NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.
NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.
DE Web, POPS, IMAPS, SMTPS und mobiler Zugriff. Alias-Konten, eigener Domainname.
Dutch | German |
---|---|
web | web |
mobiele | mobiler |
toegang | zugriff |
eigen | eigener |
NL Betalende gebruikers beschikken over POPS, IMAPS en SMTPS toegang. De instellingen zijn als volgt:
DE Besitzer kostenpflichtiger Konten verfügen über POPS, IMAPS und SMTPS-Zugriff. Einstellungen:
Dutch | German |
---|---|
en | und |
toegang | zugriff |
over | über |
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.
Dutch | German |
---|---|
berichten | nachrichten |
client | client |
sleutels | schlüssel |
exporteren | exportieren |
software | software |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
trillingen | vibrationen |
NL Voeg de jouwe toe aan je gezonde, suikervrije muesli Favoriete kruiden net zo Kaneel of vanille, geroosterd Kokoschips, Chia zaden of amaranth pops en geef wat donkere chocola over dit.
DE Ergänze dein gesundes Müsli ohne Zucker mit deinen Lieblingsgewürzen wie Zimt oder Vanille, gerösteten Kokoschips, Chiasamen oder Amaranth-Pops und gib etwas dunkle Schokolade darüber.
Dutch | German |
---|---|
gezonde | gesundes |
of | oder |
geef | gib |
donkere | dunkle |
NL Een echt origineel Amsterdams product: de Hash Pops Lolly's van Haze! Gemaakt van hennepextract voor een echte cannabis smaak, waardoor iedere wietgebruiker van deze wiet lolly's houdt
DE Ein echtes Amsterdamer Original: Die Hash Pops Lollies von HaZe! Sie werden aus echtem Hanfextrakt hergestellt, um den wahren Cannabisgeschmack zu erhalten - jeder Hanfi liebt diese Lutscher
Dutch | German |
---|---|
origineel | original |
hash | hash |
houdt | liebt |
NL Het dubbele gaasscherm houdt harde lucht en "p-pops" tegen, maar laat je stem mooi helder door.
DE Das doppelte Maschengitter verhindert, dass raue Luft und "P-Pops" durchkommen, aber Ihre Stimme kommt schön klar und deutlich durch.
Dutch | German |
---|---|
dubbele | doppelte |
lucht | luft |
maar | aber |
stem | stimme |
mooi | schön |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
trillingen | vibrationen |
NL Belangrijk is dat we nul drop-outs en nul pops hebben ondervonden, ongeacht welk apparaat we hebben gebruikt om te luisteren. Dat is iets dat anders de Bluetooth-luisterervaring op zoveel andere apparaten kan schaden.
DE Wichtig ist, dass wir bei jedem Gerät, mit dem wir zugehört haben, keine Drop-Outs und keine Pops festgestellt haben. Dies kann das Bluetooth-Hörerlebnis bei so vielen anderen Geräten beeinträchtigen.
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtig |
iets | keine |
zoveel | vielen |
kan | kann |
Dutch | German |
---|---|
tools | tools |
vastleggen | erfassung |
enquêtes | umfragen |
formulieren | formularen |
meer | mehr |
Showing 10 of 10 translations