IT Una volta che un agente patogeno è stato neutralizzato da un acchiappare, l'agente patogeno è degradato dai globuli bianchi e la milza filtra l'agente patogeno affinchè poi sia espelsa attraverso urina o feci.
Translate "urina" to Portuguese
Showing 5 of 5 translations of the phrase "urina" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of urina
Italian
Portuguese
PT Uma vez que um micróbio patogénico foi neutralizado apanhar, o micróbio patogénico está degradado pelos glóbulos brancos, e o baço filtra o micróbio patogénico para que seja excretado então através da urina ou da fezes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bianchi | brancos |
| e | e |
IT L'esame delle feci e dell'urina in laboratorio egualmente è prescritto per individuare la patologia. Altri test ausiliari comprendono l'elettrocardiografia (ECG), l'emogasanalisi arteriosa (ABG) ecc.
PT O exame da urina e do tamborete no laboratório é prescrito igualmente para detectar a patologia. Outros testes subordinados incluem a análise (ECG) de gás etc. da electrocardiografia, do sangue (ABG) arterial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| laboratorio | laboratório |
| egualmente | igualmente |
| individuare | detectar |
| patologia | patologia |
| altri | outros |
| ecc | etc |
IT I ricercatori potevano calcolare la velocità dell'assorbimento e la dose nell'organismo con l'aiuto dei campioni di urina prelevati dai partecipanti durante il periodo di 48 ore.
PT Os pesquisadores podiam calcular a velocidade da tomada e a dose no corpo com a ajuda das amostras de urina tomadas dos participantes durante um período de 48 horas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricercatori | pesquisadores |
| calcolare | calcular |
| velocità | velocidade |
| e | e |
| dose | dose |
| organismo | corpo |
| aiuto | ajuda |
| campioni | amostras |
| partecipanti | participantes |
| potevano | podiam |
IT La gente molto più sta volendo fornire un tampone fluido orale o un tampone della saliva che devono fornire una tazza dell'urina o fare prelevare un phlebotomist un campione di sangue
PT Os povos estão querendo muito mais fornecer um cotonete fluido oral ou um cotonete da saliva do que devem fornecer um copo da urina ou mandar um phlebotomist tomar uma amostra de sangue
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornire | fornecer |
| fluido | fluido |
| orale | oral |
| o | ou |
| devono | devem |
| tazza | copo |
| campione | amostra |
| sangue | sangue |
IT Attualmente, provare comprendono i campioni di urina che sono inviati ad un laboratorio per l'analisi, con i risultati che sono disponibili dopo i tre - sette giorni.
PT Presentemente, testar envolve as amostras de urina que estão sendo enviadas a um laboratório para a análise, com os resultados que estão disponíveis após três a sete dias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| provare | testar |
| campioni | amostras |
| sono | estão |
| inviati | enviadas |
| laboratorio | laboratório |
| analisi | análise |
| risultati | resultados |
| disponibili | disponíveis |
| giorni | dias |
Showing 5 of 5 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese