet |
ulteriori | adicional |
IT SafeNet IDPrime 3940 FIDO e SefeNet eToken FIDO supportano entrambi gli standard FIDO 2.0 e sono compatibili con gli account Active Directory di Microsoft Azure. Entrambi i dispositivi sono dotati di certificazione FIDO2 e U2F FIDO.
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
e | e |
etoken | etoken |
standard | padrões |
sono | são |
compatibili | compatíveis |
account | contas |
active | active |
directory | directory |
dispositivi | dispositivos |
certificazione | certificação |
safenet | safenet |
IT Le carte SafeNet IDPrime sono smart card PKI dotate di Minidriver che operano perfettamente con qualsiasi ambiente Microsoft.
PT Os SafeNet IDPrime são cartões inteligentes de PKI habilitados para minidriver e funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft.
Italian | Portuguese |
---|---|
carte | cartões |
idprime | idprime |
sono | são |
smart | inteligentes |
pki | pki |
perfettamente | perfeitamente |
ambiente | ambiente |
microsoft | microsoft |
safenet | safenet |
IT PIV IDPrime di SafeNet è una smart card basata su standard per amministrazioni statali o governative, i loro consulenti, il settore privato e organizzazioni non governative di tutto il mondo che desiderano sfruttare i vantaggi dello standard PIV.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
una | um |
smart | inteligente |
card | cartão |
basata | baseado |
governative | governamentais |
privato | privado |
e | e |
organizzazioni | empresas |
desiderano | querem |
sfruttare | utilizar |
vantaggi | vantagens |
safenet | safenet |
IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
Italian | Portuguese |
---|---|
authentication | authentication |
un | um |
gestisce | gerencia |
ampio | extenso |
portafoglio | portfólio |
thales | thales |
autenticatori | autenticadores |
basati | baseados |
sui | em |
certificati | certificado |
e | e |
comprende | incluindo |
carte | cartões |
intelligenti | inteligentes |
idprime | idprime |
usb | usb |
safenet | safenet |
IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
Italian | Portuguese |
---|---|
corso | curso |
token | tokens |
smart | inteligentes |
idprime | idprime |
e | e |
sistemi | sistemas |
gestione | gerenciamento |
thales | thales |
sessioni | sessões |
client | client |
cms | cms |
schemi | esquemas |
IT Le smart card IDPrime sono smart card dotate di Minidriver basate su certificati PKI che forniscono un alto livello di garanzia dell’identità dell’utente che tenta di ottenere un accesso logico alla rete
PT Os cartões inteligentes IDPrime são cartões inteligentes baseados em certificados PKI habilitados para Minidriver que fornecem um alto nível de garantia da identidade do usuário que está tentando obter acesso lógico à rede
Italian | Portuguese |
---|---|
smart | inteligentes |
idprime | idprime |
basate | baseados |
certificati | certificados |
pki | pki |
forniscono | fornecem |
un | um |
livello | nível |
garanzia | garantia |
identità | identidade |
utente | usuário |
accesso | acesso |
logico | lógico |
rete | rede |
IT Create con la comprovata tecnologia smart card, le carte IDPrime sono solide ma facili da usare e liberano gli utenti da password lunghe e complicate o dispositivi hardware ingombranti
PT Criados com tecnologia comprovada de cartões inteligentes, os cartões IDPrime são fortes, porém simples de usar, nunca sobrecarregando os usuários com senhas longas e complicadas ou dispositivos de hardware incômodos
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
smart | inteligentes |
carte | cartões |
idprime | idprime |
sono | são |
solide | fortes |
e | e |
utenti | usuários |
password | senhas |
lunghe | longas |
o | ou |
ma | porém |
complicate | complicadas |
IT Il portafoglio di prodotti IDPrime è composto da una vasta gamma di carte con diverse opzioni di funzionalità, tra cui tecnologie contactless, svariate tipologie di certificazione e archiviazione sicura
PT O portfólio de produtos IDPrime é composto por uma variedade de cartões com várias opções de recursos, incluindo tecnologias sem contato, tipo de certificação e armazenamento seguro
Italian | Portuguese |
---|---|
portafoglio | portfólio |
prodotti | produtos |
idprime | idprime |
composto | composto |
gamma | variedade |
carte | cartões |
opzioni | opções |
funzionalità | recursos |
tecnologie | tecnologias |
contactless | sem contato |
tipologie | tipo |
certificazione | certificação |
e | e |
archiviazione | armazenamento |
IT Completamente interna al Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) o Microsoft Identity Manager, la soluzione IDPrime basata sui certificati è praticamente un prodotto autoinstallante.
PT Totalmente dentro do Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) ou Microsoft Identity Manager, a solução de autenticação baseada em certificados IDPrime é virtualmente plug and play.
Italian | Portuguese |
---|---|
completamente | totalmente |
interna | dentro |
microsoft | microsoft |
identity | identity |
manager | manager |
o | ou |
idprime | idprime |
basata | baseada |
sui | em |
praticamente | virtualmente |
IT Le smart card IDPrime possono anche essere prodotte come doppia interfaccia e sono compatibili con alcune interfacce NFC presenti su molti smartphone e tablet
PT Os cartões inteligentes também podem ser fabricados com interface dupla e são compatíveis com algumas interfaces NFC presentes em muitos smartphones e tablets
Italian | Portuguese |
---|---|
smart | inteligentes |
possono | podem |
doppia | dupla |
compatibili | compatíveis |
nfc | nfc |
presenti | presentes |
smartphone | smartphones |
IT La famiglia IDPrime offre una vasta selezione di carte con svariati set di funzionalità.
PT A família IDPrime oferece uma ampla seleção de cartões com vários tipos de características.
Italian | Portuguese |
---|---|
famiglia | família |
idprime | idprime |
offre | oferece |
vasta | ampla |
selezione | seleção |
carte | cartões |
svariati | vários |
IT IDPrime 3940 di SafeNet è una smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite un’interfaccia di contatto o contactless ISO14443, ed è anche compatibile con alcuni lettori NFC
PT O SafeNet IDPrime 3940 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
smart | inteligente |
card | cartão |
interfaccia | interface |
consente | permite |
contactless | sem contato |
anche | também |
compatibile | compatível |
lettori | leitores |
nfc | nfc |
safenet | safenet |
IT IDPrime 3930 di SafeNet è una smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite un’interfaccia di contatto o contactless ISO14443, ed è anche compatibile con alcuni lettori NFC
PT O SafeNet IDPrime 3930 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
smart | inteligente |
card | cartão |
interfaccia | interface |
consente | permite |
contactless | sem contato |
anche | também |
compatibile | compatível |
lettori | leitores |
nfc | nfc |
safenet | safenet |
IT Le carte IDPrime PIV offrono ad agenzie e dipartimenti federali statunitensi una protezione avanzata per la gestione delle identità, l’interoperabilità e l’affidabilità, oltre a rappresentare una forma di autenticazione senza password.
PT Os cartões IDPrime PIV proporcionam altos níveis de segurança para gerenciamento de identidade, interoperabilidade e confiança para agências e departamentos federais, além de servir como uma forma de autenticação sem senha.
Italian | Portuguese |
---|---|
carte | cartões |
idprime | idprime |
offrono | proporcionam |
agenzie | agências |
e | e |
dipartimenti | departamentos |
gestione | gerenciamento |
interoperabilità | interoperabilidade |
forma | forma |
senza | sem |
password | senha |
IT La SafeNet IDPrime PIV Card si basa su una piattaforma Java Card (IDCore 3130) con 146 KB di EEPROM e applet PIV v3.0 caricata.
PT O cartão SafeNet IDPrime PIV é baseado em uma plataforma Java Card (IDCore 3130) com memória EEPROM de 146 KB com applet PIV v3.0 carregado.
Italian | Portuguese |
---|---|
idprime | idprime |
java | java |
safenet | safenet |
IT Specifiche di SafeNet IDPrime Virtual
PT Especificações do SafeNet IDPrime Virtual
Italian | Portuguese |
---|---|
specifiche | especificações |
di | do |
idprime | idprime |
virtual | virtual |
safenet | safenet |
IT • Protegge il database di SafeNet IDPrime Virtual • Supporto Luna 7 di SafeNet
PT • Protege o SafeNet IDPrime Virtual Database • Suporte do SafeNet Luna 7
Italian | Portuguese |
---|---|
protegge | protege |
di | do |
idprime | idprime |
virtual | virtual |
supporto | suporte |
safenet | safenet |
database | database |
luna | luna |
IT Agisce come un fornitore di identità per autenticare gli utenti sul server di SafeNet IDPrime Virtual
PT Atua como um provedor de identidade para autenticar usuários no servidor SafeNet IDPrime Virtual
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
identità | identidade |
autenticare | autenticar |
utenti | usuários |
idprime | idprime |
virtual | virtual |
safenet | safenet |
Showing 25 of 25 translations