Translate "spiegarti" to Portuguese

Showing 8 of 8 translations of the phrase "spiegarti" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of spiegarti

Italian
Portuguese

IT Riteniamo che sia opportuno informarti su quali dati potremmo raccogliere su di te e spiegarti come utilizziamo e proteggiamo tali informazioni

PT Acreditamos que você deve saber quais das suas informações nós podemos coletar, e entender como as usamos e protegemos

Italian Portuguese
riteniamo acreditamos
potremmo podemos
raccogliere coletar
utilizziamo usamos

IT Prova un altro metodo per sviluppare la tua intuizione. Quello che stiamo per spiegarti prevede l'utilizzo di carte per aiutarti a concentrare la tua energia e a rispondere subconsciamente alle domande usando la tua intuizione[3]

PT Experimente fazer uma leitura às cegas. A técnica usa um sistema de cartas para focar a energia do organismo e responder perguntas usando a intuição.[3]

Italian Portuguese
prova experimente
metodo sistema
carte cartas
energia energia
e e
rispondere responder
domande perguntas

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…

Italian Portuguese
esperti especialista
distingue distingue
orologio relógio
pilota piloto
victorinox victorinox
assoluta absoluta
affidabilità confiabilidade
e e
valori valor
nostri nossos
modelli modelos

IT Se utilizzi il nostro sito web insieme al software di controllo parentale, assicurati di farcelo sapere, in modo che possiamo spiegarti come vengono trattati i dati dei bambini sotto i 13 anni di età

PT Se você usa o nosso site com o software de controle parental, certifique-se de nos avisar para que possamos informa-lo como os dados de menores de 13 anos são processados

Italian Portuguese
software software
controllo controle
possiamo possamos
trattati processados
bambini menores

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…

Italian Portuguese
esperti especialista
distingue distingue
orologio relógio
pilota piloto
victorinox victorinox
assoluta absoluta
affidabilità confiabilidade
e e
valori valor
nostri nossos
modelli modelos

IT Riteniamo che sia opportuno informarti su quali dati potremmo raccogliere su di te e spiegarti come utilizziamo e proteggiamo tali informazioni

PT Acreditamos que você deve saber quais das suas informações nós podemos coletar, e entender como as usamos e protegemos

Italian Portuguese
riteniamo acreditamos
potremmo podemos
raccogliere coletar
utilizziamo usamos

IT Se utilizzi il nostro sito web insieme al software di controllo parentale, assicurati di farcelo sapere, in modo che possiamo spiegarti come vengono trattati i dati dei bambini sotto i 13 anni di età

PT Se você usa o nosso site com o software de controle parental, certifique-se de nos avisar para que possamos informa-lo como os dados de menores de 13 anos são processados

Italian Portuguese
software software
controllo controle
possiamo possamos
trattati processados
bambini menores

IT Ma, se ci sono un certo numero di immagini dalla ricerca di immagini di Google, ad esempio, che vuoi inserire direttamente nella tua Libreria di foto, stiamo per spiegarti come.

PT Mas, se houver uma série de imagens da pesquisa de imagens do Google, por exemplo, que você deseja colocar direto em sua biblioteca de fotos, iremos informá-lo como.

Italian Portuguese
ricerca pesquisa
google google
esempio exemplo
direttamente direto
libreria biblioteca
ma mas

Showing 8 of 8 translations