Translate "gehuisvest" to German

Showing 22 of 22 translations of the phrase "gehuisvest" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of gehuisvest

Dutch
German

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest

DE Nächtliche Backups oder Cloud-Backups, können Sie es ermöglichen, Informationen in der Cloud fernspeichern, die zuvor auf Ihrem lokalen Gerät untergebracht war

Dutch German
back-ups backups
of oder
informatie informationen
cloud cloud
lokale lokalen
apparaat gerät

NL Gehuisvest in een gebouw dat is ontworpen door de bekroonde Gregory Burgess Architects

DE Untergebracht in einem von dem preisgekrönten Architekturbüro Gregory Burgess Architects entworfenen Gebäude

Dutch German
gebouw gebäude

NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.

DE Zum einen ist es fast garantiert, dass es in Tamriel spielt, dem fiktiven Kontinent, auf dem bisher jedes Elder Scrolls-Spiel stand und der aus mehreren Regionen besteht, die sich im Laufe seiner Geschichte verändert haben.

Dutch German
gegarandeerd garantiert
geschiedenis geschichte
veranderd verändert
game spielt
loop laufe

NL Er is een 4K HDR-camera (4096 x 2160) aan boord, gehuisvest op een 3-assige cardanische ophanging die opnamen stabiel houdt, ongeacht de bewegingen van de Anafi zelf

DE An Bord befindet sich eine 4K HDR-Kamera (4096 x 2160), die auf einem 3-Achsen-Kardanrahmen untergebracht ist und die Aufnahmen unabhängig von den Bewegungen des Anafi selbst stabil hält

Dutch German
x x
opnamen aufnahmen
houdt hält
ongeacht unabhängig
bewegingen bewegungen

NL Het nieuwe Community Museum is gehuisvest in de Nicolaas Store, een recentelijk gerestaureerd monument midden in het centrum van San Nicolas

DE Das neue Community Museum ist im Nicolaas Store untergebracht, einem kürzlich restaurierten Denkmal im Herzen der Innenstadt von San Nicolas

Dutch German
community community
museum museum
store store
monument denkmal
centrum innenstadt
in de im
san san

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Gehuisvest in deze plastic schaal is er ook geen last van oververhitting.

DE Untergebracht in dieser Kunststoffschale gibt es auch keine Überhitzung.

Dutch German
ook auch

NL Misschien is het de verhoogde camera-eenheid, gehuisvest in een zwarte cirkel, die achter de tijd is

DE Vielleicht ist es die erhöhte Kameraeinheit, die in einem schwarzen Kreis untergebracht ist und hinter der Zeit liegt

Dutch German
misschien vielleicht
verhoogde erhöhte
zwarte schwarzen
cirkel kreis

NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.

DE Die Einheit ist dem Segment Consumer Markets zugeordnet und an den Standorten Oberkochen und Wetzlar vertreten.

Dutch German
locaties standorten
segment segment

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

Dutch German
vps vps
bronnen ressourcen
knooppunt knoten
virtuele virtuellen
servers servern

NL Ten eerste is het bijna zeker dat de game zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat elke Elder Scrolls game tot nu toe heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regio's, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.

DE Zum einen wird es mit ziemlicher Sicherheit in Tamriel spielen, dem fiktiven Kontinent, auf dem bisher alle Elder-Scrolls-Spiele angesiedelt waren und der sich aus mehreren Regionen zusammensetzt, die sich im Laufe der Geschichte verändert haben.

Dutch German
regio regionen
geschiedenis geschichte
veranderd verändert
loop laufe

NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.

DE Untergebracht ist das Besuchszentrum im ersten dreigeschossigen Lehmhaus der Schweiz, einer bauökologischen Pionierleistung.

Dutch German
zwitserland schweiz
bouwen bau

Showing 22 of 22 translations