Hire a translator I am translator

Translate "zendt" to German

Showing 12 of 12 translations of the phrase "zendt" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of zendt

Dutch
German

NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.

DE One-Time-Passcode (OTP)-Verifizierung: Überträgt während des Verifizierungsvorgangs einen Einmal-Passcode per SMS oder E-Mail an den Antragsteller.

Dutch German
verificatie verifizierung
toegangscode passcode
otp otp
sms sms
of oder

NL 2) Zendt u de goederen alstublieft voor zover mogelijk niet ongefrankeerd aan ons terug.

DE 2) Senden Sie die Ware bitte nicht unfrei an uns zurück.

Dutch German
alstublieft bitte

NL Vooraf geconfigureerde instellingen besturen de jaloezieën of de verwarming: De waardegever zendt de waarden naar het KNX-systeem, de externe apparaten kunnen deze verwerken en de betreffende functies uitvoeren.

DE Vordefinierte Einstellungen steuern die Jalousie oder Heizung an: Der Wertgeber sendet die Werte in das KNX System; die externen Geräte können diese auswerten und die entsprechenden Funktionen ausführen.

Dutch German
instellingen einstellungen
besturen steuern
of oder
verwarming heizung
waarden werte
externe externen
systeem system

NL Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.

DE Entsprechend sendet er einen Schaltbefehl an das KNX System und löst so verschiedene, individuell voreingestellte Aktionen aus.

Dutch German
knx knx
systeem system
diverse verschiedene
individueel individuell
acties aktionen

NL Een diode in het apparaat zendt continu lichtsignalen uit en een fotocel verwerkt het door rookdeeltjes optredende strooilicht.

DE Eine Diode in dem Gerät sendet stetig Lichtsignale aus, und eine Fotozelle wertet das durch Rauchpartikel entstehende Streulicht aus.

Dutch German
apparaat gerät

NL Daarvoor gebruikt hij het foto-elektrische strooilichtprincipe: voor de detectie van rook zendt een diode in het apparaat continu lichtsignalen uit en verwerkt een fotocel het door rookdeeltjes optredende strooilicht

DE Dazu nutzt er das fotoelektrische Streulichtprinzip: Zur Raucherkennung sendet eine Diode in dem Gerät stetig Lichtsignale aus, und eine Fotozelle wertet das durch Rauchpartikel entstehende Streulicht aus

Dutch German
apparaat gerät

NL Een led in de rookkamer zendt lichtstralen uit

DE Eine Leuchtdiode in der Rauchkammer sendet Lichtstrahlen aus

NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.

DE One-Time-Passcode (OTP)-Verifizierung: Überträgt während des Verifizierungsvorgangs einen Einmal-Passcode per SMS oder E-Mail an den Antragsteller.

Dutch German
verificatie verifizierung
toegangscode passcode
otp otp
sms sms
of oder

NL Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.

DE Entsprechend sendet er einen Schaltbefehl an das KNX System und löst so verschiedene, individuell voreingestellte Aktionen aus.

Dutch German
knx knx
systeem system
diverse verschiedene
individueel individuell
acties aktionen

NL Het zendt ook geautomatiseerde audiosynchronisatie tussen hen uit.

DE Es gibt auch eine automatische Audiosynchronisierung zwischen ihnen aus.

Dutch German
ook auch
geautomatiseerde automatische

NL De oude Echo Dot zendt meer trillingen uit via de basis dan het nieuwe model en dat is duidelijk te horen bij hogere volumes, waar de nieuwe Echo Dot veel helderder is en minder vervormt.

DE Der alte Echo Dot sendet mehr Vibrationen durch seinen Sockel als das neue Modell, und das zeigt sich bei höheren Lautstärken, wo der neue Echo Dot viel klarer und weniger verzerrt klingt.

Dutch German
oude alte
echo echo
trillingen vibrationen
model modell
minder weniger

NL Maar het zendt ook een schot over de boeg van Sony en zijn veel vertraagde Uncharted 4

DE Aber es schickt auch einen Schuss über die Bögen von Sony und seine viel verspätete Uncharted 4

Dutch German
schot schuss
sony sony

Showing 12 of 12 translations

Similar translations

zendt