NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt
Translate "kennisgevingen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kennisgevingen" from Dutch to German
Translations of kennisgevingen
"kennisgevingen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| kennisgevingen | benachrichtigungen die e-mail informationen mail updates wie |
Translation of Dutch to German of kennisgevingen
Dutch
German
DE Beschwerden, die Drohungen, Beschimpfungen oder die Zustellung von rechtlichen Mitteilungen beinhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| klachten | beschwerden |
| of | oder |
| juridische | rechtlichen |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| vereiste | erforderlichen |
| geldige | gültige |
| s | s |
| c | c |
| meer | weitere |
NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres
DE Indem du uns deine E-Mail zur Verfügung stellst, erklärst du dich damit einverstanden, alle erforderlichen Mitteilungen elektronisch an diese E-Mail-Adresse zu erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| vereiste | erforderlichen |
| elektronisch | elektronisch |
| ontvangen | erhalten |
NL U kunt bepaalde meldingen op elk gewenst moment uitschakelen, hoewel we u mogelijk nog steeds servicegerelateerde kennisgevingen sturen zodat we u de Service kunnen bieden.
DE Du kannst jederzeit bestimmte Benachrichtigungen deaktivieren, obwohl wir dir bei Bedarf weiterhin dienstbezogene Benachrichtigungen senden können, damit wir dir den Dienst zur Verfügung stellen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| uitschakelen | deaktivieren |
| hoewel | obwohl |
| sturen | senden |
| de | den |
| service | dienst |
NL Stuur kennisgevingen naar Glassdoor op het volgende adres: Litigation Department, Glassdoor Inc., c/o CT Corporation, 330 North Brand Boulevard, Glendale, CA 91203-2336, Verenigde Staten van Amerika
DE Die Benachrichtigung für Glassdoor ist zu senden an Litigation Department, Glassdoor Inc., c/o CT Corporation, 330 North Brand Boulevard, Glendale, CA 91203-2336, USA
| Dutch | German |
|---|---|
| stuur | senden |
| c | c |
| north | north |
| brand | brand |
| inc | inc |
| o | o |
| boulevard | boulevard |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
DE Sie können Ihre Benachrichtigungen auch abbestellen, indem Sie die jeder Benachrichtigung beigefügten Anweisungen befolgen.
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| instructies | anweisungen |
| volgen | befolgen |
| kennisgeving | benachrichtigung |
NL Deze privacyverklaring is een aanvulling op andere kennisgevingen die we mogelijk verstrekken en is niet bedoeld om deze te vervangen.
DE Diese Datenschutzerklärung ergänzt andere Informationen, die wir möglicherweise zur Verfügung stellen und soll diese nicht außer Kraft setzen.
| Dutch | German |
|---|---|
| andere | andere |
| mogelijk | möglicherweise |
NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld
DE Alle Mitteilungen von Ihnen an Splashtop bezüglich dieser Nutzungsbedingungen müssen schriftlich erfolgen und per Eilboten oder Einschreiben an die hier angegebene Adresse von Splashtop geschickt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| verzonden | geschickt |
| of | oder |
| hierin | hier |
| schriftelijk | schriftlich |
NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht. Het auteursrechtbeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
DE Weitere Informationen zum Umgang von Golden Frog mit Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen finden Sie in der Golden Frog-Copyright-Richtlinie. Die Golden Frog-Copyright-Richtlinie wird durch Verweis einbezogen.
| Dutch | German |
|---|---|
| opgenomen | einbezogen |
NL Verzend u administratieve informatie, zoals kennisgevingen met betrekking tot de diensten of beleidswijzigingen;
DE Senden Sie administrative Informationen wie Hinweise, die sich auf die Dienste oder Richtlinienänderungen beziehen;
| Dutch | German |
|---|---|
| verzend | senden |
| informatie | informationen |
| diensten | dienste |
| administratieve | administrative |
| kennisgevingen | hinweise |
NL Bepaalde bepalingen in deze Voorwaarden worden mogelijk tenietgedaan door expliciet aangegeven wettelijke kennisgevingen of voorwaarden die op bepaalde pagina's van deze Site worden weergegeven
DE Einige dieser Bestimmungen können von rechtlichen Hinweisen oder Bestimmungen auf spezifischen Seiten dieser Webseite ersetzt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| bepaalde | einige |
| wettelijke | rechtlichen |
| of | oder |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL Alle kennisgevingen die op grond van deze overeenkomst verzonden moeten worden naar Getty Images, moeten per e-mail verzonden worden naar legalnotice@gettyimages.com
DE Benachrichtigungen, die im Rahmen dieser Vereinbarung an Getty Images gesendet werden müssen, sind per E-Mail an legalnotice@gettyimages.com zu senden
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| overeenkomst | vereinbarung |
| verzonden | gesendet |
| images | images |
| getty | getty |
NL Alle aan u geadresseerde kennisgevingen worden per e-mail verzonden naar het e-mailadres in uw account.
DE Alle Benachrichtigungen an Sie werden per E-Mail an die in Ihrem Benutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse geschickt.
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| verzonden | geschickt |
| account | benutzerkonto |
NL Juridische kennisgevingenJuridische kennisgevingen
DE Rechtliche HinweiseRechtliche Hinweise
| Dutch | German |
|---|---|
| juridische | rechtliche |
| kennisgevingen | hinweise |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
DE Sie können Ihre Benachrichtigungen auch abbestellen, indem Sie die jeder Benachrichtigung beigefügten Anweisungen befolgen.
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| instructies | anweisungen |
| volgen | befolgen |
| kennisgeving | benachrichtigung |
| Dutch | German |
|---|---|
| kunnen | werden |
| software | software |
| Dutch | German |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| intrekken | widerrufen |
| upgrade | upgrades |
NL Kennisgevingen van wijzigingen in de rangschikking
DE Benachrichtigungen über Ranglistenänderungen
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| wijzigingen | änderungen |
NL Stuur kennisgevingen naar Glassdoor op het volgende adres: Litigation Department, Glassdoor Inc., c/o CT Corporation, 330 North Brand Boulevard, Glendale, CA 91203-2336, Verenigde Staten van Amerika
DE Die Benachrichtigung für Glassdoor ist zu senden an Litigation Department, Glassdoor Inc., c/o CT Corporation, 330 North Brand Boulevard, Glendale, CA 91203-2336, USA
| Dutch | German |
|---|---|
| stuur | senden |
| c | c |
| north | north |
| brand | brand |
| inc | inc |
| o | o |
| boulevard | boulevard |
NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt
DE Beschwerden, die Drohungen, Beschimpfungen oder die Zustellung von rechtlichen Mitteilungen beinhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| klachten | beschwerden |
| of | oder |
| juridische | rechtlichen |
NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres
DE Indem Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle kontobezogenen Mitteilungen elektronisch an dieser E-Mail-Adresse zu empfangen
| Dutch | German |
|---|---|
| alle | alle |
| elektronisch | elektronisch |
| ontvangen | empfangen |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Hoewel u bepaalde vrijwillige meldingen kunt uitschakelen, sturen we u nog steeds Service-gerelateerde kennisgevingen die nodig zijn om u de Service kunnen bieden.
DE Obwohl Sie bestimmte freiwillige Benachrichtigungen deaktivieren können, senden wir Ihnen nach Bedarf weiterhin dienstbezogene Hinweise, damit wir Ihnen den Dienst zur Verfügung stellen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| bepaalde | bestimmte |
| uitschakelen | deaktivieren |
| sturen | senden |
| nodig | bedarf |
| service | dienst |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,
DE zur Sendung von Informationen wie Bestätigungen, Rechnungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten an Sie,
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| technische | technische |
NL Alle kennisgevingen die op grond van deze overeenkomst verzonden moeten worden naar Getty Images, moeten per e-mail verzonden worden naar legalnotice@gettyimages.com
DE Benachrichtigungen, die im Rahmen dieser Vereinbarung an Getty Images gesendet werden müssen, sind per E-Mail an legalnotice@gettyimages.com zu senden
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| overeenkomst | vereinbarung |
| verzonden | gesendet |
| images | images |
| getty | getty |
NL Alle aan u geadresseerde kennisgevingen worden per e-mail verzonden naar het e-mailadres in uw account.
DE Alle Benachrichtigungen an Sie werden per E-Mail an die in Ihrem Benutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse geschickt.
| Dutch | German |
|---|---|
| kennisgevingen | benachrichtigungen |
| verzonden | geschickt |
| account | benutzerkonto |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| vereiste | erforderlichen |
| geldige | gültige |
| s | s |
| c | c |
| meer | weitere |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| vereiste | erforderlichen |
| geldige | gültige |
| s | s |
| c | c |
| meer | weitere |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| vereiste | erforderlichen |
| geldige | gültige |
| s | s |
| c | c |
| meer | weitere |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish