IT Su Telegram non è possibile condividere un video MKV o AVI, ma il nostro convertitore potrà aiutarti a risolvere il problema. Se vuoi sapere di più sui formati supportati da Telegram, da' un'occhiata qui.
Translate "telegram" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "telegram" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of telegram
Italian
Portuguese
PT Não é possível compartilhar um MKV ou AVI através do Telegram usando o link para anexo de vídeo. Nosso conversor para Telegram ajudará você. Se você quiser saber mais sobre os formatos suportados pelo Telegram, veja aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | possível |
| condividere | compartilhar |
| un | um |
| video | vídeo |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| convertitore | conversor |
| aiutarti | ajudar |
| sapere | saber |
| più | mais |
| formati | formatos |
| supportati | suportados |
| occhiata | veja |
| qui | aqui |
IT Usa chat dal vivo incorporato o connetta Telegram via plugin per comunicare subito nell’editor.
PT Use o chat ao vivo integrado ou conecte o Telegram através do plug-in para se comunicar diretamente no editor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | use |
| chat | chat |
| incorporato | integrado |
| plugin | plug-in |
| comunicare | comunicar |
| editor | editor |
IT Usa la chat integrata o il plugin di Telegram per comunicare con il tuo team.
PT Use o chat integrado ou o plug-in do Telegram para se comunicar com sua equipe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chat | chat |
| integrata | integrado |
| plugin | plug-in |
| team | equipe |
IT Userlike è la tua soluzione di servizio clienti per chat su sito web e messaggistica mobile. Chatta con i tuoi clienti tramite il tuo sito web, Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram ed SMS.... Scopri di più
PT Um aplicativo de atendimento ao cliente especificamente desenvolvido para o Shopify, também pode ser integrado ao Magento e ao BigCommerce. Centralize o suporte ao cliente conectando todos os canais... Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
| la | todos |
IT Chatta con i tuoi clienti tramite il tuo sito web, Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram ed SMS
PT Edite/reembolse pedidos, aplique pontos de fidelidade, gerencie assinaturas, entre outras coisas, tudo em um único lugar
IT In Indonesia, servizi come Telegram e Tenor sono bloccati; anche i siti web che presentano contenuti per adulti, contenuti LGBTQ e alcuni contenuti politici sono bloccati
PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indonesia | indonésia |
| servizi | serviços |
| sono | são |
| bloccati | bloqueados |
| adulti | adulto |
| alcuni | certos |
| politici | políticos |
IT Dal 2018, il governo russo si è mosso per bloccare diversi servizi di messaggistica, come Telegram e altri servizi cloud, come Google Cloud e Amazon Web Services
PT O governo russo bloqueou, desde 2018, diversos serviços de mensagem, como o Telegram, e outros serviços em nuvem, como Google Cloud e Amazon Web Services
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| governo | governo |
| messaggistica | mensagem |
| amazon | amazon |
| web | web |
IT Sistemi di messaggistica sicuri come Telegram o WhatsApp adottano un approccio completamente diverso
PT Sistemas seguros de mensagens, como Telegram ou WhatsApp, adotam uma abordagem completamente diferente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| messaggistica | mensagens |
| sicuri | seguros |
| o | ou |
| approccio | abordagem |
| completamente | completamente |
| diverso | diferente |
IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri.
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pulsanti | botões |
| video | vídeos |
| facilmente | facilmente |
| standard | padrão |
| utilizzati | utilizadas |
| line | linha |
| sms | sms |
IT Telegram Messenger 3.1.1 - Download per PC Gratis
PT Telegram Messenger 3.1.1 - Baixar para PC Grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| download | baixar |
| per | para |
| pc | pc |
| gratis | grátis |
IT La versione desktop di Telegram Messenger per PC offre le caratteristiche e le funzioni del servizio di messaggistica da un'app nativa per desktop
PT A versión desktop do Telegram Messenger para PC oferece as características e funções do serviço de mensagens com um app nativo para web
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| offre | oferece |
| e | e |
| messaggistica | mensagens |
| un | um |
| nativa | nativo |
IT Tuttavia, quell'anno apparve Telegram Messenger, un'applicazione di messaggistica sviluppata dai fratelli russi Nikolai e Pavel Durov
PT No entanto, esse ano apareceu o Telegram Messenger, um mensageiro desenvolvido pelos irmãos russos Nikolai e Pavel Durov
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anno | ano |
| sviluppata | desenvolvido |
| fratelli | irmãos |
| e | e |
| di | pelos |
IT Telegram Messenger 3.2.0 - Download per PC Gratis
PT Telegram Messenger 3.2.0 - Baixar para PC Grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| download | baixar |
| per | para |
| pc | pc |
| gratis | grátis |
IT Converti il tuo video con questo strumento online e condividilo su Telegram.
PT Converta seu arquivo de vídeo com este conversor de vídeo online para que possa compartilhá-lo online no Telegram.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| converti | converta |
| video | vídeo |
| online | online |
IT Cinque consigli per fare di te un pro crittografato Telegram
PT Cinco dicas para torná-lo um Crypto Telegram Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consigli | dicas |
IT Una piattaforma centrale per chattare con i clienti tramite WhatsApp, Instagram, Apple Business Chat, Facebook, Viber, Telegram e Webchat.
PT Utilize os chats do WhatsApp, Instagram, Apple Business Chat, Facebook, Viber, Telegram e Webchat, diretamente com os seus clientes através de uma plataforma centralizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| piattaforma | plataforma |
| centrale | centralizada |
| business | business |
| viber | viber |
| e | e |
IT Hai bisogno di un?API e di nessun altro software? Con l?API MessengerPeople puoi inviare messaggi su WhatsApp, Telegram e Facebook Messenger tramite un?unica interfaccia, naturalmente conforme al RGPD.
PT Você precisa de uma API e nenhuma solução de software? Então use a API do MessengerPeople para enviar mensagens para o WhatsApp, Telegram e Facebook Messenger através de uma única interface ? naturalmente compatível com RGPD.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| nessun | nenhuma |
| interfaccia | interface |
| naturalmente | naturalmente |
| conforme | compatível |
| rgpd | rgpd |
IT Assistant funziona con molte app di messaggistica e SMS popolari, tra cui: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Messaggi Android e altro
PT O Assistant funciona com muitos aplicativos de mensagens populares e SMS, incluindo: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Mensagens Android e muito mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| sms | sms |
| popolari | populares |
| viber | viber |
| android | android |
IT Funziona abbastanza bene, ma vorremmo vedere questa funzione implementata su app di terze parti, in modo che Siri possa leggere i messaggi da WhatsApp, Messenger e Telegram.
PT Funciona muito bem, mas gostaríamos de ver esse recurso implementado em aplicativos de terceiros, para que a Siri possa ler mensagens do WhatsApp, Messenger e Telegram.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| implementata | implementado |
| terze | terceiros |
| siri | siri |
| possa | possa |
| messaggi | mensagens |
| ma | mas |
IT Lascia e ordina i commenti e discuti il processo nella chat integrata o in Telegram
PT Faça comentários e classifique-os, e discuta o processo no chat incorporado ou no Telegram
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| commenti | comentários |
| processo | processo |
| chat | chat |
| integrata | incorporado |
IT Cos'è Telegram, su quali dispositivi puoi usarlo e quanto è sicuro?
PT O que é o Telegram, em quais dispositivos você pode usá-lo e quão seguro é?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| usarlo | usá-lo |
| e | e |
IT Telegram ha lentamente guadagnato popolarità negli ultimi anni, ma cos'è esattamente questo nuovo servizio di messaggistica e come lo usi?
PT O Telegram ganhou popularidade lentamente nos últimos anos, mas o que exatamente é esse novo serviço de mensagens e como você o usa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guadagnato | ganhou |
| popolarità | popularidade |
| anni | anos |
| esattamente | exatamente |
| nuovo | novo |
| messaggistica | mensagens |
| ultimi | últimos |
| ma | mas |
IT Telegram ottiene suoni di notifica personalizzati nell'aggiornamento, ecco come abilitarli
PT O telegrama recebe sons de notificação personalizados em atualização, aqui está como habilitá-los
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottiene | recebe |
| suoni | sons |
| notifica | notificação |
| personalizzati | personalizados |
| aggiornamento | atualização |
IT Converti il tuo video con questo strumento online e condividilo su Telegram.
PT Converta seu arquivo de vídeo com este conversor de vídeo online para que possa compartilhá-lo online no Telegram.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| converti | converta |
| video | vídeo |
| online | online |
IT Il nostro convertitore ti permetterà di creare un video che rispetti i requisiti di Telegram
PT Nossa ferramenta online garante que seu arquivo, como um vídeo, atenda às especificações do Telegram e que você possa compartilhá-lo online como um vídeo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| video | vídeo |
| requisiti | especificações |
IT Il convertitore fara sì che il tuo file abbia i requisiti giusti per poter essere condiviso su Telegram senza intoppi.
PT Nosso conversor garantirá que seu arquivo tenha as especificações corretas após o processamento e você poderá compartilhá-lo usando o Telegram.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| convertitore | conversor |
| file | arquivo |
| poter | poder |
| requisiti | especificações |
IT Abilita le notifiche di Telegram su Android Phone
PT Ativar notificações por telegrama no telefone Android
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abilita | ativar |
| notifiche | notificações |
| android | android |
| phone | telefone |
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
PT Mostrar Números de Telefone - permite adicionar um ícone de telefone ao cabeçalho. Clique em Editar para adicionar informações de contato: Telefone, Skype, Whatsapp, Telegram e Fax.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostrar |
| telefono | telefone |
| abilita | permite |
| aggiungere | adicionar |
| intestazione | cabeçalho |
| modifica | editar |
| informazioni | informações |
| contatto | contato |
| skype | skype |
| e | e |
| fax | fax |
| icona | ícone |
IT Fai clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere la tua email, telefono, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype e Telegram. Ogni pulsante indirizzerà il visitatore all'applicazione selezionata.
PT Clique no Botão Adicionar para adicionar seu e-mail, telefone, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype e Telegram. Cada botão direcionará o visitante para o aplicativo selecionado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| telefono | telefone |
| skype | skype |
| e | e |
| visitatore | visitante |
| applicazione | aplicativo |
| selezionata | selecionado |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| comunità | comunidade |
| forum | forum |
| ecc | etc |
IT Sistemi di messaggistica sicuri come Telegram o WhatsApp adottano un approccio completamente diverso
PT Sistemas seguros de mensagens, como Telegram ou WhatsApp, adotam uma abordagem completamente diferente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| messaggistica | mensagens |
| sicuri | seguros |
| o | ou |
| approccio | abordagem |
| completamente | completamente |
| diverso | diferente |
IT In Indonesia, servizi come Telegram e Tenor sono bloccati; anche i siti web che presentano contenuti per adulti, contenuti LGBTQ e alcuni contenuti politici sono bloccati
PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indonesia | indonésia |
| servizi | serviços |
| sono | são |
| bloccati | bloqueados |
| adulti | adulto |
| alcuni | certos |
| politici | políticos |
IT Dal 2018, il governo russo si è mosso per bloccare diversi servizi di messaggistica, come Telegram e altri servizi cloud, come Google Cloud e Amazon Web Services
PT O governo russo bloqueou, desde 2018, diversos serviços de mensagem, como o Telegram, e outros serviços em nuvem, como Google Cloud e Amazon Web Services
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| governo | governo |
| messaggistica | mensagem |
| amazon | amazon |
| web | web |
IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri.
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pulsanti | botões |
| video | vídeos |
| facilmente | facilmente |
| standard | padrão |
| utilizzati | utilizadas |
| line | linha |
| sms | sms |
IT Telegram Messenger 4.3.1 - Download per PC Gratis
PT Telegram Messenger 4.3.1 - Baixar para PC Grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| download | baixar |
| per | para |
| pc | pc |
| gratis | grátis |
IT La versione desktop di Telegram Messenger per PC offre le caratteristiche e le funzioni del servizio di messaggistica da un'app nativa per desktop
PT A versión desktop do Telegram Messenger para PC oferece as características e funções do serviço de mensagens com um app nativo para web
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| offre | oferece |
| e | e |
| messaggistica | mensagens |
| un | um |
| nativa | nativo |
IT Tuttavia, quell'anno apparve Telegram Messenger, un'applicazione di messaggistica sviluppata dai fratelli russi Nikolai e Pavel Durov
PT No entanto, esse ano apareceu o Telegram Messenger, um mensageiro desenvolvido pelos irmãos russos Nikolai e Pavel Durov
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anno | ano |
| sviluppata | desenvolvido |
| fratelli | irmãos |
| e | e |
| di | pelos |
IT Pensate ad esempio ai sistemi di posta elettronica più comuni, alle rubriche telefoniche dei cellulari, alle app di messaggistica istantanea come Whatsapp o Telegram, o ai sistemi VoIP come RingCentral o Twilio.
PT Pense em coisas como os sistemas de correio electrónico mais comuns, livros de telemóveis, aplicações de mensagens instantâneas como Whatsapp ou Telegram, ou sistemas VoIP como RingCentral ou Twilio.
IT Le forze ucraine "hanno individuato e distrutto quasi 15 bersagli aerei", ha dichiarato Popko su Telegram, specificando che si trattava di droni "Shahed"
PT A apenas uma semana da data de expiração da Iniciativa para os Cereais do Mar Negro, ainda não é certo que a Rússia vai recuar na ameaça de não prorrogar este acordo de exportação com a Ucrânia.
IT Sui canali Telegram russi si moltiplicano i video, ma non esistono informazioni dettagliate sulle dinamiche degli incidenti. E c'è chi punta il dito contro presunti "sabotatori ucraini"
PT O avião privado, que não respondia às chamadas do radar e se despenhou no estado da Virgínia, foi perseguido por dois caças da Força Aérea dos EUA.
IT Sui canali Telegram russi si moltiplicano i video, ma non esistono informazioni dettagliate sulle dinamiche degli incidenti. E c'è chi punta il dito contro presunti "sabotatori ucraini"
PT As equipas de resgate encontraram esta segunda-feira as caixas negras do avião que se despenhou domingo no Nepal com 72 pessoas a bordo. Já foram recuperados 68 corpos.
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese