NL Je voelt het karakter van de Ierse westkust in de bedrijvige straten: van de warme, oude pubs waar vaak een turfvuur brandt tot de winkels die Claddagh-ringen, Aran-truien en zwart eikenhouten snijwerk verkopen.
NL Je voelt het karakter van de Ierse westkust in de bedrijvige straten: van de warme, oude pubs waar vaak een turfvuur brandt tot de winkels die Claddagh-ringen, Aran-truien en zwart eikenhouten snijwerk verkopen.
DE Die Seele der irischen Westküste erfüllt spürbar die regen Straßen – von den gemütlichen alten Pubs voller Torfduft und einladender Ecken bis zu den Läden, die ihre Claddagh-Ringe, Aran-Pullover und Mooreichenskulpturen feilbieten.
Dutch | German |
---|---|
westkust | westküste |
oude | alten |
winkels | läden |
straten | straßen |
NL De Aran Islands zullen je altijd versteld doen staan door hun landschappen, aparte truien ...
DE Die Aran Islands mit ihren weltberühmten Landschaften, Strickpullovern und Cottages sind i...
Dutch | German |
---|---|
door | mit |
landschappen | landschaften |
NL Aran Sweater Market hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
DE Aran Sweater Market hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:
Dutch | German |
---|---|
market | market |
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
NL Bekijk Aran Sweater Market hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Aran Sweater Market in der Kategorie Webseiten-Design an…
Dutch | German |
---|---|
market | market |
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
NL Aran Sweater Market werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Aran Sweater Market arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Dutch | German |
---|---|
market | market |
werkte | arbeitete |
ontwerpers | designern |
ideeën | ideen |
NL Aran Sweater Market hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
DE Aran Sweater Market hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:
Dutch | German |
---|---|
market | market |
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
NL Bekijk Aran Sweater Market hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Aran Sweater Market in der Kategorie Webseiten-Design an…
Dutch | German |
---|---|
market | market |
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
NL Aran Sweater Market werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Aran Sweater Market arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Dutch | German |
---|---|
market | market |
werkte | arbeitete |
ontwerpers | designern |
ideeën | ideen |
Showing 8 of 8 translations