IT Ti informeremo di tale proroga entro un mese dal ricevimento della richiesta, unitamente ai motivi del ritardo.
IT Ti informeremo di tale proroga entro un mese dal ricevimento della richiesta, unitamente ai motivi del ritardo.
PT Vamos informá-lo de qualquer extensão dentro de um mês após o recebimento da solicitação, juntamente com os motivos do atraso.
Italian | Portuguese |
---|---|
mese | mês |
ricevimento | recebimento |
richiesta | solicitação |
motivi | motivos |
ritardo | atraso |
IT Effettueremo la divulgazione entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta, salvo nel caso in cui richiedessimo una proroga
PT Entregaremos as informações em até 45 dias do recebimento da sua solicitação, salvo se pedirmos uma ampliação do prazo
Italian | Portuguese |
---|---|
giorni | dias |
ricevimento | recebimento |
richiesta | solicitação |
salvo | salvo |
la | sua |
IT Nel caso in cui necessitassimo ragionevolmente di una proroga di 45 giorni, La informeremo entro il periodo iniziale di 45 giorni.
PT Caso precisemos, dentro do razoável, de uma ampliação de mais 45 dias, vamos notificá-lo a respeito dela ainda no período dos 45 dias iniciais.
Italian | Portuguese |
---|---|
caso | caso |
giorni | dias |
periodo | período |
IT Ti informeremo di tale proroga entro un mese dal ricevimento della richiesta, unitamente ai motivi del ritardo.
PT Vamos informá-lo de qualquer extensão dentro de um mês após o recebimento da solicitação, juntamente com os motivos do atraso.
Italian | Portuguese |
---|---|
mese | mês |
ricevimento | recebimento |
richiesta | solicitação |
motivi | motivos |
ritardo | atraso |
IT Effettueremo la divulgazione entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta, salvo nel caso in cui richiedessimo una proroga
PT Entregaremos as informações em até 45 dias do recebimento da sua solicitação, salvo se pedirmos uma ampliação do prazo
Italian | Portuguese |
---|---|
giorni | dias |
ricevimento | recebimento |
richiesta | solicitação |
salvo | salvo |
la | sua |
IT Nel caso in cui necessitassimo ragionevolmente di una proroga di 45 giorni, La informeremo entro il periodo iniziale di 45 giorni.
PT Caso precisemos, dentro do razoável, de uma ampliação de mais 45 dias, vamos notificá-lo a respeito dela ainda no período dos 45 dias iniciais.
Italian | Portuguese |
---|---|
caso | caso |
giorni | dias |
periodo | período |
IT Altri 2 mesi di proroga per l'accordo sul grano ucraino
PT Presidenciais turcas nas mãos da extrema-direita
Showing 7 of 7 translations