Hire a translator I am translator

Translate "tredici" to Portuguese

Showing 25 of 25 translations of the phrase "tredici" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of tredici

Italian
Portuguese

IT Il servizio è pensato per un pubblico generale e non è rivolto ai bambini di età inferiore ai tredici (13) anni di età.

PT Este serviço é destinado ao público em geral e não é direcionado a crianças menores de 13 (treze) anos de idade.

Italian Portuguese
servizio serviço
e e

IT Le violazioni sono in costante aumento, con una media di tredici violazioni della sicurezza ogni giorno ai danni delle imprese, con una conseguente perdita di circa 10 milioni di registri al giorno, o 420.000 ogni ora

PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora

Italian Portuguese
violazioni violações
media média
sicurezza segurança
ogni cada
imprese empresas
perdita perdidos
registri registros
o ou

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados

Italian Portuguese
ragione razão
bambino criança
minore menor
anni anos
personali pessoais
contattare contate
e e
account conta
database banco de dados

IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.

PT Não coletamos de forma intencional os Informações Pessoais de visitantes com menos de 13 anos.

Italian Portuguese
informazioni informações
personali pessoais
di de
visitatori visitantes

IT Durante i tredici anni trascorsi in questo ruolo ha conseguito risultati importanti, quali:

PT Ao longo dos seus treze anos nesta função, liderou conquistas importantes, incluindo:

Italian Portuguese
durante ao longo
anni anos
ruolo função
importanti importantes
in dos
risultati conquistas

IT Siamo lieti di annunciare che DeepL Traduttore ora supporta tredici nuove lingue europee: bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, greco, lettone, lituano, rumeno, slovacco, sloveno, svedese e ungherese.

PT Temos ótimas notícias para você! A partir de agora, o DeepL também traduz em 13 novos idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco.

Italian Portuguese
siamo temos
danese dinamarquês
finlandese finlandês
greco grego
e e

IT Konieczke montò due sensori di visione Cognex Checker 101 indirizzati verso il basso con un'angolazione di 45 gradi, a circa tredici centimetri dai due pezzi nella stazione di ispezione dell'impianto di assemblaggio

PT Konieczke montou dois sensores de visão Checker® 101 da Cognex direcionados para baixo, em um ângulo de 45 graus, a uma distância aproximada de cinco polegadas das duas peças na estação de inspeção da montadora

Italian Portuguese
sensori sensores
visione visão
cognex cognex
checker checker
gradi graus
pezzi peças
stazione estação
ispezione inspeção
angolazione ângulo

IT In precedenza, ha lavorato in Cognos per tredici anni ed è stato uno degli ideatori dei prodotti Business Intelligence di Cognos

PT Anteriormente, Mike trabalhou na Cognos por treze anos e foi um dos criadores dos produtos de Business Intelligence da empresa

Italian Portuguese
anni anos
ed e
stato foi
prodotti produtos
intelligence intelligence
in precedenza anteriormente

IT Le violazioni sono in costante aumento, con una media di tredici violazioni della sicurezza ogni giorno ai danni delle imprese, con una conseguente perdita di circa 10 milioni di registri al giorno, o 420.000 ogni ora

PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora

Italian Portuguese
violazioni violações
media média
sicurezza segurança
ogni cada
imprese empresas
perdita perdidos
registri registros
o ou

IT Partecipando al Piano gratuito di AWS, puoi cominciare a utilizzare gratuitamente le seguenti tredici caratteristiche di AWS Systems Manager. Possono essere applicati dei limiti..

PT Como parte do nível gratuito da AWS, você pode começar com os 13 recursos do AWS Systems Manager a seguir gratuitamente. Pode haver limites.

Italian Portuguese
aws aws
cominciare começar
caratteristiche recursos
manager manager
limiti limites
piano nível
systems systems
seguenti seguir
essere haver

IT La soundbar si basa su una serie di tredici driver e dieci amplificatori separati da 40 W per offrire un suono potente e avvolgente da 400 W.

PT A barra de som conta com um conjunto de treze drivers e dez amplificadores separados de 40 W para fornecer um som poderoso de 400 W.

Italian Portuguese
serie conjunto
e e
separati separados
w w
offrire fornecer
suono som
potente poderoso
driver drivers

IT Durante i tredici anni trascorsi in questo ruolo ha conseguito risultati importanti, quali:

PT Ao longo dos seus treze anos nesta função, liderou conquistas importantes, incluindo:

Italian Portuguese
durante ao longo
anni anos
ruolo função
importanti importantes
in dos
risultati conquistas

IT Ai sensi della nostra Politica sulla Privacy, un Utente K-12 è un bambino di età inferiore ai tredici (13) anni che risiede negli Stati Uniti o di età inferiore ai sedici (16) anni che risiede al di fuori degli Stai Uniti.

PT Conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, um Usuário K12 é uma criança menor de treze (13) anos de idade que reside nos Estados Unidos ou menor de dezesseis (16) anos de idade que reside fora dos Estados Unidos.

Italian Portuguese
politica política
privacy privacidade
utente usuário
bambino criança
inferiore menor
risiede reside
uniti unidos
o ou

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados

Italian Portuguese
ragione razão
bambino criança
minore menor
anni anos
personali pessoais
contattare contate
e e
account conta
database banco de dados

IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.

PT Não coletamos de forma intencional os Informações Pessoais de visitantes com menos de 13 anos.

Italian Portuguese
informazioni informações
personali pessoais
di de
visitatori visitantes

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados

Italian Portuguese
ragione razão
bambino criança
minore menor
anni anos
personali pessoais
contattare contate
e e
account conta
database banco de dados

IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.

PT Não coletamos de forma intencional os Informações Pessoais de visitantes com menos de 13 anos.

Italian Portuguese
informazioni informações
personali pessoais
di de
visitatori visitantes

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados

Italian Portuguese
ragione razão
bambino criança
minore menor
anni anos
personali pessoais
contattare contate
e e
account conta
database banco de dados

IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.

PT Não coletamos de forma intencional os Informações Pessoais de visitantes com menos de 13 anos.

Italian Portuguese
informazioni informações
personali pessoais
di de
visitatori visitantes

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados

Italian Portuguese
ragione razão
bambino criança
minore menor
anni anos
personali pessoais
contattare contate
e e
account conta
database banco de dados

IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.

PT Não coletamos de forma intencional os Informações Pessoais de visitantes com menos de 13 anos.

Italian Portuguese
informazioni informações
personali pessoais
di de
visitatori visitantes

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados

Italian Portuguese
ragione razão
bambino criança
minore menor
anni anos
personali pessoais
contattare contate
e e
account conta
database banco de dados

IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.

PT Não coletamos de forma intencional os Informações Pessoais de visitantes com menos de 13 anos.

Italian Portuguese
informazioni informações
personali pessoais
di de
visitatori visitantes

IT Tredici anni dopo l'inabissamento in una zona di turbolenze, Air France e Airbus alla sbarra a Parigi per omicidio colposo; le vittime furono 228, nessun superstite

PT Morreram os 132 ocupantes do Boeing 737-800 que se despenhou sobre as montanhas de Guangxi, no sul da China, durante o voo entre Kunming e Cantão

IT Tredici anni dopo l'inabissamento in una zona di turbolenze, Air France e Airbus alla sbarra a Parigi per omicidio colposo; le vittime furono 228, nessun superstite

PT Sete pessoas morreram - cinco turistas e dois tripulantes - na sequência da queda de um ultraleve no Peru.

Showing 25 of 25 translations

Similar translations

tredici