NL Bij het invoeren van uw clientgebied arriveert u op de startpagina van uw account.
NL Bij het invoeren van uw clientgebied arriveert u op de startpagina van uw account.
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
Dutch | English |
---|---|
invoeren | entering |
startpagina | home page |
account | account |
NL De zon arriveert rond 8.30 uur op de camping en vertrekt rond 19.00 uur aan het begin van juli.
EN The sun arrives at 8h30 and leaves at 19h00 beginning of July.
Dutch | English |
---|---|
zon | sun |
arriveert | arrives |
vertrekt | leaves |
begin | beginning |
juli | july |
NL Lego 4000-delige Home Alone-set arriveert op tijd voor Kerstmis
EN Lego 4,000-piece Home Alone set arrives in time for Christmas
Dutch | English |
---|---|
lego | lego |
home | home |
arriveert | arrives |
tijd | time |
kerstmis | christmas |
set | set |
NL Xiaomi Pad 5 arriveert om het Android-tabletgevecht naar Apple te brengen
EN Xiaomi Pad 5 arrives to bring the Android tablet fight to Apple
Dutch | English |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
arriveert | arrives |
apple | apple |
pad | pad |
android | android |
NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.
EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.
Dutch | English |
---|---|
zeldzame | rare |
arriveert | arrives |
na | after |
brengt | bringing |
android | android |
release | release |
pad | pad |
mini | mini |
aankondiging | announcement |
strijd | fight |
NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
Dutch | English |
---|---|
arriveert | arrives |
toont | shows |
en | and |
Dutch | English |
---|---|
europese | european |
NL OnePlus Nord 2 arriveert voor eind juli? Dit is de verwachte onthullingsdatum
EN OnePlus Nord 2 arriving before end of July? Here's the expected reveal date
Dutch | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
eind | end |
juli | july |
verwachte | expected |
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt
EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.
Dutch | English |
---|---|
vier | four |
inclusief | including |
bekijken | watch |
arriveert | arrives |
NL Peacock arriveert in het VK met Sky Q en Now
EN Peacock arrives in UK with Sky Q and Now
Dutch | English |
---|---|
arriveert | arrives |
vk | uk |
sky | sky |
now | now |
q | q |
NL Amazon Prime Video-app arriveert voor macOS, staat downloads toe en meer
EN Amazon Prime Video app arrives for macOS, allows downloads and more
Dutch | English |
---|---|
arriveert | arrives |
macos | macos |
downloads | downloads |
en | and |
prime | prime |
app | app |
NL Misschien wil je heroverwegen om je PS4 te verkopen wanneer PS5 arriveert, het blijkt dat het PS5-games kan streamen via remote-play. Hier leest u hoe
EN You might want to reconsider selling your PS4 when PS5 arrives, it turns out it can stream PS5 games via remote play. Here's how to get it working.
Dutch | English |
---|---|
te | out |
verkopen | selling |
arriveert | arrives |
blijkt | turns out |
streamen | stream |
hier | here |
remote | remote |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
Dutch | English |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
aangekondigd | announced |
arriveert | arrives |
apple | apple |
vandaag | today |
dinsdag | tuesday |
december | december |
op | on |
sky | sky |
tv | tv |
q | q |
boxen | boxes |
Dutch | English |
---|---|
cursussen | training |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
moment | moments |
NL Om te achterhalen op welke dag je bestelling arriveert in het land waar je woont, verwijzen we je naar de volgende pagina.
EN Please refer to the following page in order to determine the date of arrival in your country.
Dutch | English |
---|---|
bestelling | order |
land | country |
verwijzen | refer |
pagina | page |
NL Ik raad je daarom ook aan hier alvast je fiets te reserveren, zo ben je verzekerd dat de fiets klaar staat als je arriveert en jouw Amsterdam trip direct kan beginnen! Voor slechts een paar euro per dag heb je de beschikking over een goede fiets
EN I advise you to rent your bike here
Dutch | English |
---|---|
hier | here |
fiets | bike |
NL Hulpverleners worden een verlengstuk van de spoedafdeling, met artsen die de vitale functies monitoren en geïnformeerde medische beslissingen nemen voordat de patiënt arriveert.
EN First responders become extensions of the emergency room, with doctors monitoring vital signs and making informed medical decisions before the patient arrives.
Dutch | English |
---|---|
worden | become |
artsen | doctors |
vitale | vital |
monitoren | monitoring |
medische | medical |
beslissingen | decisions |
patiënt | patient |
arriveert | arrives |
NL Apple's AR / VR-headset is getipt om aanzienlijk duurder te zijn dan concurrerende apparaten wanneer deze eindelijk arriveert.
EN Apple's AR/VR headset has been tipped to be considerably more expensive than rival devices when it finally arrives.
Dutch | English |
---|---|
apple | apple |
s | s |
getipt | tipped |
aanzienlijk | considerably |
apparaten | devices |
arriveert | arrives |
ar | ar |
vr | vr |
headset | headset |
NL Dit is de eerste telefoon die in Europa en het VK arriveert met Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1-platform aan boord: de Realme GT 2 Pro. Nee, echt, Realm...
EN Here's the first phone to arrive in Europe and the UK featuring Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform on board: the Realme GT 2 Pro.No, really, Realm...
Dutch | English |
---|---|
telefoon | phone |
europa | europe |
vk | uk |
qualcomm | qualcomm |
s | s |
snapdragon | snapdragon |
nee | no |
echt | really |
gen | gen |
platform | platform |
realme | realme |
gt | gt |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
Dutch | English |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
aangekondigd | announced |
arriveert | arrives |
apple | apple |
vandaag | today |
dinsdag | tuesday |
december | december |
op | on |
sky | sky |
tv | tv |
q | q |
boxen | boxes |
Dutch | English |
---|---|
cursussen | training |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
moment | moments |
NL Emerald City wordt binnenkort overgenomen door zwart met rood, want in 2019 arriveert citizenM! 264 betaalbare luxe kamers. Dat betekent meer slapen voor minder.
EN The Emerald City will soon get a dose of black-and-red mischief by citizenM! 264 affordable luxury rooms are coming in 2019. In other words, you'll be sleeping for less in Seattle.
Dutch | English |
---|---|
binnenkort | soon |
betaalbare | affordable |
luxe | luxury |
kamers | rooms |
slapen | sleeping |
minder | less |
NL Bij het invoeren van uw clientgebied arriveert u op de startpagina van uw account.
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
Dutch | English |
---|---|
invoeren | entering |
startpagina | home page |
account | account |
NL De zon arriveert rond 8.30 uur op de camping en vertrekt rond 19.00 uur aan het begin van juli.
EN The sun arrives at 8h30 and leaves at 19h00 beginning of July.
Dutch | English |
---|---|
zon | sun |
arriveert | arrives |
vertrekt | leaves |
begin | beginning |
juli | july |
NL Nieuwe Sky Glass en Sky Stream update arriveert: Wat is er toegevoegd en wat komt er nog?
EN Willow on Disney+: Release date, trailer and what we know so far
NL Het bedrijf heeft details gedeeld over wat u kunt verwachten wanneer Android 13 later dit jaar op tv-platforms arriveert.
EN The company has shared details on what to expect when Android 13 arrives on TV platforms later this year.
Dutch | English |
---|---|
details | details |
gedeeld | shared |
android | android |
jaar | year |
arriveert | arrives |
tv | tv |
platforms | platforms |
NL Een paar kilometer later arriveert u in Wells
EN A few miles later, you arrive in Wells-next-the-Sea, one of the most
NL Vectorformaten zijn meestal veel kleiner dan afbeeldingen en kunnen ook netjes worden geschaald naar grotere formaten, dus wanneer COLR arriveert met een rijker arceringmodel, kan het heel goed populair worden.
EN Vector formats are usually much smaller than images, and also scale cleanly to larger sizes, so when COLR arrives with a richer shading model, it could well become popular.
NL In plaats daarvan zijn klanten degene die een van die kosten moeten betalen wanneer het pakket arriveert
EN Instead, customers are the ones that are required to pay any of those fees when the package arrives
Showing 29 of 29 translations