Translate "grofweg" to German

Showing 10 of 10 translations of the phrase "grofweg" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of grofweg

Dutch
German

NL Grofweg 80 % van de oestrogenen die je binnenkrijgt via je voeding komt van koeienmelk en zuivelproducten die gemaakt worden van koeienmelk

DE Ungefähr 80 % der Östrogene, die durch die Ernährung aufgenommen werden, stammen von Kuhmilch und Milchprodukten, die mit Kuhmilch hergestellt werden

Dutch German
voeding ernährung
gemaakt hergestellt

NL We hebben het grofweg gehaald tot vijf en een half uur voordat de batterij leeg was tot een angstwekkend laag niveau, wat echt goed is.

DE Wir haben es ungefähr auf fünfeinhalb Stunden geschafft, bevor die Batterie auf ein angstauslösendes niedriges Niveau entladen war, was wirklich gut ist.

Dutch German
uur stunden
voordat bevor
batterij batterie
niveau niveau
echt wirklich
goed gut

NL Dat is het grofweg geparafraseerde bericht waar OnePlus zich aan heeft vastgehouden gedurende de periode voorafgaand aan de lancering van OnePlus Nord

DE Dies ist die grob umschriebene Botschaft, an die sich OnePlus während des gesamten Zeitraums vor dem Start von OnePlus Nord gehalten hat

Dutch German
bericht botschaft
oneplus oneplus
periode zeitraums
lancering start

NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen

DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen

Dutch German
in in
twee zwei
grote großen
en und

NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high

DE Fähig innerhalb von 10 Wochen vom Samen bis zur Ernte zu kommen, behält Blue Cheese Auto das beißende und leicht fruchtige Aroma seines Vorgängers, genauso wie das euphorische und belebende High

Dutch German
blue blue
weken wochen
zaad samen
oogst ernte
behoudt behält
high high

NL Deze ergonomisch ontworpen gadget mag pronken met een van de grootste kruidenkamers op de markt, die volledig van keramiek is gemaakt en in staat is grofweg 0,75g materiaal vast te houden

DE Dieses ergonomisch geformte Gerät verfügt über eine der größten Kräuterkammern auf dem Markt, die vollständig aus Keramik besteht und etwa 0,75g Material aufnehmen kann

Dutch German
ergonomisch ergonomisch
mag kann
markt markt
keramiek keramik
materiaal material

NL De Storm heeft een vervangbare batterij, waarmee je grofweg 1 uur constant kan vapen

DE Der Storm hat einen austauschbaren Akku, der für etwa 1 Stunde konstantes Verdampfen sorgt

Dutch German
heeft hat
batterij akku
uur stunde
vapen verdampfen
storm storm

NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen

DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen

Dutch German
in in
twee zwei
grote großen
en und

NL We hebben het grofweg gehaald tot vijf en een half uur voordat de batterij leeg was tot een angstwekkend laag niveau, wat echt goed is.

DE Wir haben es ungefähr auf fünfeinhalb Stunden geschafft, bevor die Batterie auf ein angstauslösendes niedriges Niveau entladen war, was wirklich gut ist.

Dutch German
uur stunden
voordat bevor
batterij batterie
niveau niveau
echt wirklich
goed gut

NL Je kunt je clips niet grofweg bewerken voordat je ze naar je tijdlijn sleept - vreemd genoeg is dit wel mogelijk in meer basis video editors zoals iMovie

DE Sie können Ihre Clips nicht grob bearbeiten, bevor Sie sie in Ihre Timeline ziehen - seltsamerweise ist dies in einfacheren Videoeditoren wie iMovie möglich

Dutch German
bewerken bearbeiten
clips clips
tijdlijn timeline

Showing 10 of 10 translations