NL Heb u inlichtingen nodig voor uw gravure?
NL Heb u inlichtingen nodig voor uw gravure?
DE Brauchen Sie Informationen für Ihre Gravur?
Dutch | German |
---|---|
nodig | brauchen |
voor | für |
NL Voor alle inlichtingen over dienstregelingen en tarieven kunt U zich wenden tot:
DE Nähere Auskünfte über die Flugpläne und Tarife erteilt:
Dutch | German |
---|---|
tarieven | tarife |
NL Win op voorhand inlichtingen in bij de plaatselijke informatiedienst over de toestand van het traject en de weersomstandigheden
DE Informieren Sie sich bitte vorher bei der lokalen Informationsstelle über die Strecken- und Wetterverhältnisse
Dutch | German |
---|---|
plaatselijke | lokalen |
NL In de meeste gevallen wil je antwoord dat help bezoekers om te zetten in leads, sales, conversies, lossen inlichtingen te verstrekken; zoals de antwoorden op de prijsstelling, de scheepvaart, bedrijfsgegevens, aanbiedingen, etc.
DE In den meisten Fällen werden Sie wollen Antwort, dass Hilfe die Besucher in Leads, Sales, Umbauten, lösen Anfragen wenden bereitzustellen; wie Antworten auf Preise, Versand, Firmendaten, Angebote, usw.
Dutch | German |
---|---|
gevallen | fällen |
help | hilfe |
bezoekers | besucher |
sales | sales |
verstrekken | bereitzustellen |
prijsstelling | preise |
aanbiedingen | angebote |
etc | usw |
NL Ons Garantiebeleid vermeldt dat producten aan het oorspronkelijke verkooppunt moeten worden geretourneerd. Ga naar de betreffende website en/of neem contact op met de verkopende partij voor meer inlichtingen over hun dienst na verkoop.
DE Gemäß unseren Garantiebestimmungen müssen Artikel über die ursprüngliche Verkaufsstelle retourniert werden. Besuche bitte die Website deines Händlers und/oder kontaktiere ihn, um weitere Informationen zu seinem Rückgabeservice zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
of | oder |
contact | kontaktiere |
meer | weitere |
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
verzonden | gesendet |
telefonisch | telefonisch |
contact | kontaktieren |
fax | fax |
NL Doe uw voordeel met praktische inlichtingen en compleet inzicht in de effectiviteit van uw productie, zodat u de realisatie en kwaliteit van uw plannen kunt optimaliseren.
DE Verschaffen Sie sich eine umfassende Übersicht und Kontrolle über Ihre Transportabteilung, verbessern Sie die Kundenzufriedenheit und senken Sie die Kosten.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | kosten |
optimaliseren | verbessern |
NL Klant zal aan Xolphin steeds tijdig alle voor een behoorlijke uitvoering van de Overeenkomst nuttige en noodzakelijke gegevens of inlichtingen verschaffen en alle medewerking verlenen
DE Der Kunde wird Xolphin immer rechtzeitig die für die Erfüllung des Vertrages nützlichen und erforderlichen Daten oder Informationen zur Verfügung stellen und eine umfassende Kooperation gewährleisten
Dutch | German |
---|---|
klant | kunde |
zal | wird |
xolphin | xolphin |
steeds | immer |
uitvoering | erfüllung |
overeenkomst | vertrages |
nuttige | nützlichen |
noodzakelijke | erforderlichen |
NL Ons Garantiebeleid vermeldt dat producten aan het oorspronkelijke verkooppunt moeten worden geretourneerd. Ga naar de betreffende website en/of neem contact op met de verkopende partij voor meer inlichtingen over hun dienst na verkoop.
DE Gemäß unseren Garantiebestimmungen müssen Artikel über die ursprüngliche Verkaufsstelle retourniert werden. Besuche bitte die Website deines Händlers und/oder kontaktiere ihn, um weitere Informationen zu seinem Rückgabeservice zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
of | oder |
contact | kontaktiere |
meer | weitere |
NL Heb u inlichtingen nodig voor uw gravure?
DE Brauchen Sie Informationen für Ihre Gravur?
Dutch | German |
---|---|
nodig | brauchen |
voor | für |
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
verzonden | gesendet |
telefonisch | telefonisch |
contact | kontaktieren |
fax | fax |
NL Win op voorhand inlichtingen in bij de plaatselijke informatiedienst over de toestand van het traject en de weersomstandigheden
DE Informieren Sie sich bitte vorher bei der lokalen Informationsstelle über die Strecken- und Wetterverhältnisse
Dutch | German |
---|---|
plaatselijke | lokalen |
NL In de meeste gevallen wil je antwoord dat help bezoekers om te zetten in leads, sales, conversies, lossen inlichtingen te verstrekken; zoals de antwoorden op de prijsstelling, de scheepvaart, bedrijfsgegevens, aanbiedingen, etc.
DE In den meisten Fällen werden Sie wollen Antwort, dass Hilfe die Besucher in Leads, Sales, Umbauten, lösen Anfragen wenden bereitzustellen; wie Antworten auf Preise, Versand, Firmendaten, Angebote, usw.
Showing 13 of 13 translations