NL Apparaatbewust toegangsbeleid afdwingen
Translate "afdwingen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "afdwingen" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of afdwingen
Dutch
English
EN Enforce device-aware access policies
| Dutch | English |
|---|---|
| afdwingen | enforce |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
| Dutch | English |
|---|---|
| afdwingen | enforce |
| voorwaarden | terms |
| beschouwd | considered |
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
| Dutch | English |
|---|---|
| gevoel | feel |
| respect | respect |
| iedereen | everybody |
| koks | chefs |
NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden. Op die manier kunnen IT-beheerders onmiddellijk de reset van wachtwoorden afdwingen.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
| Dutch | English |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| scant | scans |
| organisaties | organizations |
| real | real |
| aangeboden | sale |
| dark | dark |
| web | web |
| forums | forums |
| beheerders | administrators |
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| soms | sometimes |
| afdwingen | enforce |
NL Mimecast DMARC Analyzer is een 100% op SaaS gebaseerde oplossing die de tijd en complexiteit van het afdwingen van DMARC-authenticatie reduceert.
EN Mimecast DMARC Analyzer is a 100% SaaS solution that reduces the time and complexity of enforcing DMARC authentication.
| Dutch | English |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| saas | saas |
| oplossing | solution |
| complexiteit | complexity |
| authenticatie | authentication |
NL Stel beleidsregels in voor het toepassen van versleuteling, het verwijderen van bijlagen of het afdwingen van een controle door een beheerder
EN Set policies to apply encryption, strip attachments or force an administrator review
| Dutch | English |
|---|---|
| beleidsregels | policies |
| versleuteling | encryption |
| bijlagen | attachments |
| beheerder | administrator |
NL Indien wij enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingen, zal dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van deze rechten
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
| Dutch | English |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| afdwingen | enforce |
| beschouwd | considered |
NL Met MTA-STS kunt u afdwingen dat e-mails naar uw domein over een TLS versleutelde verbinding worden gestuurd
EN Using MTA-STS, you can enforce emails to be sent to your domain over a TLS encrypted connection
| Dutch | English |
|---|---|
| afdwingen | enforce |
| domein | domain |
| verbinding | connection |
| gestuurd | sent |
| tls | tls |
NL We behouden en gebruiken ook de informatie die zo nodig is verzameld over u om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, ontbindende geschillen, fraude voorkomen en detecteren en onze overeenkomsten afdwingen
EN We also retain and use the information collected about you as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, prevent and detect fraud, and enforce our agreements
| Dutch | English |
|---|---|
| behouden | retain |
| nodig | necessary |
| verzameld | collected |
| wettelijke | legal |
| verplichtingen | obligations |
| geschillen | disputes |
| fraude | fraud |
| voorkomen | prevent |
| detecteren | detect |
| overeenkomsten | agreements |
| afdwingen | enforce |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
NL Verdedigen tegen kwaadaardige sites en beleid voor aanvaardbaar gebruik afdwingen
EN Defend against malicious sites and enforce acceptable use policies
| Dutch | English |
|---|---|
| verdedigen | defend |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| en | and |
| beleid | policies |
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| afdwingen | enforce |
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right
| Dutch | English |
|---|---|
| afdwingen | enforce |
| solutions | solutions |
| uitvoering | performance |
| beschouwd | considered |
NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden. Op die manier kunnen IT-beheerders onmiddellijk de reset van wachtwoorden afdwingen.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
| Dutch | English |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| scant | scans |
| organisaties | organizations |
| real | real |
| aangeboden | sale |
| dark | dark |
| web | web |
| forums | forums |
| beheerders | administrators |
NL Met werkplekken waarbij het steeds gebruikelijker is dat iedereen zijn of haar eigen apparaat meeneemt, is het inschakelen en afdwingen van wachtwoordbeleid en wachtwoordhygiëne onontbeerlijk.
EN In an increasingly bring-your-own-device (BYOD) workplace, enabling and enforcing password policies and password hygiene is critical.
| Dutch | English |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| apparaat | device |
| inschakelen | enabling |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
| Dutch | English |
|---|---|
| werknemers | employees |
| kiezen | choose |
| consistent | consistent |
| beleid | policies |
| uitdaging | challenge |
| Dutch | English |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| elimineren | eliminate |
| blokkeren | block |
| analyses | analytics |
| rapportage | reporting |
| schaduw | shadow |
| Dutch | English |
|---|---|
| bescherming | protection |
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| beveiligingsfuncties | security features |
| inschakelen | enabling |
| volledig | fully |
| device | device |
| verloren | lost |
| Dutch | English |
|---|---|
| beleid | policies |
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| soms | sometimes |
| afdwingen | enforce |
NL Met MTA-STS kunt u afdwingen dat e-mails naar uw domein over een TLS versleutelde verbinding worden gestuurd
EN Using MTA-STS, you can enforce emails to be sent to your domain over a TLS encrypted connection
| Dutch | English |
|---|---|
| afdwingen | enforce |
| domein | domain |
| verbinding | connection |
| gestuurd | sent |
| tls | tls |
NL te zetten tijdens de eerste fasen van de implementatie, zodat u activiteiten kunt monitoren en inzicht kunt krijgen in uw e-mail ecosysteem voordat u overschakelt op een agressiever beleid zoals afdwingen
EN during the initial phases of deployment so that you can monitor activities and gain visibility into your email ecosystem before shifting to a more aggressive policy like enforce
| Dutch | English |
|---|---|
| fasen | phases |
| implementatie | deployment |
| activiteiten | activities |
| monitoren | monitor |
| ecosysteem | ecosystem |
| beleid | policy |
| afdwingen | enforce |
NL Met AtlassianAccess kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
| Dutch | English |
|---|---|
| beheerders | admins |
| afdwingen | enforce |
| alle | all |
| cloudproducten | cloud products |
| atlassian | atlassian |
| kunnen | enables |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
| Dutch | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beheerders | admins |
| afdwingen | enforce |
| alle | all |
| cloudproducten | cloud products |
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
| Dutch | English |
|---|---|
| afdwingen | enforce |
| voorwaarden | terms |
| beschouwd | considered |
NL Firewalls voor het afdwingen van IP-whitelisting en alleen toegang tot netwerkbronnen via toegestane poorten
EN Firewalls for enforcing IP whitelisting and access through permitted ports only to network resources
| Dutch | English |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| toegang | access |
| poorten | ports |
NL Om BIMI te implementeren, moet u eerst uw bestaande DMARC beleid afdwingen door het op weigeren of in quarantaine te zetten.
EN In order to implement BIMI, you first need to enforce your existing DMARC policy by setting it to either reject or quarantine.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestaande | existing |
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| afdwingen | enforce |
| weigeren | reject |
| quarantaine | quarantine |
| bimi | bimi |
NL Na het succesvol afdwingen van DMARC kunt u gebruik maken van de voordelen van BIMI in het e-maildomein van uw organisatie! Net als elke andere e-mail authenticatie standaard, bevindt BIMI zich in uw domein als een tekst (TXT) record.
EN After successfully enforcing DMARC you can avail of the advantages of BIMI in your organization’s email domain! Similar to any other email authentication standard, BIMI resides in your domain as a text (TXT) record.
| Dutch | English |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| dmarc | dmarc |
| organisatie | organization |
| authenticatie | authentication |
| standaard | standard |
| domein | domain |
| record | record |
| bimi | bimi |
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
NL Om MFA te activeren, bezoekt u het instellingenscherm van de Keeper-webapp, Desktop-app of iOS-/Android-app. Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application. Keeper Business admins can also enforce the use of MFA and supported MFA methods via the Keeper Admin Console.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish