IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
Translate "spontaneamente" to Portuguese
Showing 9 of 9 translations of the phrase "spontaneamente" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of spontaneamente
Italian
Portuguese
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guardare | assistir |
| più | mais |
| alto | altamente |
| annuncio | anúncio |
| video | vídeo |
IT La dashboard sul COVID-19 della JMU, impegnata a fornire dati trasparenti derivati dai casi segnalati dall'università stessa o spontaneamente, ha raggiunto oltre 540.000 visualizzazioni a febbraio 2021.
PT Em fevereiro de 2021, o comprometimento da JMU com a transparência dos dados, tanto por meio de casos relatados em universidades quanto por autorrelatos, contribuiu para mais de 540 mil visualizações de seu painel da COVID-19.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
| dati | dados |
| segnalati | relatados |
| università | universidades |
| visualizzazioni | visualizações |
| febbraio | fevereiro |
IT Fornisci spontaneamente i tuoi dati personali e Burberry può inviarti le ultime novità solo con il tuo consenso.
PT Você fornece informações pessoais voluntariamente e a Burberry somente enviará atualizações com o seu consentimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornisci | fornece |
| e | e |
| burberry | burberry |
| consenso | consentimento |
IT Ulteriormente, lo sforzo mostra spesso un'eliminazione degli amminoacidi 69 e 70, inoltre veduta per sorgere spontaneamente in altri sforzi, causanti un cambiamento conformazionale della proteina della punta.
PT Adicionalmente, a tensão mostra frequentemente um supressão dos ácidos aminados 69 e 70, igualmente considerado para elevarar espontâneamente em outras tensões, causando uma mudança conformational da proteína do ponto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostra |
| spesso | frequentemente |
| e | e |
| altri | outras |
| cambiamento | mudança |
| proteina | proteína |
| punta | ponto |
| inoltre | igualmente |
PT Mas não importa se uma fotografia é tirada espontaneamente ou se foi preciso muito tempo e esforço para encontrar apenas o tema certo, a fotografia deve ser sempre capaz de fazer uma coisa: transmitir emoções
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempo | tempo |
| e | e |
| fatica | esforço |
| trovare | encontrar |
| trasmettere | transmitir |
| emozioni | emoções |
| in grado di | capaz |
IT Fornisci spontaneamente i tuoi dati personali e Burberry può inviarti le ultime novità solo con il tuo consenso.
PT Você fornece informações pessoais voluntariamente e a Burberry somente enviará atualizações com o seu consentimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornisci | fornece |
| e | e |
| burberry | burberry |
| consenso | consentimento |
IT Il Coccodrillo ci unisce... spontaneamente. Un richiamo che crea incontri inaspettati, pieni di emozioni.
PT O crocodilo une-nos... espontaneamente. Uma chamada de atenção cria encontros inesperados e emocionantes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ci | nos |
| unisce | une |
| che | o |
| crea | cria |
| incontri | encontros |
IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guardare | assistir |
| più | mais |
| alto | altamente |
| annuncio | anúncio |
| video | vídeo |
IT Fornisci spontaneamente i tuoi dati personali e Burberry può inviarti le ultime novità solo con il tuo consenso.
PT Você fornece informações pessoais voluntariamente e a Burberry somente enviará atualizações com o seu consentimento.
Showing 9 of 9 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese