Hire a translator I am translator

Translate "radioprogramma" to German

Showing 17 of 17 translations of the phrase "radioprogramma" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of radioprogramma

Dutch
German

NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.

DE Wandeln Sie Ihre Radiosendungen oder Podcast-Episoden in Text um und veröffentlichen Sie diese Transkripte, um mehr Traffic mit Sonix: der fortschrittlichsten Audiotranskriptionsplattform der Welt zu erzielen.

Dutch German
of oder
publiceer veröffentlichen
transcripties transkripte
verkeer traffic
sonix sonix
geavanceerde fortschrittlichsten

NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.

DE Lassen Sie uns Ihre Radiosendungen oder Podcast-Episoden innerhalb weniger Minuten transkribieren, damit Suchmaschinen Ihr gesprochenes Wort besser indizieren können.

Dutch German
laat lassen
of oder
binnen innerhalb
minuten minuten
transcriberen transkribieren
zodat damit
zoekmachines suchmaschinen
beter besser
kunnen können

NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je radioprogramma of podcast. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre Radiosendung oder Ihren Podcast. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

Dutch German
maak erstellen
podcast podcast
transcriptie transkription

NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.

DE Der erste Schritt, um Ihr Audio zugänglich zu machen, sei es ein Podcast oder eine Radiosendung, besteht darin, Ihrem Publikum ein Transkript zur Verfügung zu stellen, damit es einfach suchen und weiterverfolgen kann.

Dutch German
stap schritt
podcast podcast
publiek publikum
transcript transkript

NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.

DE Geschlechtergleichheit Chancengleichheit bei der Arbeit und aktive Förderung der Beteiligung von Frauen bis hin zum höheren Management. Kommunikation durch Radio, Gemeindetage und Stakeholder-Dialoge.

Dutch German
werk arbeit
actieve aktive
deelname beteiligung
vrouwen frauen
hogere höheren
management management
belanghebbenden stakeholder

NL Het radioprogramma wordt verzonden via het Internet en niet via FM of HD Radio

DE Das Radioprogramm wird dabei über das Internet übertragen und nicht per UKW oder DAB+

Dutch German
wordt wird
verzonden übertragen

NL Je kan ook snel tussen zenders wisselen en volledig nieuwe radioprogramma's voor jezelf ontdekken.

DE So kannst du schnell zwischen Sendern wechseln und auch ganz neue Radioprogramme für dich entdecken.

Dutch German
je dich
snel schnell
wisselen wechseln
en und
volledig ganz
nieuwe neue
ontdekken entdecken

NL Online radio vereist altijd een dataverbinding voor het zenden van het huidige radioprogramma

DE Online Radio benötigt immer eine Datenverbindung für die Übertragung des aktuellen Radioprogramms

Dutch German
online online
radio radio
vereist benötigt
altijd immer
huidige aktuellen

NL Onze service center zorgt ervoor dat alle zendergegevens up-to-date zijn en dat alle radioprogramma's altijd toegankelijk zijn.

DE Unser Servicecenter sorgt dafür, dass alle Senderdaten aktuell sind und alle Radioprogramme immer erreichbar sind.

Dutch German
dat dass
alle alle
up-to-date aktuell
en und
altijd immer
toegankelijk erreichbar

NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.

DE Geschlechtergleichheit Chancengleichheit bei der Arbeit und aktive Förderung der Beteiligung von Frauen bis hin zum höheren Management. Kommunikation durch Radio, Gemeindetage und Stakeholder-Dialoge.

Dutch German
werk arbeit
actieve aktive
deelname beteiligung
vrouwen frauen
hogere höheren
management management
belanghebbenden stakeholder

NL De X-SMC02 met zijn eenvoudige en slanke behuizing die past op een legplank of tegen de muur kan worden gemonteerd, laat u nummers beluisteren via audio in/USB Bluetooth, cd's afspelen of genieten van FM-radioprogramma's. 

DE Verpackt in einem einfachen, schmalen Gehäuse zum Aufstellen auf einem Regal oder zur Wandmontage können Sie mit der X-SMC02 über die Audio-/USB-/Bluetooth-Verbindung Songs hören, CDs abspielen und FM-Radioprogramme genießen.

Dutch German
usb usb
afspelen abspielen

NL De X-SMC02 met zijn eenvoudige en slanke behuizing die past op een legplank of tegen de muur kan worden gemonteerd, laat u nummers beluisteren via audio in/USB Bluetooth, cd's afspelen of genieten van FM-radioprogramma's.

DE Verpackt in einem einfachen, schmalen Gehäuse zum Aufstellen auf einem Regal oder zur Wandmontage können Sie mit der X-SMC02 über die Audio-/USB-/Bluetooth-Verbindung Songs hören, CDs abspielen und FM-Radioprogramme genießen. 

Dutch German
usb usb
afspelen abspielen

NL Als de tv uit staat, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen van al je favoriete diensten met de Sonos-app, Apple AirPlay 2 en meer.

DE Wenn der Fernseher aus ist, kannst du Musik, Radio, Podcasts und Hörbücher mit der Sonos App, Apple AirPlay 2 und mehr von all deinen Lieblingsdiensten streamen.

Dutch German
tv fernseher
podcasts podcasts
luisterboeken hörbücher
streamen streamen
meer mehr
app app
apple apple

NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.

DE Wandeln Sie Ihre Radiosendungen oder Podcast-Episoden in Text um und veröffentlichen Sie diese Transkripte, um mehr Traffic mit Sonix: der fortschrittlichsten Audiotranskriptionsplattform der Welt zu erzielen.

Dutch German
of oder
publiceer veröffentlichen
transcripties transkripte
verkeer traffic
sonix sonix
geavanceerde fortschrittlichsten

NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.

DE Lassen Sie uns Ihre Radiosendungen oder Podcast-Episoden innerhalb weniger Minuten transkribieren, damit Suchmaschinen Ihr gesprochenes Wort besser indizieren können.

Dutch German
laat lassen
of oder
binnen innerhalb
minuten minuten
transcriberen transkribieren
zodat damit
zoekmachines suchmaschinen
beter besser
kunnen können

NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je radioprogramma of podcast. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre Radiosendung oder Ihren Podcast. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

Dutch German
maak erstellen
podcast podcast
transcriptie transkription

NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.

DE Der erste Schritt, um Ihr Audio zugänglich zu machen, sei es ein Podcast oder eine Radiosendung, besteht darin, Ihrem Publikum ein Transkript zur Verfügung zu stellen, damit es einfach suchen und weiterverfolgen kann.

Dutch German
stap schritt
podcast podcast
publiek publikum
transcript transkript

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

radioprogramma