Translate "feitelijke" to German

DE Beiträge können bei sachlichen Ungenauigkeiten „korrigiert“ werden

• Ungenauigkeiten
• korrigiert

DE Leser können sachliche Fehler über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift melden.

• Leser können sachliche
• unser Feedback-Formular
• Postanschrift

DE Deine tatsächlichen Gebühren können aufgrund verschiedener Faktoren wie einer Änderung deiner aktiven Benutzeranzahl und Preisänderungen der Marketplace-Anbieter höher oder niedriger als die Schätzung ausfallen.

• Deine tatsächlichen Gebühren
• aufgrund verschiedener Faktoren
• Änderung deiner aktiven
• Preisänderungen der Marketplace-Anbieter

DE Im Gegensatz zu Herstellern, die meisten Händler wollen nicht die tatsächliche Lieferung der Ware als sie gehandelt werden, daher wird ein Rohstoffhändler in der Regel entscheidet sich für diese Ware des Futures-Kontrakt auf Roll-over

• Gegensatz zu Herstellern
• meisten Händler wollen
• Ware des Futures-Kontrakt
• Roll-over

DE Obwohl auf dem Papier technisch weniger versiert, war die tatsächliche Erfahrung mit der OnePlus 9-Kamera konsistenter als mit der Pro

• technisch weniger versiert
• war die tatsächliche
• Pro

DE Die tatsächlich verwendeten Materialien sind jedoch erstklassig

• tatsächlich verwendeten Materialien
• jedoch erstklassig

DE All dies bedeutet jedoch, dass die eigentliche Verkabelung des Smart Thermostat einfach ist

• All dies bedeutet

DE (Pocket-lint) - Sky Q ist das Premiumprodukt von Sky, das jetzt de facto für Neulinge bei Sky TV angeboten wird .

• Pocket-lint
• Premiumprodukt von Sky
• facto für Neulinge
• Sky TV angeboten

DE Mit dieser Bestätigungsmail verifizieren wir, dass Sie der tatsächliche Inhaber der E-Mail-Adresse sind und dem Erhalt des Newsletters zustimmen

• Erhalt des Newsletters

DE Kupfer Handel als CFD stellt nicht die tatsächliche Lieferung der Ware betreffen

• Lieferung der Ware

DE Beiträge können bei sachlichen Ungenauigkeiten „korrigiert“ werden

• Ungenauigkeiten
• korrigiert

DE Leser können sachliche Fehler über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift melden.

• Leser können sachliche
• unser Feedback-Formular
• Postanschrift

DE Und wer viel gereist ist, vor allem im Flugzeug, dann ist Bose mit seiner QuietComfort-Reihe de facto die Wahl für geräuschunterdrückende Over-Ear-Kopfhörer.

• wer viel gereist
• allem im Flugzeug
• dann ist Bose
• Wahl für geräuschunterdrückende

DE Im Gegensatz zu Herstellern, die meisten Händler wollen nicht die tatsächliche Lieferung der Ware als sie gehandelt werden, daher wird ein Rohstoffhändler in der Regel entscheidet sich für diese Ware des Futures-Kontrakt auf Roll-over

• Gegensatz zu Herstellern
• meisten Händler wollen
• Ware des Futures-Kontrakt
• Roll-over

DE Kupfer Handel als CFD stellt nicht die tatsächliche Lieferung der Ware betreffen

• Lieferung der Ware

DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Research-Publikationen dargestellt sind, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen

• Produkte
• Dienstleistungen
• seinen Research-Publikationen dargestellt
• Bewertungen
• anderen Bezeichnungen auszuwählen

DE (Pocket-lint) - Sky Q ist das Premiumprodukt von Sky, das jetzt de facto für Neulinge bei Sky TV angeboten wird .

• Pocket-lint
• Premiumprodukt von Sky
• facto für Neulinge
• Sky TV angeboten

DE Mit dieser Bestätigungsmail verifizieren wir, dass Sie der tatsächliche Inhaber der E-Mail-Adresse sind und dem Erhalt des Newsletters zustimmen

• Erhalt des Newsletters

DE Die sachlichen Informationen, die auf dieser Internetseite enthalten sind, stammen aus Quellen, die als zuverlässig und korrekt gelten

• sachlichen Informationen
• stammen aus Quellen
• zuverlässig
• korrekt gelten

DE Deine tatsächlichen Gebühren können aufgrund verschiedener Faktoren wie einer Änderung deiner aktiven Benutzeranzahl und Preisänderungen der Marketplace-Anbieter höher oder niedriger als die Schätzung ausfallen.

• Deine tatsächlichen Gebühren
• aufgrund verschiedener Faktoren
• Änderung deiner aktiven
• Preisänderungen der Marketplace-Anbieter

DE Während Schema die Sprache ist, die wir zur Darstellung des Inhalts verwenden, sind strukturierte Daten die eigentlichen Daten, die Sie bereitstellen

• Darstellung des Inhalts
• bereitstellen

DE Gartner Forschungsveröffentlichungen enthalten die Meinungen der Gartner Forschungseinrichtung und sollten nicht als Tatsachenaussagen ausgelegt werden

• Gartner Forschungsveröffentlichungen enthalten
• Meinungen der Gartner