IT Situata ai pendici delle montagne dello Utah, l’Università dello Utah di Salt Lake City è un’università di ricerca fondata nel 1850 che vanta un totale di oltre 28.000 iscritti
IT Situata ai pendici delle montagne dello Utah, l’Università dello Utah di Salt Lake City è un’università di ricerca fondata nel 1850 che vanta un totale di oltre 28.000 iscritti
PT Aconchegada no sopé das montanhas de Utah, a Universidade de Utah em Salt Lake City é uma universidade de pesquisa completa, fundada em 1850
Italian | Portuguese |
---|---|
montagne | montanhas |
università | universidade |
lake | lake |
city | city |
ricerca | pesquisa |
fondata | fundada |
totale | completa |
IT Aumento dell’efficienza del 30% della University of Utah Health.
PT Ganho de 30% em eficiência pela Universidade de Utah - Saúde
Italian | Portuguese |
---|---|
efficienza | eficiência |
university | universidade |
health | saúde |
IT Settore: assistenza sanitaria Regione: Nord America Sede: Salt Lake City, Utah Dimensioni dell'azienda: circa 1.400 medici in più di 22 ospedali e oltre 185 cliniche
PT Setor: saúde Região: América do Norte Local: Salt Lake City, Utah Porte da empresa: cerca de 1.400 médicos em mais de 22 hospitais e 185 clínicas
Italian | Portuguese |
---|---|
nord | norte |
america | américa |
city | city |
medici | médicos |
e | e |
IT Come unico sistema di assistenza sanitaria accademica nella propria regione, la University of Utah Health si concentra sulla salute e sul benessere dei residenti di sei stati
PT Como o único sistema de saúde em nível acadêmico em sua região, a o Departamento de Saúde da Universidade de Utah concentra-se na saúde e no bem-estar dos residentes de seis estados
Italian | Portuguese |
---|---|
university | universidade |
residenti | residentes |
unico | único |
IT State Auditor dello Utah: finanziamento della pubblica istruzione
PT Auditoria do Estado de Utah: financiamento da educação pública
Italian | Portuguese |
---|---|
state | estado |
finanziamento | financiamento |
pubblica | pública |
istruzione | educação |
IT L'università di scienziati di salubrità di Utah ha identificato una molecola che rallenta la produzione delle cellule dell'alfa-synuclein, una proteina quella cumuli tossici dei moduli nei cervelli della gente con la malattia del Parkinson
PT Os cientistas da saúde da Universidade de Utah identificaram uma molécula que retardasse a produção das pilhas de alfa-synuclein, uma proteína essa agregados tóxicos dos formulários nos cérebros dos povos com doença de Parkinson
Italian | Portuguese |
---|---|
università | universidade |
scienziati | cientistas |
produzione | produção |
proteina | proteína |
moduli | formulários |
cervelli | cérebros |
malattia | doença |
Italian | Portuguese |
---|---|
neon | neon |
sono | da |
e | e |
tyler | tyler |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
neon | neon |
sono | da |
e | e |
tyler | tyler |
rock | rock |
IT Secondo tempo più veloce in MCBP-Utah-34-2016 (52sec) 17 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MCBP-Utah-34-2016 (52s) 17 de outubro de 2021
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
ottobre | outubro |
Italian | Portuguese |
---|---|
studi | estudos |
consumatori | consumidor |
university | universidade |
IT Aumento dell’efficienza del 30% della University of Utah Health.
PT Ganho de 30% em eficiência pela Universidade de Utah - Saúde
Italian | Portuguese |
---|---|
efficienza | eficiência |
university | universidade |
health | saúde |
IT Commissione tributaria dello Stato dello Utah
PT Comissão tributária do estado de Utah
Italian | Portuguese |
---|---|
commissione | comissão |
stato | estado |
IT Settore: assistenza sanitaria Regione: Nord America Sede: Salt Lake City, Utah Dimensioni dell'azienda: circa 1.400 medici in più di 22 ospedali e oltre 185 cliniche
PT Setor: saúde Região: América do Norte Local: Salt Lake City, Utah Porte da empresa: cerca de 1.400 médicos em mais de 22 hospitais e 185 clínicas
Italian | Portuguese |
---|---|
nord | norte |
america | américa |
city | city |
medici | médicos |
e | e |
IT I tempi di distribuzione del sistema sanitario di Salt Lake City, Utah, si sono ridotti da settimane a ore, grazie alla migrazione sulle piattaforme di virtualizzazione e di gestione cloud Red Hat
PT Ao migrar para as plataformas de gerenciamento de cloud e virtualização da Red Hat, o sistema de saúde de Salt Lake City, em Utah, reduziu o tempo de implantação de semanas para horas
Italian | Portuguese |
---|---|
distribuzione | implantação |
lake | lake |
city | city |
virtualizzazione | virtualização |
e | e |
cloud | cloud |
hat | hat |
Italian | Portuguese |
---|---|
neon | neon |
sono | da |
e | e |
tyler | tyler |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
neon | neon |
sono | da |
e | e |
tyler | tyler |
rock | rock |
IT I colori del Great Salt Lake dello Utah catturati dalla ISS
PT Cores do Grande Lago Salgado de Utah capturadas pela ISS
Italian | Portuguese |
---|---|
colori | cores |
lake | lago |
IT Ad esempio, il Great Salt Lake dello Utah è visto qui, catturato mentre la stazione orbitava a 255 miglia sopra gli Stati Uniti sudoccidentali nel giugno 2019
PT Por exemplo, o Grande Lago Salgado de Utah é visto aqui, capturado enquanto a estação orbitava 255 milhas acima do sudoeste dos Estados Unidos em junho de 2019
Italian | Portuguese |
---|---|
esempio | exemplo |
lake | lago |
visto | visto |
catturato | capturado |
stazione | estação |
miglia | milhas |
uniti | unidos |
giugno | junho |
IT Atterrato nel deserto dello Utah il più grande campione di asteroide mai prelevato
PT Primeira missão espacial totalmente privada chega ao fim
IT Il significato del termine "vendita" ai sensi delle Leggi sulla Privacy Statali in California, Colorado, Connecticut, e Utah è ampio e non si limita alla diffusione di informazioni personali dietro pagamento di un prezzo.
PT O significado de "venda" sob as Leis de Privacidade dos Estados da Califórnia, Colorado, Connecticut, e Utah é amplo e não está limitado ao compartilhamento de informações pessoais em troca de dinheiro.
Showing 21 of 21 translations