IT Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i Git repository affinché tu possa concentrarti sul codice. Visualizza e gestisci i tuoi repository tramite la semplice GUI Git di Sourcetree.
Translate "sourcetree" to Portuguese
Showing 32 of 32 translations of the phrase "sourcetree" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of sourcetree
Italian
Portuguese
PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| semplifica | simplifica |
| modo | modo |
| git | git |
| repository | repositórios |
| affinché | para que |
| codice | código |
| visualizza | visualize |
| e | e |
| gestisci | gerencie |
| gui | gui |
IT Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i Git repository affinché tu possa concentrarti sul codice. Visualizza e gestisci i tuoi repository tramite la semplice GUI Git di Sourcetree.
PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| semplifica | simplifica |
| modo | modo |
| git | git |
| repository | repositórios |
| affinché | para que |
| codice | código |
| visualizza | visualize |
| e | e |
| gestisci | gerencie |
| gui | gui |
IT Sourcetree, un client Git visivo gratuito per Mac, viene fornito con una propria versione in pacchetto di Git. Puoi scaricare Sourcetree qui.
PT O Sourcetree, um cliente visual gratuito do Git para Mac, vem com sua própria versão integrada do Git. Você pode baixar o Sourcetree aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| git | git |
| visivo | visual |
| gratuito | gratuito |
| mac | mac |
| viene | vem |
| scaricare | baixar |
| qui | aqui |
IT Per imparare a usare Git con Sourcetree (e a ospitare i repository Git su Bitbucket) puoi seguire il nostro tutorial completo su Git con Bitbucket e Sourcetree.
PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket) você pode seguir nosso Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| ospitare | hospedar |
| repository | repositórios |
| bitbucket | bitbucket |
| seguire | seguir |
| tutorial | tutorial |
IT Sourcetree, un client Git visivo gratuito per Windows, viene fornito con una propria versione in pacchetto di Git. Puoi scaricare Sourcetree qui.
PT O Sourcetree, um cliente visual gratuito do Git para Windows, vem com sua própria versão integrada do Git. Você pode baixar o Sourcetree aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| git | git |
| visivo | visual |
| gratuito | gratuito |
| windows | windows |
| viene | vem |
| scaricare | baixar |
| qui | aqui |
IT Dì addio alla riga di comando: Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i repository Git affinché tu possa concentrarti sul codice.
PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| addio | adeus |
| riga | linha |
| comando | comando |
| semplifica | simplifica |
| interagire | interagir |
| repository | repositórios |
| git | git |
| possa | pode |
| codice | codificação |
| concentrarti | concentrar |
IT Non è solo una GUI di Git. Sourcetree pone la potenza di Git al centro dell'interfaccia facile da usare.
PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gui | gui |
| git | git |
| pone | coloca |
| potenza | poder |
| interfaccia | interface |
| usare | usar |
IT Sourcetree supporta Git LFS e così consente ai team di tenere traccia di ampi asset da una singola posizione.
PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| consente | permitindo |
| team | equipes |
| asset | ativos |
| posizione | lugar |
IT Smart branching con Sourcetree e Gitflow, tenendo i repository puliti e lo sviluppo efficiente.
PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| e | e |
| tenendo | mantendo |
| repository | repositórios |
| sviluppo | desenvolvimento |
| efficiente | eficiente |
IT Cerca commit, modifiche ai file e branch all'interno di Sourcetree.
PT Busque commits, alterações em arquivos e ramificações dentro do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modifiche | alterações |
| file | arquivos |
| e | e |
| di | do |
IT Ottieni commit chiari e lineari con lo strumento di riassegnazione interattiva di Sourcetree.
PT Obtenha commits limpos com a ferramenta interativa de troca de base do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottieni | obtenha |
| strumento | ferramenta |
| interattiva | interativa |
IT Sourcetree consente di cercare e clonare i repository remoti nella semplice interfaccia utente.
PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| cercare | pesquisar |
| e | e |
| repository | repositórios |
| remoti | remotos |
| semplice | simples |
| utente | usuário |
IT Installa, aggiorna e gestisci Sourcetree in modo scalabile nel tuo ambiente aziendale gestito.
PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| installa | instale |
| aggiorna | atualize |
| e | e |
| gestisci | gerencie |
| tuo | seu |
| ambiente | ambiente |
| aziendale | corporativo |
| gestito | gerenciado |
IT Unisciti al programma Sourcetree Beta
PT Participe do programa beta Sourcetree
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| beta | beta |
IT iscriviti al programma Beta e prova le nuove funzioni, lascia il tuo feedback e unisciti al team Sourcetree.
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| beta | beta |
| e | e |
| prova | testar |
| nuove | novos |
| funzioni | recursos |
| feedback | feedback |
| team | equipe |
IT "Sourcetree è come una magia. Usando il client anziché la riga di comando, diventa facilissimo passare da un branch all'altro, tenendo sempre sotto controllo ciò che accade con la codebase."
PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| riga | linha |
| diventa | torna |
| facilissimo | fácil |
| branch | ramificação |
IT Resta aggiornato con tutti gli annunci e notizie su Sourcetree.
PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| notizie | notícias |
IT Inizia a usare Sourcetree seguendo questo tutorial e padroneggia Git e i tuoi progetti in pochissimo tempo.
PT Comece com o Sourcetree seguindo este tutorial e sobressaia no Git e nos projetos em pouco tempo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| seguendo | seguindo |
| tutorial | tutorial |
| e | e |
| git | git |
| progetti | projetos |
| tempo | tempo |
IT Non è solo una GUI di Git. Sourcetree pone la potenza di Git al centro dell'interfaccia facile da usare.
PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gui | gui |
| git | git |
| pone | coloca |
| potenza | poder |
| interfaccia | interface |
| usare | usar |
IT Sourcetree supporta Git LFS e così consente ai team di tenere traccia di ampi asset da una singola posizione.
PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| consente | permitindo |
| team | equipes |
| asset | ativos |
| posizione | lugar |
IT Smart branching con Sourcetree e Gitflow, tenendo i repository puliti e lo sviluppo efficiente.
PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| e | e |
| tenendo | mantendo |
| repository | repositórios |
| sviluppo | desenvolvimento |
| efficiente | eficiente |
IT Cerca commit, modifiche ai file e branch all'interno di Sourcetree.
PT Busque commits, alterações em arquivos e ramificações dentro do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modifiche | alterações |
| file | arquivos |
| e | e |
| di | do |
IT Ottieni commit chiari e lineari con lo strumento di riassegnazione interattiva di Sourcetree.
PT Obtenha commits limpos com a ferramenta interativa de troca de base do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottieni | obtenha |
| strumento | ferramenta |
| interattiva | interativa |
IT Sourcetree consente di cercare e clonare i repository remoti nella semplice interfaccia utente.
PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| cercare | pesquisar |
| e | e |
| repository | repositórios |
| remoti | remotos |
| semplice | simples |
| utente | usuário |
IT Installa, aggiorna e gestisci Sourcetree in modo scalabile nel tuo ambiente aziendale gestito.
PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| installa | instale |
| aggiorna | atualize |
| e | e |
| gestisci | gerencie |
| tuo | seu |
| ambiente | ambiente |
| aziendale | corporativo |
| gestito | gerenciado |
IT Unisciti al programma Sourcetree Beta
PT Participe do programa beta Sourcetree
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| beta | beta |
IT iscriviti al programma Beta e prova le nuove funzioni, lascia il tuo feedback e unisciti al team Sourcetree.
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| beta | beta |
| e | e |
| prova | testar |
| nuove | novos |
| funzioni | recursos |
| feedback | feedback |
| team | equipe |
IT "Sourcetree è come una magia. Usando il client anziché la riga di comando, diventa facilissimo passare da un branch all'altro, tenendo sempre sotto controllo ciò che accade con la codebase."
PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| riga | linha |
| diventa | torna |
| facilissimo | fácil |
| branch | ramificação |
IT Resta aggiornato con tutti gli annunci e notizie su Sourcetree.
PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| notizie | notícias |
IT Inizia a usare Sourcetree seguendo questo tutorial e padroneggia Git e i tuoi progetti in pochissimo tempo.
PT Comece com o Sourcetree seguindo este tutorial e sobressaia no Git e nos projetos em pouco tempo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| seguendo | seguindo |
| tutorial | tutorial |
| e | e |
| git | git |
| progetti | projetos |
| tempo | tempo |
IT Invieremo una copia di tutti gli avvisi di sicurezza critici alla mailing list "Avvisi" per il prodotto in questione, a eccezione di Sourcetree
PT A gente vai enviar uma cópia de todos os alertas críticos de segurança na lista de distribuição de “Alertas” do produto em questão, excluindo o Sourcetree
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avvisi | alertas |
| sicurezza | segurança |
| list | lista |
| prodotto | produto |
| questione | questão |
IT Crea un repository Clonare e apportare una modifica su un nuovo branch Se stai usando la riga di comando Se stai usando Sourcetree Crea una pull request ed esegui il merge delle modifiche
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese