IT Recensione di Sackboy A Big Adventure: ti farà impazzire
Translate "sackboy" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "sackboy" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of sackboy
Italian
Portuguese
PT Crítica do Sackboy A Big Adventure: você vai se arrepender
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | do |
| sackboy | sackboy |
| recensione | crítica |
| big | big |
| adventure | adventure |
| ti | você |
IT Ecco perché Sackboy: A Big adventure - che eccelle ancora con la sua grafica realizzata con amore, quasi come se fosse cucita a mano - sembra così fresco, divertente e stimolante: perché è una gioia sfrenata nella forma del gioco.
PT É por isso que Sackboy: A Big Adventure - que ainda se destaca com seus gráficos cuidadosamente elaborados, quase como se fossem costurados à mão - parece tão novo, divertido e inspirador: porque é uma alegria desenfreada na forma de jogo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sackboy | sackboy |
| ancora | ainda |
| grafica | gráficos |
| mano | mão |
| sembra | parece |
| fresco | novo |
| stimolante | inspirador |
| forma | forma |
| big | big |
| adventure | adventure |
IT È facile per i platform diventare ripetitivi, ma Sackboy lo evita in gran parte sovrapponendo vari strumenti per livelli specifici
PT É fácil para os jogadores de plataforma se tornarem repetitivos, mas o Sackboy evita isso colocando várias ferramentas em camadas para níveis específicos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| platform | plataforma |
| diventare | tornarem |
| ripetitivi | repetitivos |
| sackboy | sackboy |
| evita | evita |
| vari | várias |
| strumenti | ferramentas |
| specifici | específicos |
| ma | mas |
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sackboy | sackboy |
| multiplayer | multijogador |
| massimo | máximo |
| consecutivi | consecutivos |
| richiedono | requerem |
| adventure | adventure |
| in grado di | capazes |
| parte | participar |
IT Perché questa avventura di Sackboy è così commovente, così avvincente, così amorevolmente realizzata
PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avventura | aventura |
| sackboy | sackboy |
| così | tão |
IT Recensione di Sackboy A Big Adventure: ti farà impazzire
PT Crítica do Sackboy A Big Adventure: você vai se arrepender
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | do |
| sackboy | sackboy |
| recensione | crítica |
| big | big |
| adventure | adventure |
| ti | você |
IT Ecco perché Sackboy: A Big adventure - che eccelle ancora con la sua grafica realizzata con amore, quasi come se fosse cucita a mano - sembra così fresco, divertente e stimolante: perché è una gioia sfrenata nella forma del gioco.
PT É por isso que Sackboy: A Big Adventure - que ainda se destaca com seus gráficos cuidadosamente elaborados, quase como se fossem costurados à mão - parece tão novo, divertido e inspirador: porque é uma alegria desenfreada na forma de jogo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sackboy | sackboy |
| ancora | ainda |
| grafica | gráficos |
| mano | mão |
| sembra | parece |
| fresco | novo |
| stimolante | inspirador |
| forma | forma |
| big | big |
| adventure | adventure |
IT È facile per i platform diventare ripetitivi, ma Sackboy lo evita in gran parte sovrapponendo vari strumenti per livelli specifici
PT É fácil para os jogadores de plataforma se tornarem repetitivos, mas o Sackboy evita isso colocando várias ferramentas em camadas para níveis específicos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| platform | plataforma |
| diventare | tornarem |
| ripetitivi | repetitivos |
| sackboy | sackboy |
| evita | evita |
| vari | várias |
| strumenti | ferramentas |
| specifici | específicos |
| ma | mas |
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sackboy | sackboy |
| multiplayer | multijogador |
| massimo | máximo |
| consecutivi | consecutivos |
| richiedono | requerem |
| adventure | adventure |
| in grado di | capazes |
| parte | participar |
IT Perché questa avventura di Sackboy è così commovente, così avvincente, così amorevolmente realizzata
PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avventura | aventura |
| sackboy | sackboy |
| così | tão |
IT Sackboy di Little Big Planet non è mai stato così figo. Adoriamo quel piccolo personaggio lavorato a maglia, quindi è fantastico vedere la sua faccia sfacciata sul lato di una zucca in piena gloria.
PT O Sackboy do Little Big Planet nunca pareceu tão legal. Nós amamos aquele pequeno personagem tricotado, então é ótimo ver seu rosto atrevido na lateral de uma abóbora em plena glória brilhante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sackboy | sackboy |
| piccolo | pequeno |
| personaggio | personagem |
| vedere | ver |
| faccia | rosto |
| lato | lateral |
| zucca | abóbora |
| gloria | glória |
| big | big |
IT Sackboy di Little Big Planet non è mai stato così figo.
PT O Sackboy do Little Big Planet nunca pareceu tão legal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sackboy | sackboy |
| di | do |
| così | tão |
| big | big |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese