NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
"transactiegegevens" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
DE Es können auch zusätzliche Informationen zu IP-Adressen, Transaktionsaufzeichnungen und anderen Kundendatensätzen bereitgestellt werden.
Dutch | German |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
informatie | informationen |
over | zu |
en | und |
andere | anderen |
beschikbaar | bereitgestellt |
NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.
DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.
Dutch | German |
---|---|
scannen | scannen |
account | konto |
geregistreerd | registrierte |
kunnen | können |
weergeven | anzeigen |
NL Voor het betalen van een factuur moet de cliënt de transactiegegevens op het web invullen en op bevestigen klikken
DE Um eine Rechnung zu bezahlen, gibt der Kunde die Transaktionsdaten im Internet ein und klickt auf „Bestätigen“
Dutch | German |
---|---|
betalen | bezahlen |
factuur | rechnung |
cliënt | kunde |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
web | internet |
bevestigen | bestätigen |
NL Voor het goedkeuren van de transactie opent de cliënt de mobiele authenticator-app via het pushbericht en beoordeelt deze de vermelde transactiegegevens
DE Um die Transaktion zu genehmigen, öffnet der Kunde die Mobile Authenticator-App mithilfe der Push-Benachrichtigung und überprüft die angezeigten Transaktionsdaten
Dutch | German |
---|---|
goedkeuren | genehmigen |
transactie | transaktion |
cliënt | kunde |
mobiele | mobile |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
opent | öffnet |
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
Dutch | German |
---|---|
intelligente | intelligente |
authenticatie | authentifizierung |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
DE Nicht mehr und nicht weniger. Dies können Sie mit einer Echtzeit-Risikobeurteilung erzielen, bei der aus großen Mengen an Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten ein Risikowert berechnet wird
Dutch | German |
---|---|
kan | können |
grote | großen |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL De malware kan bijvoorbeeld transactiegegevens wijzigen door een overboeking te onderscheppen en het geld om te leiden naar de rekening van de fraudeur
DE Beispielsweise kann die Malware Transaktionsdaten ändern, indem sie eine Überweisung abfängt und das Geld auf ein betrügerisches Konto umleitet
Dutch | German |
---|---|
malware | malware |
kan | kann |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
geld | geld |
rekening | konto |
wijzigen | ändern |
NL Dit is naadloos te combineren met andere beschermingslagen, zoals authenticatie met twee factoren (2FA) en technologieën die dynamische koppeling mogelijk maken (ook bekend als ondertekening van transactiegegevens of autorisatie van transacties)
DE Dies lässt sich nahtlos mit anderen Schutzschichten wie der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und Technologien kombinieren, die eine dynamische Verknüpfung ermöglichen (auch als Transaktionsdatensignatur oder Transaktionsautorisierung bezeichnet)
Dutch | German |
---|---|
naadloos | nahtlos |
combineren | kombinieren |
andere | anderen |
authenticatie | authentifizierung |
factoren | faktor |
dynamische | dynamische |
koppeling | verknüpfung |
mogelijk maken | ermöglichen |
NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie, zoals gebruiksvriendelijke authenticatie via sms en pushmeldingen en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens
DE Unsere Lösung unterstützt sichere Optionen zur Out-of-Band-Authentifizierung, wie etwa die Authentifizierung per SMS und Push-Benachrichtigungen sowie die patentierten visuellen Cronto-Kryptogramme für das Signieren von Transaktionsdaten
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
ondersteunt | unterstützt |
veilige | sichere |
opties | optionen |
authenticatie | authentifizierung |
sms | sms |
visuele | visuellen |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL De klant gebruikt de camera op zijn mobiele toestel om het cryptogram te scannen en de transactiegegevens erin te ontcijferen.
DE Der Kunde scannt mit der Kamera seines Mobilgeräts das Kryptogramm und entschlüsselt die darin enthaltenen Transaktionsdaten.
Dutch | German |
---|---|
klant | kunde |
camera | kamera |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Authenticators voor het ondertekenen van transactiegegevens
DE Authenticators zur Signierung von Transaktionsdaten
Dutch | German |
---|---|
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL De gebruiker hoeft geen transactiegegevens op het apparaat in te voeren.
DE Der Benutzer muss keine Transaktionsdetails auf dem Gerät eingeben.
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzer |
hoeft | muss |
apparaat | gerät |
NL De gebruiker hoeft geen transactiegegevens op het apparaat in te voeren
DE Der Benutzer muss keine Transaktionsdetails auf dem Gerät eingeben
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzer |
hoeft | muss |
apparaat | gerät |
NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie zoals gebruiksvriendelijke sms-berichten en pushmeldingen, en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens.
DE Unsere Lösung unterstützt sichere Out-of-Band-Authentifizierungsoptionen wie benutzerfreundliche SMS- und Push-Benachrichtigungen sowie patentierte visuelle Kryptogramme für die Signierung von Transaktionsdaten.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
ondersteunt | unterstützt |
veilige | sichere |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
sms-berichten | sms |
visuele | visuelle |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Sessiebewuste transactierisicoanalyse van apparaat-, applicatie- en transactiegegevens tussen het mobiele apparaat en de financiële instelling
DE Sitzungsabhängige, transaktionsbezogene Risikoanalyse von Geräte-, Anwendungs- und Transaktionsdaten zwischen dem mobilen Gerät und dem Finanzinstitut
Dutch | German |
---|---|
en | und |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
mobiele | mobilen |
NL Monitoring van mobiele risicotoestellen om frauduleuze transacties te identificeren op basis van transactiegegevens en betalingsgeschiedenis van begunstigden
DE Die Überwachung mobiler Geräte identifiziert betrügerische Transaktionen auf Basis von Transaktionsdaten und der bisherigen Zahlungshistorie in Bezug auf einen Begünstigten.
Dutch | German |
---|---|
mobiele | mobiler |
frauduleuze | betrügerische |
transacties | transaktionen |
identificeren | identifiziert |
basis | basis |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Risico monitoring voor mobiele toestellen identificeert frauduleuze transacties op basis van transactiegegevens en betalingsgeschiedenis van begunstigden.
DE Die Überwachung mobiler Geräte identifiziert betrügerische Transaktionen auf Basis von Transaktionsdaten und der bisherigen Zahlungshistorie in Bezug auf einen Begünstigten.
Dutch | German |
---|---|
mobiele | mobiler |
toestellen | geräte |
identificeert | identifiziert |
frauduleuze | betrügerische |
transacties | transaktionen |
basis | basis |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL De geautomatiseerde risicoprofilering analyseert gebruikers-, applicatie- en transactiegegevens om transacties te identificeren die buiten het gebruikelijke bereik en contextuele patroon vallen.
DE Das automatisierte Risiko-Profiling analysiert Benutzer-, Anwendungs- und Transaktionsdaten, um Transaktionen zu identifizieren, die außerhalb des üblichen Umfangs und Verhaltensmusters liegen.
Dutch | German |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
om | zu |
transacties | transaktionen |
buiten | außerhalb |
gebruikelijke | üblichen |
NL Het bevat transactiegegevens die de gebruiker kan verifiëren alvorens de transactie te voltooien, wat het zeer veilig maakt.
DE Sie enthält Transaktionsdetails, die der Benutzer vor Abschluss der Transaktion überprüfen kann, was sie sehr sicher macht.
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzer |
transactie | transaktion |
voltooien | abschluss |
zeer | sehr |
veilig | sicher |
verifiëren | überprüfen |
NL En klanten profiteren er uiteindelijk van aangezien zij dankzij Open Banking meer controle krijgen over hun transactiegegevens
DE Und die Kunden profitieren letztlich davon, da sie durch Open Banking mehr Kontrolle über ihre Transaktionsdaten erhalten
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
profiteren | profitieren |
uiteindelijk | letztlich |
open | open |
controle | kontrolle |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL De bank besloot om cloudgebaseerde authenticatie en ondertekening van transactiegegevens te implementeren om geldovermakingen via de app veilig te laten verlopen
DE Die Bank entschied sich für die Implementierung einer cloudbasierten Authentifizierung und Transaktionsdatensignierung, um Geldtransfers über die App sicher zu ermöglichen
Dutch | German |
---|---|
bank | bank |
cloudgebaseerde | cloudbasierten |
authenticatie | authentifizierung |
implementeren | implementierung |
laten | ermöglichen |
NL Voer ook je eigen transactiegegevens in terwijl je geld uitgeeft en kijk hoe de app werkt
DE Stattdessen kannst du deine Transaktionen auch jedesmal, wenn du Geld ausgibst, selbst eintippen, und die App ihre Zauberkraft entfalten lassen
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
Dutch | German |
---|---|
scant | scannt |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
vervolgens | dann |
opent | öffnet |
Dutch | German |
---|---|
pay | pay |
weergegeven | angezeigt |
Dutch | German |
---|---|
scant | scannt |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
vervolgens | dann |
opent | öffnet |
NL Transactiegegevens omvatten details van producten en diensten die u bij ons hebt gekocht.
DE Transaktionsdaten umfassen Angaben zu Produkten und Dienstleistungen, die Sie bei uns gekauft haben.
Dutch | German |
---|---|
transactiegegevens | transaktionsdaten |
omvatten | umfassen |
gekocht | gekauft |
NL PremiumWebCart IPN is een zeer nuttig hulpprogramma waarmee u niet alleen transactiegegevens kunt volgen, maar ook?
DE Ein plattform-unabhängiges System, das auf einer bestehenden Seite mit der Einrichtung am selben Tag installiert werden?
NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.
DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.
Dutch | German |
---|---|
scannen | scannen |
account | konto |
geregistreerd | registrierte |
kunnen | können |
weergeven | anzeigen |
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
Dutch | German |
---|---|
intelligente | intelligente |
authenticatie | authentifizierung |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
DE Nicht mehr und nicht weniger. Dies können Sie mit einer Echtzeit-Risikobeurteilung erzielen, bei der aus großen Mengen an Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten ein Risikowert berechnet wird
Dutch | German |
---|---|
kan | können |
grote | großen |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Het bevat transactiegegevens die de gebruiker kan verifiëren alvorens de transactie te voltooien, wat het zeer veilig maakt.
DE Sie enthält Transaktionsdetails, die der Benutzer vor Abschluss der Transaktion überprüfen kann, was sie sehr sicher macht.
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzer |
transactie | transaktion |
voltooien | abschluss |
zeer | sehr |
veilig | sicher |
verifiëren | überprüfen |
NL PremiumWebCart IPN is een zeer nuttig hulpprogramma waarmee u niet alleen transactiegegevens kunt volgen, maar ook?
DE PremiumWebCart IPN ist ein sehr hilfreiches Werkzeug, mit welchem Sie nicht nur Transaktionsdaten, sondern auch Kundendetails?
Dutch | German |
---|---|
zeer | sehr |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL lokale kopieën van klant- en transactiegegevens onderhouden voor naleving
DE lokale Kopien von Kunden- und Transaktionsdaten zur Einhaltung der Vorschriften pflegen
Dutch | German |
---|---|
lokale | lokale |
kopieën | kopien |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
onderhouden | pflegen |
naleving | einhaltung |
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
DE Es können auch zusätzliche Informationen zu IP-Adressen, Transaktionsaufzeichnungen und anderen Kundendatensätzen bereitgestellt werden.
Dutch | German |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
informatie | informationen |
over | zu |
en | und |
andere | anderen |
beschikbaar | bereitgestellt |
NL lokale kopieën van klant- en transactiegegevens onderhouden voor naleving
DE lokale Kopien von Kunden- und Transaktionsdaten zur Einhaltung der Vorschriften pflegen
Dutch | German |
---|---|
lokale | lokale |
kopieën | kopien |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
onderhouden | pflegen |
naleving | einhaltung |
NL lokale kopieën van klant- en transactiegegevens onderhouden voor naleving
DE lokale Kopien von Kunden- und Transaktionsdaten zur Einhaltung der Vorschriften pflegen
Dutch | German |
---|---|
lokale | lokale |
kopieën | kopien |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
onderhouden | pflegen |
naleving | einhaltung |
NL lokale kopieën van klant- en transactiegegevens onderhouden voor naleving
DE lokale Kopien von Kunden- und Transaktionsdaten zur Einhaltung der Vorschriften pflegen
Dutch | German |
---|---|
lokale | lokale |
kopieën | kopien |
transactiegegevens | transaktionsdaten |
onderhouden | pflegen |
naleving | einhaltung |
NL Financiële dienstverleners slaan de bank-, tegoed- en transactiegegevens van hun klanten op, die allemaal uiterst gevoelig zijn.
DE Finanzdienstleister speichern die Bank-, Vermögens- und Transaktionsdaten ihrer Kunden, die alle äußerst sensibel sind.
Dutch | German |
---|---|
transactiegegevens | transaktionsdaten |
klanten | kunden |
allemaal | alle |
uiterst | äußerst |
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
NL Commerciële informatie (zoals transactiegegevens)
DE Geschäftsdaten (wie Transaktionsdaten)
Showing 50 of 50 translations